REFUSED TO SUPPORT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ chối ủng hộ
• từ chối hỗ trợ

Ví dụ về việc sử dụng Refused to support trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She refused to support him.
Cô ấy từ chối giúp cậu ta.

Mercedes prokremlevskuû refused to support young people.
Mercedes prokremlevskuû từ chối để hỗ trợ những người trẻ tuổi.

The US refused to support Turkey's military operation in Syria.
Mỹ từ chối hỗ trợ hoạt động quân sự của Thổ Nhĩ Kỳ tại Syria.

Tiridates fled to Syria, where Augustus allowed him to stay, but refused to support him.
Tiridates II trốn chạy sang Syria, nơi Augustus cho phép ở lại, nhưng từ chối hỗ trợ ông.

But a number of banks have refused to support the levy idea, according to Pay.
Nhưng một số ngân hàng đã từ chối ủng hộ ý tưởng thu tiền, theo Pay.

Nest refused to support Revolv's products, and they stopped working less than two years after being released.
Nest từ chối hỗ trợ các sản phẩm của Revolv và họ ngừng hoạt động chưa đầy hai năm sau khi được phát hành.

Tiridates fled to Syria, where Augustus allowed him to stay, but refused to support him.
Tiridates đã bỏ chạy tới Syria, tại đó Augustus đã cho phép ông được ở lại, nhưng từ chối trợ giúp cho ông.

His family refused to support Duke Boleslaus in an unsuccessful war against Poland.
Gia đình ông từ chối hỗ trợ Công tước Boleslaus trong một cuộc chiến không thành công chống lại Ba Lan.

On the same day, after a meeting with Dmitry Medvedev, the Communist Party and A Just Russia refused to support Medvedev.
Cùng ngày, sau một cuộc họp với Dmitry Medvedev, Đảng Cộng sản và Nước Nga công bằng từ chối ủng hộ Medvedev.

Both Anne and George's father refused to support the plan, though George, Caroline and Sophia were all in favour.
Cả Anne và cha của George từ chối ủng hộ kế hoạch, mặc dù George, Caroline và Sophia đều ủng hộ[ 16].

In the midst of the nation's patriotic fervor, many elements of the political left refused to support the League's efforts.
Giữa không khí hừng hực ái quốc của quốc gia, nhiều thành phần của cánh tả từ chối ủng hộ những nỗ lực của Liên minh.

They also refused to support China in its border dispute with India, a country moderately friendly to the Soviets.
Họ cũng từ chối hỗ trợ Trung Quốc trong cuộc tranh chấp biên giới với Ấn Độ, một quốc gia khá thân thiện với Liên Xô.

The game initially was incompatible with Cyrix and AMD CPUs, to which Eidos technical support simply refused to support at first.
Ban đầu, bản port không tương thích với CPU của Cyrix và AMD và Eidos cũng từ chối hỗ trợ kỹ thuật.

Both Anne and George's father refused to support the plan, although George, Caroline and Sophia were all in favour.[19] George did not go.
Cả Anne và cha của George từ chối ủng hộ kế hoạch, mặc dù George, Caroline và Sophia đều ủng hộ[ 16].

His parents belonged to a Baptist church that had pulled away from a larger church because they refused to support slavery.
Cha mẹ ông theo một phái nhà thờ Baptisti, vốn đã bị trục xuất khỏi nhà thờ lớn hơn vì họ đã từ chối ủng hộ chế độ nô lệ.

The fact that almost half of the members of the United Nations refused to support this resolution, I think, is very encouraging,'' he said.
Tôi nghĩ, việc gần một nửa thành viên Liên hiệp quốc từ chối ủng hộ nghị quyết này là rất đáng khuyến khích”, ông Churkin nói.

Trotsky refused to support Lenin since he was waiting to see whether German workers would rebel or whether German soldiers would refuse to follow orders.
Trotsky từ chối ủng hộ Lenin bởi ông đang đợi xem liệu các công nhân Đức có nổi dậy không và liệu các binh sĩ Đức có từ chối tuân lệnh không.

Wenceslaus, despite Rudolf's recognition of his electoral vote, refused to support Albert because he would not cede Carinthia to him.
Wenceslaus, mặc dù Rudolf đã công nhận cuộc bỏ phiếu bầu cử của ông, đã từ chối ủng hộ Albert vì ông sẽ không nhượng Carinthia cho ông.

