What is the translation of " ON KEHOTTANUT " in English?

• has called
• has requested
• has urged
• has asked
• has invited
• has instructed
• has encouraged
• is urging
• has advised
• have called

Examples of using On kehottanut in Finnish and their translations into English

Hän on kehottanut selvittämään kiistat Washingtonin kanssa.
He has urged us to solve our differences with Washington.

Sillä välin Lyndan äiti on kehottanut todistajia ilmoittautumaan.
Meanwhile, Lynda's mother has urged witnesses to come forward.

EU on kehottanut Israelia ryhtymään siirtokuntien tyhjentämiseen.
The EU has encouraged Israel to start to withdraw from its settlements.

Samalla kun puolustusvoimat ovat hälytystilassa. Presidentti on kehottanut ihmisiä pysymään rauhallisina.
But we are told our armed forces are on high alert. The President has called for calm.

Sinn Féin on kehottanut IRA: ta lopettamaan aseellisen toimintansa.
Sinn Féin has asked the IRA to cease its armed policy.

Tullaan pidättämään välittömästi. NFFA on kehottanut, että jokainen, jolla on Iankaikkisesti-lippu.
Will be arrested immediately. The NFFA has advised that anyone displaying the Ever After flag.

Hän on kehottanut muitakin valvontaviranomaisia noudattamaan tätä esimerkkiä.
She has called upon other regulators to follow this example.

Afrikan unionin komission puheenjohtaja Alpha Konaré on kehottanut Eurooppaa lopettamaan holhoamisen.
The Chair of the African Union Commission, Alpha Konaré, has called on Europe to break with paternalism.

Päämieheni on kehottanut minua luovuttamaan teille… tämän sopimistarjouksen.
Has instructed me to extend to you… My client.

Uudistetun Lissabonin strategian yhteydessä Eurooppa-neuvosto on kehottanut jäsenvaltioita kiinnittämään huomiota markkinahäiriöihin.
In the context of the re-launched Lisbon Strategy, the European Council has invited Member States to pay attention to market failures.

Komissio on kehottanut aloittamaan neuvottelut sen liittymisestä.
The Commission recommended that negotiations commence for its accession.

Se on kehottanut viranomaisia puuttumaan pikaisesti etnisten ryhmien välisiin väkivaltaisuuksiin.
We have urged the authorities to tackle inter-ethnic incidents promptly.

Sisäinen tarkastaja on kehottanut neuvostoa lakkauttamaan nämä tilit, mutta tuloksetta.
The internal auditor has urged the Council to abolish these accounts, but without success.

EU on kehottanut Zimbabwen hallitusta lopettamaan tämän operaation.
The EU called on the Zimbabwean government to put an end to that operation.

Dalai-lama on kehottanut kansaansa pysymään väkivallattomalla tiellä.
The Dalai Lama has urged his people to maintain the path of non-violence.

Komissio on kehottanut jäsenvaltioita järjestämään seminaareja, joissa käsitellään yksinkertaistettuja kustannusmalleja ja joihin kutsutaan edustajia jäsenvaltioista, komissiosta ja Euroopan tilintarkastustuomioistuimesta.
The Commission has encouraged Member States to organise seminars on simplified cost models, bringing together representatives of the Member States, the Commission and the European Court of Auditors.

RIM ei sano, milloin se aikoo saada fix saatavilla, mutta nyt se on kehottanut yrityksiä, jotka käyttävät palvelua määrittää uudelleen kone toimii sisäisen BlackBerry Internet Server suodattaa TIFF kuvia tai poistaa tiedoston-liitetiedostona ominaisuus kokonaan.
RIM doesn't say when it plans to have a fix available, but for now it is urging companies who use the service to reconfigure any machine serving as an internal BlackBerry Internet Server to filter TIFF images or disable the file-attachment capability altogether.

Kuningas on kehottanut ihmisiä anna vapaudenkaipuun salli vihan niiden voittamiseksi.
King is urging people to not let the desire for freedom allow hatred to overcome them.

Sisäministeri on kehottanut, että saatamme tapauksen pikaiseen päätökseen.
The Home Secretary has urged that we bring the case to a swift conclusion.

Soros on kehottanut Euroopan ja muun maailman kehittyneitä maita ottamaan lisää siirtolaisia.
Linkevičius urged other nations of the European Union to accept more of the refugees.

Päämieheni on kehottanut minua luovuttamaan teille… tämän sopimistarjouksen.
My client has instructed me to extend to you this settlement offer.

Komissio on kehottanut Kreikkaa muuttamaan”paistovalmiita”(osittain kypsennettyjä tai pakastettuja) leipomotuotteita koskevaa lainsäädäntöä.
The Commission has called upon Greece to amend its legislation on“bake-off” part-baked or frozen.

Päämieheni on kehottanut minua luovuttamaan teille… tämän sopimistarjouksen.
Has instructed me to extend to you… this settlement offer. My client.

Komissio on kehottanut Yhdistynytt kuningaskuntaa saattamaan yhtenisest eurooppalaisesta rautatiealueesta annetun osaksi kansallista lainsdntn.
The Commission has requested the United Kingdom to transpose establishing a single European railway area.

Japanin hallitus on kehottanut kansalaisiaan ostamaan elintarvikkeita varastoon.
The Japanese government has called on the people to stockpile purchases.

Neuvosto on kehottanut komissiota asettamaan vihreän kirjan seurannan etusijalle.
The Council has called on the Commission to follow-up the Green Paper as a matter of priority.

Euroopan komissio on kehottanut Googlen doblocheze niiden valmiiksi asennettujen.
The European Commission is urging Google to doblocheze their applications preinstalled.

Komissio on kehottanut Viroa ja Puolaa varmistamaan() tysimrisen tytntnpanon.
The European Commission has requested Estonia and Poland to ensure the full transposition of the.

Euroopan unioni on kehottanut Irania ryhtymään tämän osalta asianmukaisiin toimiin.
The European Union has urged Iran to take the steps necessary to make this possible.

Eräs kenraali on kehottanut meitä valmistautumaan nykyisiä ja tulevia konflikteja varten.
One particular General has urged us to prepare for current and future conflicts.

How to use "on kehottanut" in a Finnish sentence

Jumala on kehottanut mua loistamaan hänen rakkauttaan.

Ylioptimismista: parikin analyytikkoa on kehottanut ostamaan Outotecia.

Kiina on kehottanut Yhdysvaltoja kärsivällisyyteen Pohjois-Korean ydinohjelmakiistassa.

Australia on kehottanut kansalaisiaan pysymään poissa Indonesiasta.

Ulkoministeriö on kehottanut välttämään kaikkea matkustamista ulkomaille.

Kaupunki on kehottanut yrittäjää hakemaan rakennusluvan hallilleen.

Yhdysvallat on kehottanut kansalaisiaan välttämään Kiinaan matkustamista.

Päätöksessään lautakunta on kehottanut toiminnanharjoittajaa hakemaan ympäristölupaa.

Komissio on kehottanut asianomaisia esittämään huomautuksensa tuesta.

Suomen ulkoministeriö on kehottanut välttämään matkustamista ulkomaille.

How to use "has called, has urged, has requested" in an English sentence

Guido has called three times tonight.

emmanuel pelaez has urged recognize malaysia.

Bo’s son, Bo Guagua, has urged the autho.

She has requested prayer for safety.

Hostess Brands has requested the U.S.

Stein has called home since 1989.

Appalachian State University has requested that Mr.

when downstream has requested more elements.

Kaine: Trump has called immigrants rapists.

FORDM has requested assistance from Dr.