RECENTLY CALLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gần đây đã kêu gọi
• gần đây được gọi là
• gọi đây là
• mới đây đã gọi điện
• đã kêu gọi

Ví dụ về việc sử dụng Recently called trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Navalny recently called on his supporters to boycott the vote.
Ông Navalny gần đây kêu gọi những người ủng hộ mình tẩy chay bầu cử.

Virus Bulletin, one of the most respected journals, recently called this product"….
Virus Bulletin, một trong những tạp chí có uy tín nhất, gần đây gọi là sản phẩm này"….

I have read a book recently called Deep Work by Cal Newport.
Tôi đã đọc một cuốn sách gần đây được gọi là Deep Work của tác giả Cal Newport.

The 69-year-old was a supporter of the 2003 US invasion of Iraq, which Mr Trump recently called“a terrible and stupid thing”.
Ông Sessions là người ủng hộ cuộc xâm lược của Mỹ vào Iraq năm 2003, trong khi ông Trump gọi đây là" điều ngu ngốc và kinh khủng".

Trump recently called in a tweet for a"far larger, tougher and more specific" travel ban.
Ông Trump gần đây đã kêu gọi một lệnh cấm du hành" rộng lớn hơn, nghiêm khắc hơn và cụ thể hơn" trên Twitter.

Secretary General Ban Ki-moon recently called such abuses“a cancer in our system.”.
Tổng thư ký Ban Ki- moon từng gọi đây là“ khối ung thư trong hệ thống của chúng ta”.

This could be Europe's moment, based on a more robust and decisive European Union, as German Chancellor Angela Merkel recently called for.
Đây có thể là thời điểm của châu Âu, dựa trên một EU quyết đoán và mạnh mẽ hơn, như Thủ tướng Đức Angela Merkel kêu gọi gần đây.

Zbigniew Brzezinski recently called attention to what he terms a“global political awakening.”.
Zbigniew Brzezinski vừa kêu gọi chú ý đến điều mà ông gọi là một“ thức tỉnh chính trị toàn cầu”.

The 69-year-old was a supporter of the 2003 US invasion of Iraq, which Mr Trump recently called“a terrible and stupid thing”.
Vị thượng nghị sĩ 69 tuổi là người ủng hộ cuộc xâm lược Iraq năm 2003, cuộc chiến mà ông Trump gần đây gọi là“ một điều khủng khiếp và ngu ngốc”.

President Barack Obama recently called Colombian President Santos to congratulate him on the peace deal.
Tổng thống Mỹ Barack Obama mới đây đã gọi điện cho Tổng thống Colombia Santos để chúc mừng ông về các thỏa thuận hòa bình.

Sen. Jim Risch, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, said he recently called the White House to talk to an adviser who wasn't in.
Thượng nghị sĩ Jim Risch, chủ tịch Ủy ban Quan hệ Đối ngoại Thượng viện Mỹ, cho biết ông mới đây đã gọi tới Nhà Trắng để nói chuyện với một cố vấn nhưng người này không có mặt.

Human Rights Watch recently called on world leaders to boycott the tournament's opening ceremony unless Putin takes steps to protect Syrian civilians.
Tổ chức Quan sát Nhân quyền đã kêu gọi các nhà lãnh đạo thế giới tẩy chay lễ khai mạc trừ khi Nga đồng ý bảo vệ dân thường Syria.

Virus Bulletin, one of the most respected journals, recently called this product“…. nothing short of a miracle”.
Virus Bulletin, một trong những tạp chí có uy tín nhất, gần đây gọi là sản phẩm này"… không có gì ngắn của một phép lạ.".

Portland, recently called the second“Safest City in the U.S.A.” by Forbes, is home to galleries, boutiques, shopping, and chic restaurants.
Portland, mới đây được tạp chí Forbes bình chọn là“ Thành Phố An Toàn Thứ Hai ở Hoa Kỳ,” có nhiều phòng triển lãm, cửa hiệu, nơi mua sắm, và nhà hàng sang trọng.

But US Deputy Secretary of State James Steinberg recently called on China to reassure other nations about its intentions.
Thế nhưng Thứ trưởng Ngoại giao Hoa Kỳ James Steinberg gần đây đã kêu gọi Trung Quốc trấn an các quốc gia khác về ý định của mình.

In an open letter, nearly 100 of them- including both Republicans and Democrats, and many vocal critics of Chinese policies and behaviour- recently called on Trump not to treat China as an enemy.
Trong một bức thư ngỏ, gần 100 người trong số họ- bao gồm cả thành viên Đảng Cộng hòa và Dân chủ, cũng như nhiều người hay chỉ trích chính sách và hành vi của Trung Quốc- gần đây đã kêu gọi Trump không coi Trung Quốc là kẻ thù.

Fast Company started a brilliant series recently called“Creation Stories,” a series to help educate people about the creative process.
Fast Company đã bắt đầu một loạt tuyệt vời gần đây được gọi là" Câu chuyện sáng tạo", một chuỗi để giúp giáo dục mọi người về quá trình sáng tạo.

With wage growth in Australia crawling around the slowest pace on record, RBA governor Philip Lowe recently called on workers to demand fatter pay hikes.
Trong bối cảnh tăng trưởng tiền lương ở Úc bò đang ở tốc độ chậm kỷ lục, thống đốc RBA, ông Philip Lowe gần đây đã kêu gọi nhân viên của mình yêu cầu mức tăng lương nhanh hơn.