When Congress refused to support a peacekeeping mission in the Jordan Valley, the president deployed troops anyway, stating his authority as Commander in Chief.".
Dù Quốc hội từ chối ủng hộ nhiệm vụ gìn giữ hòa bình ở Thung lũng Jordan, Tổng thống vẫn khẳng định quyền Tổng tư lệnh của mình, bằng cách tiến hành triển khai quân đội.

Two factions of the parliament- Forum for Democracy and the right-wing Freedom Party(PVV)- refused to support the resolution to recognise Russia as the guilty side of tragedy.
Hai phe trong quốc hội- Diễn đàn vì Dân chủ và đảng Tự do cánh hữu( PVV)- đã từ chối ủng hộ nghị quyết buộc tội Nga là bên gây ra thảm kịch.

Both Duan and Feng refused to support Yuan in power any further and in the end the only prominent Beiyang general to remain loyal was the irrepressible Zhang Xun.
Cả Duan và Feng đều từ chối hỗ trợ anh ta trong quyền lực hơn nữa, và cuối cùng, vị tướng Beiyang nổi bật duy nhất vẫn trung thành là Zhang Xun không thể thay thế.

At the same time, when a person himself finds himself in such a situation, a friend who has refused to support and chose his own affairs will seem tough to him.
Đồng thời, khi một người tự thấy mình trong tình huống như vậy, một người bạn đã từ chối hỗ trợ và chọn công việc của mình sẽ có vẻ khó khăn với anh ta.

I have heard of schools who refused to support a pupil who wanted to do physics because they said they could not provide a support worker with the right level of subject knowledge, and the lack of signs meant it was an almost impossible task,” says O'Neill.
Tôi từng nghe về trường hợp một số trường học từ chối hỗ trợ một học sinh muốn học vật lý vì họ không thể cung cấp những nhà hỗ trợ ngôn ngữ với trình độ phù hợp với kiến thức môn học, và việc thiếu các ký hiệu từ cũng khiến việc giúp đỡ các em là bất khả thi”, ông O' Neill cho biết.

As a result, Saudi Arabia has, to some extent, distanced itself from the U.S. and, for example, refused to support or to participate in the U.S.-led invasion of Iraq in 2003.
Do đó, Ả Rập Xê Út trong một chừng mực nhất định đã tự tách mình khỏi Hoa Kỳ, chẳng hạn như từ chối ủng hộ hoặc tham gia cuộc xâm lược Iraq do Hoa Kỳ lãnh đạo vào năm 2003.

Ankara announced earlier this week that it would start an operation to clear the Kurdish People's Protection Units(YPG) from the territories east of the Euphrates River, while Washington refused to support the offensive.
Đầu tuần này, Thổ Nhĩ Kỳ tuyên bố sẽ bắt đầu chiến dịch nhằm xua đuổi Các Đơn vị bảo vệ nhân dân người Kurd( YPG) khỏi các vùng lãnh thổ phía Đông sông Euphrates trong khi Washington từ chối hỗ trợ cuộc tấn công.

The leader of the constitutional liberals Ramón Grau San Martín refused to support him, forcing him to turn instead to the Communist Party of Cuba, which had grown in size and influence during the 1930s.
Lãnh đạo của phái tự do lập hiến Ramón Grau San Martín từ chối ủng hộ ông, và quay sang phía Đảng Cộng sản Cuba, đã phát triển cả về tầm vóc và ảnh hưởng trong thập niên 1930.

You were able to produce results and succeed when others told you, you couldn't; when others refused to support you because their egos didn't allow them to support a cause they believed was doomed to fail.
Bạn vẫn có thể thành công khi người khác nói rằng bạn không thể, khi một ai đó từ chối hỗ trợ bạn bởi vì cái tôi của họ không cho phép họ hỗ trợ bạn bởi vì họ tin rằng sẽ thất bại.

Meanwhile, Turkey--a staunch U.S. ally that has inflicted terrible oppression against its own Kurdish minority--refused to support the defense of Kobanê, just over its southern border, unless the Kurds agreed to certain conditions.
Cùng lúc đó, Thổ Nhĩ Kỳ- một đồng minh tin cậy của Hoa Kỳ đã đàn áp cộng đồng người Kurd thiểu số của họ một cách khủng khiếp- từ chối hỗ trợ phòng thủ Kobanê, nằm ngay biên giới phía nam của họ, trừ khi người Kurd đồng ý với những điều kiện cụ thể.