RELY ON WHAT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dựa vào những gì
• tin vào những gì

Ví dụ về việc sử dụng Rely on what trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Fully control your inventory needs without having to rely on what's in stock.
Kiểm soát hoàn toàn nhu cầu hàng tồn kho của bạn mà không phải phụ thuộc vào những gì có trong kho.

Then, they can always rely on, what you say is true, and their confidence in themselves will be fixed.
Sau đó, họ luôn có thể dựa vào, những gì bạn nói là sự thật, và sự tự tin của họ trong bản thân mình sẽ được cố định.

Both presidents have undercut their negotiators and neither side can rely on what the other has said," he said.
Cả hai tổng thống đều cắt xén các nhà đàm phán của họ và không bên nào tin vào những gì bên kia đã nói”, ông nói.

In this stage, I only rely on what I learned, the sources I have and what I already know to write.
Trong giai đoạn này, tôi chỉ dựa vào những gì tôi đã học được, những nguồn tôi có và những gì tôi đã biết để viết.

It is best to talk to experts about these things and not just rely on what you see on the internet.
Tốt nhất là bạn nói chuyện với các chuyên gia về những điều này và không chỉ dựa vào những gì bạn thấy trên internet.

These days' customers rely on what other people say about a product to seek proof of assurance or quality and good experience.
Khách hàng ngày nay dựa vào những gì người khác nói về sản phẩm để tìm kiếm bằng chứng đảm bảo hoặc chất lượng và trải nghiệm tốt.

In other words, Buterin states that these projects can only achieve their TPS because they rely on what is essentially a central point of failure.
Nói cách khác, Buterin tuyên bố rằng các dự án này chỉ có thể đạt được TPS của họ vì họ dựa vào những gì thực chất là điểm trung tâm của sự thất bại.

That is false, players that rely on what their opponents have will always lose, so you only need to focus on your hand;
Đó là sai, người chơi dựa vào những gì đối thủ của họ có sẽ luôn luôn bị mất, vì vậy bạn chỉ cần tập trung vào tay của bạn;

When you need to remember a phone number, a shopping list or a set of instructions, you rely on what psychologists and neuroscientists refer to as working memory.
Khi bạn cần nhớ một số điện thoại, danh sách mua sắm hoặc một bộ hướng dẫn, bạn dựa vào những gì các nhà tâm lý học và nhà thần kinh học gọi là bộ nhớ làm việc.

Rely on what your consumers say about your brand's uniqueness- do not rely on what your marketing department has to say about it.
Dựa vào những gì người tiêu dùng của bạn cảm nhận về tính độc đáo của thương hiệu, không dựa vào những gì mà bộ phận tiếp thị của bạn phải nói về điều đó.

Each case is different, and you cannot rely on what you hear from friends, family, or the Internet.
Mỗi trường hợp đều khác nhau, và bạn không thể dựa vào những gì bạn nghe từ bạn bè, gia đình, hoặc Internet.

I obviously rely on what I learned there and how to manage my emotions and manage the moment, but there were so many late nights and I was so exhausted".
Tôi rõ ràng dựa vào những gì tôi đã học ở đó và làm thế nào để quản lý cảm xúc của tôi và quản lý thời điểm này, nhưng có rất nhiều đêm muộn và tôi đã rất mệt mỏi.

When it is advisable keep in mind a telephone quantity, a purchasing record or a set of instructions, you rely on what psychologists and neuroscientists discuss with as working memory.
Khi bạn cần nhớ một số điện thoại, danh sách mua sắm hoặc một bộ hướng dẫn, bạn dựa vào những gì các nhà tâm lý học và nhà thần kinh học gọi là bộ nhớ làm việc.

The best of the people are those who rely on what they are able to do and never for when get discouraged by what the negative people say.
Những người giỏi nhất là những người tin vào những gì họ có thể làm và không bao giờ được nản lòng trước những gì người tiêu cực nói.

If folks need information about anything like getting news updates or finding more particulars a few product before making a purchase, most rely on what the search engine results pages tell them.
Nếu mọi người cần thông tin về bất cứ điều gì như tìm thêm thông tin chi tiết về sản phẩm trước khi mua hàng, hầu hết đều dựa vào những gì trang kết quả của công cụ tìm kiếm nói với họ.

Whether you want to pay for a tool or just rely on what Google shows you in their Search Console, just make sure you're looking.
Dù bạn có muốn dùng một công cụ trả phí hoặc chỉ dựa vào những gì Google cho bạn thấy trong Search Console, hãy đảm bảo rằng bạn đang xem xét việc này.

