HAS URGED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã kêu gọi
• kêu gọi
• đã thúc giục
• đã hối thúc
• đã yêu cầu
• yêu cầu
• đã thúc đẩy
• vừa thúc giục
• từng thúc giục
• đang thúc giục
• đã thôi thúc
• cũng hối thúc

Ví dụ về việc sử dụng Has urged trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Adele has urged fans not to film her concerts.
Adele yêu cầu fan không quay phim trong concert.

US state department spokeswoman Heather Nauert has urged all parties to settle their differences.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauert yêu cầu các bên đối thoại để giải quyết mâu thuẫn.

So what has urged Beijing to incite this incident?
Điều gì đã thúc đẩy Bắc Kinh làm chuyện này?

A senior official in the administration of US President Donald Trump has urged"all sides" to avoid violence in Hong Kong.
Một quan chức cấp cao trong chính quyền tổng thống Mỹ Donald Trump đã thúc giục“ tất cả các bên” tránh bạo lực tại Hong Kong.

China has urged India to withdraw all troops from the border.
Trung Quốc đòi Ấn Độ rút hết quân ở biên giới.

China, North Korea‘s main ally and trading partner, has urged the United States and South Koreato scrap the drills.
Trung Quốc, đồng minh và đối tác thương mại chính của Triều Tiên, đã yêu cầu Mỹ và Hàn Quốc hủy bỏ tập trận.

Iran has urged Azerbaijan to release a Russian shipment of nuclear.
Iran đòi Azerbaijan giải tỏa chuyến hàng hạt nhân.

Ankara accuses Washington of stalling progress on setting up the safe zone and has urged Washington to cut off its relations with the YPG.
Ankara cáo buộc Washington trì hoãn tiến trình thiết lập vùng an toàn này và đã yêu cầu Mỹ cắt đứt quan hệ với YPG.

Mr. Trump has urged Mr. McConnell to take that step if necessary.
Ông Trump từng khuyến khích ông McConnel thực hiện lựa chọn này.

In a briefing to the Security Council, UN Special Envoy for Yemen Ismail Ould Cheikh Ahmed has urged all parties to exercise restraint.
Trong cuộc họp với Hội đồng Bảo an, đặc phái viên của Liên Hợp Quốc về Yemen Ismail Ould Cheikh Ahmed kêu gọi tất cả các bên kiềm chế.

The US has urged European states to do more to support Ukraine.
Hiện Mỹ đang thúc giục các nước Châu Âu hành động nhiều hơn nữa để hỗ trợ Ukraine.

Following the Times report, the WFA's chief executive Stephan Loerke has urged advertisers to be cautious with their digital advertising.
Tiếp nối báo cáo của Times, giám đốc điều hành WFA Stephan Loerke đã thôi thúc các nhà quảng cáo thận trọng với chiến lược quảng cáo số của họ.

Mr Cavusoglu has urged the kingdom to allow Turkish officials to enter the consulate.
Ông Cavusoglu đã yêu cầu vương quốc Saudi Arabia cho phép nhà chức trách Thổ Nhĩ Kỳ vào lãnh sự quán.

BURMA: Former Singapore prime minister Goh Chok Tong has urged Burma's ruling military generals to ensure that elections next year are free.
Cựu thủ tướng Singapore Goh Chok Tong đã hối thúc chính quyền quân nhân Miến Điện bảo đảm các cuộc bầu cử tự do vào năm sau.

Mattis has urged US commanders to come up with innovative and unexpected ways to deploy forces.
Ông Mattis yêu cầu các vị tư lệnh Mỹ đề ra những biện pháp triển khai lực lượng sáng tạo và bất ngờ.

President Mahdi al-Mashat has urged the Russians to help mediate the conflict.
Tổng thống Mahdi al- Mashat đã thúc đẩy Nga hỗ trợ vai trò trung gian trong xung đột.

PHIVOLCS has urged a"total evacuation" of everyone within the 17-kilometer radius around the volcano.
Phivolcs đã yêu cầu tổng sơ tán tất cả mọi người trong vòng bán kính 17km xung quanh núi lửa.

US Secretary of State Hillary Clinton has urged countries in the region to lift more barriers to free trade in the Pacific.
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton kêu gọi các nước trong khu vực gỡ bỏ các rào cản đối với tự do mậu dịch ở Thái Bình Dương.

Obama has urged China to adhere to the rule of law and not take unilateral measures that could raise tensions.
Ông Obama yêu cầu Trung Quốc tuân thủ pháp luật và không tiến hành các biện pháp đơn phương có nguy cơ gây gia tăng căng thẳng.

The U.S. has not publicly opposed the assault but has urged the coalition to ensure that humanitarian aid deliveries to the port continue.
Mỹ không công khai phản đối vụ tấn công nhưng đã hối thúc liên minh đảm bảm rằng hoạt động chuyển giao viện trợ nhân đạo tới cảng vẫn tiếp tục./.

Klopp has urged everyone at Anfield to forget about the events of last season and concentrate only on what lies ahead.
Klopp đã thúc giục mọi người ở Anfield quên đi những sự kiện của mùa giải trước và chỉ tập trung về những gì nằm ở phía trước.

Rising demand for healthier options in the region has urged manufacturers to develop products that are more natural and offer increased nutritional content.
Nhu cầu tăng đối với các lựa chọn lành mạnh trong khu vực đã thúc đẩy các nhà sản xuất phát triển sản phẩm tự nhiên hơn và tăng hàm lượng dinh dưỡng.

China has urged Canada and the United States to"clarify" the reason a senior Huawei executive had been detained in Vancouver.
Trung Quốc đã hối thúc Canada và Mỹ" làm rõ" nguyên nhân một điều hành cấp cao của tập đoàn Huawei bị bắt giữ tại Vancouver.

President Barack Obama has urged the US to“step up and do its part” to help those fleeing the civil war.
Tổng thống Barrack Obama từng thúc giục nước Mỹ“ đứng ra và đóng góp sức lực” để giúp đỡ những người đang chạy trốn khỏi cuộc nội chiến.

Russia has urged Ukrainian opposition leaders to end their campaign of"ultimatums and threats" and to step up negotiations with the government.
Nga kêu gọi các lãnh đạo đối lập Ukraine chấm dứt chiến dịch" tối hậu thư và đe dọa" của họ và tiến tới đàm phán với chính phủ.

On the Chinese side, Beijing has urged the US to immediately abolish additional tariffs after a bilateral trade agreement is signed.
Về phía Trung Quốc, Bắc Kinh kêu gọi Mỹ dỡ bỏ lập tức các mức thuế bổ sung sau khi một thỏa thuận thương mại song phương được ký.

The US has urged the Cambodian government to help crack down on companies using a Chinese-backed special economic zone to evade US tariffs.
Mỹ đã hối thúc chính phủ Campuchia trợ giúp để ngăn chặn các công ty sử dụng một đặc khu kinh tế được Trung Quốc hỗ trợ để trốn thuế của Mỹ.

Qatar, for instance, has urged al-Nusra Front to break away from al Qaeda in hopes the group might be given a voice in the political transition.
Ví dụ Qatar đã hối thúc al- Nusra Front tách khỏi al- Qaeda với hy vọng nhóm này có thể có tiếng nói trong tiến trình chuyển tiếp chính trị.

The trade war has urged many manufacturing and logistics companies from overseas to actively seek office spaces for shifting from China to Vietnam.
Cuộc chiến thương mại này đã thúc đẩy các công ty sản xuất và logistics nước ngoài tìm kiếm mặt bằng văn phòng để dịch chuyển từ Trung Quốc sang Việt Nam.