REJECTED YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ chối bạn

Ví dụ về việc sử dụng Rejected you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Someone has rejected you.
Có kẻ từ chối Ngài.

Remember that there are billions of people in the world and only ONE person has rejected you.
Hãy nhớ rằng có hàng tỷ người trên thế giới và chỉ có MỘT người đã từ chối bạn.

Because she rejected you.
Vì cô ấy từ chối cậu.

For example, did you make it through the day thinking less about the guy who rejected you?
Ví dụ có phải bạn đã trải qua một ngày không còn suy nghĩ nhiều về anh chàng đã từ chối bạn?

Maybe a friend rejected you.
Một nhóm từ chối bạn.

If you are rejected you can reapply after 30 days.
Nếu bị từ chối, bạn có thể gửi lại sau 30 ngày.

And I know Paul rejected you.
Tôi biết, mẹ đã từ chối ông.

And the people have rejected you, and the society has not accepted, and you are alone- you still have your space.
Và mọi người đã từ chối bạn, và xã hội không chấp nhận, và bạn chỉ có một mình- bạn vẫn có không gian của mình.

Because she rejected you.
Vì cô ta đã từ chối anh.

It may also allow you to land the job the company's hiring software would have rejected you for.
Nó cũng có thể cho phép bạn thực hiện công việc mà hệ thống tuyển dụng của công ty đã từ chối bạn.

Franklin rejected you as well?
Bọn họ cũng từ chối anh sao?

How to become friends with a girl who rejected you.
Làm bạn với một cô nàng đã từ chối bạn.

Once either Accepted or Rejected you will be notified by email.
Nếu được duyệt, hoặc bị từ chối bạn sẽ nhận thông báo qua email.

For this reason, therefore, because you have rejected the word of the Lord, the Lord has also rejected you from being king.”.
Vì lý do này, vì thế, bởi vì bạn đã từ chối lời của Chúa, Chúa cũng đã từ chối bạn từ làm vua.".

If a person or organization rejected you, it has no bearing on what happens in the future.
Nếu một người hoặc một tổ chức nào đó từ chối bạn, nó không cho bạn biết về điều sẽ xảy ra trong tương lai.

Someone breaks up with you, and you agree to continued intimacy after they have rejected you as a partner.
Một người nào đó chia tay với bạn, và bạn đồng ý tiếp tục thân mật với họ sau khi họ đã từ chối bạn là một người yêu.

It's easy to feel like the other person rejected you because you weren't pretty or smart enough.
Bạn rất dễ cảm thấy người đó từ chối bạn là vì bạn không đủ xinh đẹp, thông minh hay đại loại như vậy.

Second, you may have had a disempowering experience when you tried to sell something to someone and that person totally rejected you.
Thứ hai, do bạn từng thất bại khi cố gắng bán hàng cho một người nào đó và họ từ chối bạn thẳng thừng.

How many schools rejected you?
Có bao nhiêu trường từ chối bạn?

Second, you may have had a disempowering experience when you tried to sell something to someone and that person totally rejected you.
Thứ hai, có thể bạn đã từng có những trải nghiệm thất vọng khi bạn đã cố gắng bán một thứ gì đó cho một người nào đó và họ đã từ chối bạn thẳng thừng.

Thank someone who rejected you.
Hãy cảm ơn những người từ chối bạn.

The person who rejected you is redirecting you, either to another place that is better for you, or to the ultimate teacher, employer, or lover- yourself.
Người đã từ chối bạn đang chuyển hướng bạn, hoặc đến một nơi khác tốt hơn cho bạn, hoặc đến giáo viên, nhà tuyển dụng hoặc người yêu tuyệt vời nhất.

How many schools rejected you?
( Bao nhiêu trường đã từ chối bạn rồi?)?

Everytime you get rejected you learn a little more about yourself, about how to approach people, about building strength, about getting out your comfort zone.
Mỗi khi bạn bị từ chối, bạn sẽ tìm hiểu thêm một chút về bản thân, về cách tiếp cận mọi người, về xây dựng sức mạnh, về việc thoát khỏi vùng thoải mái của bạn..

And know that the very same world that rejected you, now lives and breathes with you..
Và chính cái thế giới đã chối bỏ các anh bây giờ sẽ hoà cùng nhịp thở với các anh..

The Bible is a historical book, and if you had eaten and drunk the Old Testament during the Age of Grace- if you had put into practice what was required in the time of the Old Testament during the Age of Grace- Jesus would have rejected you, and condemned you;.
Kinh Thánh là một sách lịch sử, và nếu ngươi đã ăn uống Cựu Ước trong Thời đại Ân điển- nếu trong suốt Thời đại Ân điển ngươi đã đưa vào thực hành những điều được đòi hỏi trong thời Cựu Ước- thì Jêsus có thể đã từ chối ngươi và lên án ngươi;.

If you travel in the same circles as the guy who rejected you, it can be helpful to give yourself some space.
Nếu bạn giao thiệp trong cùng môi trường xã hội với anh chàng đã từ chối bạn thì việc cho mình chút không gian cũng giúp ích cho bạn..

If you are prone to an abandonment pattern, at that instant you might assume she's rejected you and is going to leave.
Nếu bạn là một người có nhiều mặc cảm tự ti thì ngay trong giây phút ấy bạn có thể cho rằng cô ta đang từ chối bạn, và sắp sửa bỏ đi.

Some further examples of ways to re-frame the rejection are"the friendship grew apart"(instead of a friend rejected you),"I didn't get the job"(instead of"they rejected my job application"),"we had different priorities"(instead of"they rejected me").
Một số ví dụ nữa về các cách diễn giải sự từ chối là" tình bạn xa dần"( thay vì nghĩ một người bạn từ chối bạn)," Mình không nhận được công việc đó"( thay vì nghĩ" họ từ chối đơn xin việc của mình")," chúng ta có những ưu tiên khác nhau"( thay vì nghĩ" họ từ chối mình").