Instead, rely on what you see in the mirror and use a tape measure twice a month to keep track of your waist and hips(you don't want to gain there) as well as your biceps, chest and quads.
Thay vào đó, hãy dựa vào những gì bạn nhìn thấy trong gương và sử dụng băng đo hai lần một tháng để theo dõi vòng eo và hông của bạn( bạn không muốn đạt được)- cũng như bắp tay, ngực và quad.

Rather than seek help from psycho-babble, pseudo-religious books, or a self-generated power of positive thinking, we should rely on what God has already given us through His Spirit:“We have the mind of Christ”(1 Corinthians 2:16).
Thay vì tìm kiếm sự giúp đỡ từ những chuyện điên rồ, các sách giả tưởng, hoặc một sức mạnh tự tạo ra từ tư duy tích cực thì chúng ta nên dựa vào những gì Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta qua Thánh Linh của Ngài:" Chúng ta có ý/ tâm trí của Đấng Christ"( I Cô- rinh- tô 2: 16).

Microsoft's Azure for example, could rely on what Rangan called"blockchain as a service" or"BaaS," on its popular cloud computing platform.
Azure của Microsoft là một ví dụ, nó có thể dựa vào những gì Rangan gọi là“ blockchain là một dịch vụ” hoặc“ BaaS” trên nền tảng điện toán đám mây phổ biến của hãng.

A person who received the message when the presentation, they received before their presenters received the message, said simply when the listener has confidence in you, they will rely on what you presented, on the contrary, they will easily lack sympathy or self-created conflicts with your information.
Một người khi đón nhận thông điệp thuyết trình, thì họ đón nhận người thuyết trình trước khi họ đón nhận thông điệp, nói đơn giản là khi người nghe có sự tin tưởng vào bạn thì họ sẽ tin tưởng vào những gì bạn thể hiện, trái lại, họ sẽ dễ dàng thiếu đồng tình hoặc tự tạo ra mâu thuẫn với thông báo của bạn.

Or by relying on what worked before.
Chỉ dựa vào những gì tạo tác từ trước.

They relied on what they could grow and hunt as their primary food sources.
Họ dựa vào những gì họ có thể phát triển và săn lùng làm nguồn thực phẩm chính của họ.

Selecting the right platform fully relies on what are your expectations for your campaign.
Chọn nền tảng phù hợp hoàn toàn phụ thuộc vào những gì bạn mong đợi trong chiến dịch của mình.

The actual fact is right now, relying on what firmware you are working, you may be downloading and taking part in games inside 5 minutes.
Sự thật là ngay bây giờ, dựa vào những gì phần mềm bạn đang chạy, bạn có thể được tải về và chơi trò chơi trong vòng 5 phút.

Dell relies on what has been tested and proven, which means that the G5 15 exactly matches the Inspiron 15 7000.
Dell tin tưởng những gì đã được thử và thử nghiệm, có nghĩa là G5 15 tương ứng chính xác với dòng Inspiron 15 7000.

I always have been an advocate of testing, rather than relying on what works for other people or what was reported on your favorite blogs.
Tôi luôn là người ủng hộ thử nghiệm, hơn là việc dựa vào những gì làm tốt với người khác hoặc những gì được viết trên các blog ưa thích của bạn.

Today one can easily afford his living by relying on what once was only a known feature of web developing, photography, or journalism freelancing.
Hôm nay người ta có thể dễ dàng mua được cuộc sống của mình bằng cách dựa vào những gì đã từng là chỉ có một tính năng được biết đến của phát triển web, chụp ảnh hay báo chí freelancing.

Dreamer focuses on relying on what machines have learned and learned in the past to make choices for problems based on speculation about future results.
Thiết kế của Dreamer tập trung vào việc dựa vào những gì máy nghiên cứu và học được trong quá khứ để đưa ra những lựa chọn cho vấn đề dựa theo' suy đoán' về kết quả tương lai.

Regarding the case, Dell relies on what has been tested and proven, which means that the G5 15 exactly matches the Inspiron 15 7000.
Về phần vỏ, Dell tin tưởng vào những gì đã được thử nghiệm, điều đó có nghĩa là G5 15 sử dụng những ngôn ngữ thiết kế tương tự như Inspiron 15 7000.

There is no‘correct' colour so stop worrying your monitor has shifted a degree one way or another, instead start paying attention to colour with your own eyes rather than relying on what a machine tells you is right and wrong.
Không có màu' đúng' để dừng lo lắng màn hình của bạn đã chuyển đổi theo một chiều hay cách khác, thay vì bắt đầu chú ý đến màu sắc bằng chính đôi mắt của bạn thay vì dựa vào những gì máy nói với bạn là đúng và sai.