RECORD HIGH TEMPERATURES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhiệt độ cao kỷ lục

Ví dụ về việc sử dụng Record high temperatures trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Record high temperatures in Europe.
Nhiệt độ cao kỷ lục ở châu Âu.

We had day after day record high temperatures.
Chúng ta đều đã trải qua những ngày có nhiệt độ cao kỷ lục.

Record high temperatures are expected in the Southeast and Mid-Atlantic on Tuesday.
Các độ lạnh kỷ lục dự trù sẽ thấy khắp vùng Nam và Trung Tây Mỹ hôm Thứ Ba.

And we're already having some days with record high temperatures.
Chúng ta đều đã trải qua những ngày có nhiệt độ cao kỷ lục.

Record high temperatures reportedly measured in Antarctica will take months to verify, the U.N. weather agency said Sunday.
( VOH)- Nhiệt độ cao kỷ lục được đo ở Nam cực sẽ mất vài tháng để xác minh, cơ quan thời tiết Liên Hợp Quốc cho biết hôm Chủ nhật.

Ireland and Northern Ireland experienced record high temperatures as well.
Ireland và Bắc Ireland cũng trải qua những mức nhiệt độ kỷ lục.

And with record high temperatures being broken year after year due to climate change, the environmental exposure and risk may continue to increase.
Và với nhiệt độ cao kỷ lục bị phá vỡ sau năm năm do biến đổi khí hậu, rủi ro và rủi ro môi trường có thể tiếp tục tăng.

Across Northeast and South Asia, record high temperatures have been set.
Trên khắp Đông Bắc và Nam Á, nhiệt độ cao kỷ lục liên tục bị phá vỡ.

In 2019 record high temperatures in Australia, India, Japan and Europe have had a detrimental impact on the health and well-being.
Năm 2019, nhiệt độ cao kỷ lục tại Australia, Ấn Độ, Nhật Bản và châu Âu đã ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc của nhiều người.

New York Mayor Bill de Blasio has announced“a state of emergency due to record high temperatures” in the city.
Thị trưởng New York Bill de Blasio đã ban bố“ tình trạng khẩn cấp do nhiệt độ cao kỷ lục” trong thành phố.

In dark red counties, record high temperatures are more recent and predict that people would believe that the globe is warming, and they do.
Ở các hạt màu đỏ sẫm, nhiệt độ cao kỷ lục là gần đây hơn và dự đoán rằng mọi người sẽ tin rằng quả cầu đang nóng lên, và họ làm được.

Australia is battling one of its worst spells of bushfires, intensified by record high temperatures and a months-long drought.
Úc đang chiến đấu với một trong những đợt cháy rừng tồi tệ nhất, bởi nhiệt độ cao kỷ lục và hạn hán kéo dài.

Record high temperatures in Arctic Russia are believed to be one of the main factors behind the emergence of the deadly anthrax disease in northwestern Siberia.
Nhiệt độ cao kỷ lục ở Bắc Cực Nga được cho là một trong những yếu tố chính đằng sau sự xuất hiện của căn bệnh than chết người ở tây bắc Siberia.

Authorities had warned of extremely dry conditions across much of southern France after weeks of drought and record high temperatures.
Các cảnh báo về tình trạng khô nóng nghiêm trọng đã được ban hành ở hầu hết các khu vực phía Nam nước Pháp sau nhiều tuần khô hạn và nhiệt độ tăng cao.

The number of record high temperatures has increased and the number of record low temperatures in the U.S. has decreased since the 1950's.
Số lượng các đợt nhiệt độ cao kỷ lục tại Hoa Kỳ đã gia tăng, trong khi số lượng các lần nhiệt độ thấp kỷ lục đã giảm, kể từ năm 1950.

June 21 is the first official day of summer, and with the U.S. already reporting record high temperatures, it looks like we are in for a hot one!
Ngày 21 tháng 6 là ngày chính thức đầu tiên của mùa hè và với Hoa Kỳ đã báo cáo nhiệt độ cao kỷ lục, có vẻ như chúng ta đang ở trong một ngày nóng!

News reports seem to be focusing on the role of El Niño, but El Niño does not explain why oceans to the south of Australia, and in the Arctic, are at record high temperatures.
Các báo cáo tin tức dường như đang tập trung vào vai trò của El Niño, nhưng El Niño không giải thích tại sao các đại dương ở phía nam Australia và Bắc Cực, ở nhiệt độ cao kỷ lục.

