What is the translation of " HAS INSTRUCTED " in Finnish?

• on määrännyt
• käski
• on neuvonut
• on kehottanut
• on ohjeistanut

Examples of using Has instructed in English and their translations into Finnish

Well, Sol has instructed me.
Sol ei neuvonut minua odottamaan.

In a vision the prophet Mohammed has instructed me.
Näyssä profeetta Muhammed on neuvonut minua.

ATC has instructed us to land.
ATC on käskenyt meidän laskeutua.

I simply acted as my father and king has instructed.
Toimin vain isäni ja kuninkaan ohjeiden mukaan.

Sol has instructed me not to wait.
Sol ei neuvonut minua odottamaan.

And about the money, the general has instructed me.
Kenraali pyysi minua kirjoittamaan teille shekin.

God has instructed me to stay here.
Jumala neuvoi minua jäämään tänne.

Always use Ceplene exactly as your doctor has instructed.
Käytä Ceplenea aina juuri niin kuin lääkäri on määrännyt.

My union has instructed me not to carry.
Liitto on kieltänyt minua kuljettamasta.

Except that District Attorney Weiss has instructed me to show you.
Piirisyyttäjä, herra Weiss, pyysi minua esittämän.

The Lord has instructed me to take another wife.
Herra on neuvonut minua ottamaan uuden vaimon.

Always take CELSENTRI exactly as your doctor has instructed.
Ota CELSENTRIÄ juuri sen verran kuin lääkärisi on määrännyt.

Madame Denna has instructed me personally.
Madam Denna ohjeisti minua henkilökohtaisesti.

Has instructed me to extend to you… My client.
Päämieheni on kehottanut minua luovuttamaan teille… tämän sopimistarjouksen.

The Gods themselves has instructed my master in his art.
Jumalat itse ovat opettaneet herralleni taitoja.

Oh, my beloveds. In a vision the prophet Mohammed has instructed me.
Oi rakkaani. Näyssä profeetta Muhammed on neuvonut minua.

He has instructed us not to help you in any way.
Hän on ohjeistanut, ettemme saa auttaa sinua mitenkään.

Our CEO, Mr. Dunbarton, has instructed me to make this offer.
Toimitusjohtaja, herra Dunbarton, käski minun tehdä tarjouksen.

Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.
Hävitä käytetty ruisku niin kuin lääkärisi tai apteekki on neuvonut.

The senator has instructed me to handle your case.
Senaattori on määrännyt minut käsittelemään tapaustanne.

Always use< Invented Name> exactly as your doctor has instructed.
Käytä< Kauppanimi> juuri siten kuin lääkärisi on määrännyt.

My government has instructed me to take him into custody.
Hallitukseni on määrännyt minut pidättämään hänet.

To be solely in charge of this affair. Madame, the King himself has instructed me.
Johtamaan tätä tapahtumaa. Rouva, kuningas itse käski minua-.

The credit bureau has instructed me to destroy this card.
Luottolaitos on neuvonut minua tuhoamaan tämän kortin.

Has instructed me to extend to you… this settlement offer. My client.
Päämieheni on kehottanut minua luovuttamaan teille… tämän sopimistarjouksen.

Madame, the King himself has instructed me to be solely in charge of this affair.
Rouva, kuningas itse käski minua- johtamaan tätä tapahtumaa.

And we will sacrifice to the Lord our God, just as he has instructed us.”.
Ja me uhraamaan Herralle meidän Jumalamme, aivan kuten hän on neuvonut meitä.”.

The Inquisitor has instructed me to return you there now.
Kutsun antaja on määrännyt minun saattavan sinut sinne.- Nyt.

It is important that you take DUTREBIS exactly as your doctor has instructed.
On tärkeää, että otat DUTREBIS-tabletteja juuri siten kuin lääkäri on määrännyt.

The cardinal has instructed that no one is to shelter you.
Kardinaali on ohjeistanut kaikkia olemaan auttamatta sinua.