A Department of Energy press release recently called U.S. gas exports to Europe a way to spread"molecules of freedom" across the Atlantic.
Một thông cáo báo chí của Bộ Năng lượng gần đây đã gọi xuất khẩu khí đốt của Hoa Kỳ sang châu Âu là một cách để truyền bá" các phân tử tự do" xuyên Đại Tây Dương.

On June 18, Yonhap News reported that the Provincial Special Detective Division of the Seoul Metropolitan Police Agency recently called in Madam Jung for witness questioning.
Vào ngày 18 tháng 6, Yonhap News đưa tin rằng, Phòng thám tử đặc biệt của Cơ quan Cảnh sát Thủ đô Seoul mới đây đã gọi điện cho bà Jung để thẩm vấn nhân chứng.

The Naval research group recently called on Simba Chain to install a safe avenue for communication and transaction, built on the blockchain for the Department of Defense, or DoD.
Nhóm nghiên cứu Hải quân gần đây đã kêu gọi Simba Chain định hướng một con đường an toàn để liên lạc, giao dịch và được xây dựng trên blockchain cho bộ quốc phòng, hoặc DoD.

She was represented by Gloria Allred, who is also defending some of the late Jeffrey Epstein's alleged victims and who recently called on Prince Andrew to testify to the FBI.
Luật sư đại diện của cô là Gloria Allred, người cũng đang bào chữa cho một số nạn nhân bị cáo buộc tình dục của Jeffrey Epstein và gần đây đã kêu gọi Hoàng tử Andrew làm chứng cho FBI.

Singapore, which has no territorial dispute with China, recently called on Beijing to"clarify its claims with more precision as the current ambiguity as to their extent has caused serious concerns in the international maritime community.".
Singapore, nước không có tranh chấp lãnh thổ với Trung Quốc, mới đây đã kêu gọi Bắc Kinh“ làm rõ với mức độ chính xác hơn những tuyên bố chủ quyền bởi lẽ sự nhập nhằng hiện nay đã lên tới mức gây ra những nỗi lo lắng nghiêm trọng trong cộng đồng quốc tế các quốc gia có biển.”.

Although many JPMorgan analysts have begun to warm to cryptocurrency- one strategist recently called them an“emerging asset class”- Dimon has been steadfast in his dismissal of bitcoin.
Mặc dù nhiều nhà phân tích của JPMorgan đã bắt đầu nóng lên đến chuyện cryptocurrency- một nhà chiến lược gần đây gọi chúng là“ lớp tài sản mới nổi”- Dimon đã kiên định trong việc loại bỏ bitcoin.

Com recently called Santa Cruz the No. 2 best surf town in the United States(sandwiched in-between two small communities on Oahu and Maui, Hawaii) for"abundant surf," the short 45-minute hop to Silicon Valley or slightly longer to San Francisco,"and access to massive expanses of natural beauty.".
Com gần đây đã gọi Santa Cruz là thị trấn lướt sóng tốt nhất số 2 tại Hoa Kỳ( kẹp giữa hai cộng đồng nhỏ trên Oahu và Maui, Hawaii) cho" lướt sóng phong phú", 45 phút ngắn đến Thung lũng Silicon hoặc lâu hơn một chút đến San Francisco," và tiếp cận với sự mở rộng lớn của vẻ đẹp tự nhiên.".

The trilateral partnership OPIC has with Japan and Australia is part of what US Secretary of State Mike Pompeo recently called an“Indo-Pacific Economic Vision”, an open challenge to China's growing influence in Asia.
Mối quan hệ đối tác 3 bên mà OPIC vừa phát triển với Nhật Bản và Australia là một phần của kế hoạch mà Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo gần đây gọi là“ Tầm nhìn Kinh tế châu Á- Thái Bình Dương” nhằm kiềm chế tầm ảnh hưởng ngày càng tăng của Trung Quốc ở khu vực châu Á.

The World Bank and the United Nations Children's Fund(UNICEF) recently called on the Vietnamese Government to make more efforts to prevent child malnutrition by funding nutrition-related programmes, building multi-sector plans to settle determinants of undernourishment and making early interventions.
Ngân hàng Thế giới( WB) và Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc( UNICEF) gần đây đã kêu gọi Chính phủ Việt Nam nỗ lực hơn nữa tài trợ cho các chương trình liên quan đến dinh dưỡng, xây dựng các kế hoạch đa ngành để giải quyết các yếu tố cơ bản của suy dinh dưỡng và sớm thực hiện can thiệp.

Andrew Erickson, a maritime militia expert at the US Naval War College, recently called for the US to“deal with China's sea forces holistically” and state clearly that it expected China's navy, coast guard and maritime militia to follow international rules.
Andrew Erickson, chuyên gia về dân quân biển tại Đại học Chiến tranh Hải quân Mỹ, gần đây kêu gọi Washington“ đối phó một cách toàn diện với các lực lượng trên biển của Trung Quốc”, đồng thời nói rõ rằng Mỹ mong muốn lực lượng hải quân, tuần duyên và dân quân biển của Trung Quốc tuân thủ các quy tắc quốc tế.