This index, called TMax, rises as the number of recent record high temperatures increases relative to the number of recent record low temperatures..
Chỉ số này, được gọi là TMax, tăng khi số lượng nhiệt độ cao kỷ lục gần đây tăng lên tương ứng với số lượng nhiệt độ thấp kỷ lục gần đây.

Canadian Broadcasting Corporation reported the heat was to blame for at least 54 deaths in southern Quebec, mostly in and near Montreal- which endured record high temperatures.
Đài CBC( Canadian Broadcasting Corporation) của Canada đưa tin rằng mức nhiệt độ cao này chính là nguyên nhân gây ra 54 trường hợp tử vong ở phía Nam Quebec, chủ yếu ở Montreal và khu vực lân cận nơi phải chịu mức nhiệt độ kỉ lục.

Last year, for instance, Florida recorded extreme drought, record high temperatures, over 100 wildfires, and the strongest ever recorded hurricane, the category 4 Hurricane Michael.”.
Năm ngoái, chẳng hạn, bang Florida ghi lại hạn hán cực đoan, nhiệt độ cao kỷ lục, hơn 100 vụ cháy rừng và bão mạnh nhất được ghi nhận tại khu vực Panhandle: cơn bão cấp 4 Michael.

Record high temperatures have spread across the globe, California is in the midst of its worst ever wildfire, wheat and corn harvests are withering in various parts of the globe, among other climate-related calamities.
Nhiệt độ cao kỷ lục đã lan rộng trên toàn cầu, California trong vụ cháy rừng tồi tệ nhất, vụ thu hoạch lúa mì và ngô đang khô héo tại nhiều nơi trên thế giới, trong khi đó các vụ thiên tai liên quan tới khí hậu khác.

The Philippines is not the only place to experience extreme weather: in 2012, the US suffered record high temperatures; this year was the turn of Australia.
Philippines không phải là nơi duy nhất gặp phải thời tiết cực đoan: Năm 2012, nước Mỹ phải chịu đựng nhiệt độ cao kỷ lục và năm nay chuyển giao sang nước Úc.

Even if the data showed that record high temperatures were more recent over the past 30 to 50 years, people in counties where there had been many record lows since 2005 were more skeptical of global warming.
Ngay cả khi dữ liệu cho thấy nhiệt độ cao kỷ lục gần đây hơn trong những năm 30 đến 50 trong quá khứ, người dân ở các quận đã có nhiều mức thấp kỷ lục kể từ khi 2005 nghi ngờ hơn về sự nóng lên toàn cầu.

Statistics show that Earth has just experienced June with a record high temperature in history.
Thống kê cho thấy Trái đất vừa trải qua tháng 6 với nhiệt độ cao kỷ lục trong lịch sử.

Located in one of the hottest regions of the world, the record high temperature here is 49.2°C.
Nằm tại một trong những khu vực nóng nhất thế giới, nhiệt độ kỷ lục ở đây lên tới 49,2 độ C.

He said the record high temperature had seen electricity consumption surge by 13.56 percent in May compared to the same month last year, and by 8 percent compared to April.
Ông cho biết nhiệt độ cao kỷ lục đã làm tăng lượng tiêu thụ điện lên 13,56% trong tháng so với tháng năm ngoái, và 8% so với tháng Tư.

If you are more likely to trust your personal experience, and it's been cold recently, you can discount a rogue record high temperature as just a hot day, rather than evidence of global warming.
Nếu bạn có nhiều khả năng tin tưởng vào trải nghiệm cá nhân của mình và gần đây trời lạnh, bạn có thể giảm nhiệt độ cao kỷ lục như một ngày nóng, thay vì bằng chứng về sự nóng lên toàn cầu.

Brisbane's CBD could reach 36C today, while Ipswich, in the west, may get close to 40C, which would break its previous March record high temperature.
Trung tâm thành phố Brisbane có thể đạt tới 36 độ C vào hôm nay 11/ 3, trong khi đó, Ipswich nằm ở phía tây có thể đạt ngưỡng gần 40 độ C, phá vỡ nhiệt độ cao kỷ lục trước đó vào tháng 3.

The record high temperature is 104 °F(40 °C), recorded on July 4, 1911.
Nhiệt độ cao kỉ lục là 104 ° F( 40 ° C), được ghi lại vào 4 tháng 7 1911.