REMAINED THERE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ở lại đó
• vẫn ở đó
• lại đó
• tiếp tục ở lại đây
• remained there

Ví dụ về việc sử dụng Remained there trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

John remained there.
John vẫn còn ở đó.

They came to the country of Moab and remained there.
Họ đến Ðồng Moab và đã lưu lại đó.

He remained there almost a year.
Ông ở đó gần một năm.

But he bravely remained there.
Nhưng ông Dũng vẫn còn đó.

They remained there till they died.
Họ đã ở lại đó cho đến chết.

They went into the country of Moab and remained there.
Họ đến Ðồng Moab và đã lưu lại đó.

They had remained there until morning.
Họ đã ở đó đến sáng.

His right hand slid under his pillow, but remained there.
Tay phải anh trượt xuống dưới gối, nhưng vẫn ở đó.

They remained there until late at night.
Họ ở đó cho đến đêm khuya.

We put in at Syracuse, and remained there three days.
Chúng tôi ghé vào thành Syracura và ở lại đó ba ngày.

Jacob remained there until he died of old age.
Jacob sống ở đây cho đến già.

Rubens left for Italy in 1600 and remained there until 1609.
Năm 1600, Rubens sang Ý và ở lại đây tới năm 1608.

She remained there until her death.[47].
Bà vẫn còn ở đó cho đến lúc qua đời.[ 26].

Dempster joined the physics faculty at the University of Chicago in 1916 and remained there until his death in 1950.
Dempster gia nhập khoa Vật lý tại Đại học Chicago vào năm 1916 và ở lại đó cho đến khi ông mất vào năm 1950.

He remained there until his death in 1575.
Ông sống tại đó cho đến khi chết vào năm 1875.

And audience members remained there until the show ended.
Số đông khán giả ở lại đến khi chương trình kết thúc.

She remained there with the rest of the injured for another night.
Ông đã ở lại với người bị thương suốt đêm đó.

In 1580 he travelled to Fribourg, Switzerland, to found a new college and remained there until his death on December 21, 1597.
Năm 1580, ngài sang Fribourg, Thụy Sĩ để thành lập một Học Viện mới và ở lại đó cho tới khi qua đời vào ngày 21 tháng 12 năm 1597.

He remained there after his studies to teach interior design.
Ông vẫn ở lại đó sau khi tốt nghiệp để dạy về thiết kế nội thất.

Udena's army, perceiving that their leader had fallen into the hands of the enemy, built a stockade just outside of Ujjeni and remained there.
Quân lính của Udena thấy vua mình bị sa vào tay kẻ thù, bèn xây một doanh trại ngay bên ngoài xứujjeni và ở lại đó.

All the weapons remained there after our departure from Andun.
Tất cả các vũ khí vẫn ở lại đó sau khi chúng tôi rời khỏi Andun.

I remained there, fixed, until all the magnificent vision was up in the air.
Tôi vẫn ở đó, cố định, cho đến khi tất cả tầm nhìn tuyệt vời đang ở trên không trung.

Japanese troops invaded Vietnam in 1940 and remained there until Japan surrendered to the allies in 1945, ending World War II.
Năm 1940, quân Nhật tràn tới Việt Nam và ở lại đó cho đến khi Nhật Bản đầu hàng đồng minh vào năm 1945, kết thúc chiến tranh thế giới thứ Hai.

She remained there, carrying out exercises and gunnery practice, for the rest of the summer.[5].
Nó tiếp tục ở lại đây, tiến hành huấn luyện và thực tập tác xạ cho đến hết mùa Hè năm đó.[ 3].

(for Joab and all Israel remained there six months, until he had cut off every male in Edom);
Giô- áp và cả Y- sơ- ra- ên ở lại đó sáu tháng, cho đến khi người đã giết hết thảy người trong Ê- đôm.

She remained there until her death aged 33 on 30 March 1864.
Cô vẫn ở đó cho đến khi cô qua đời vào tuổi 33 ngày 30 tháng 3 năm 1864.

If Gobuta remained there, there might be objections against it.
Nếu Gobuta vẫn còn trụ lại ở đây thì sẽ bị phản đối ngay.

He remained there to convalesce, while in London Asquith tried to get the Finance Bill passed.
Ông vẫn ở đó để trị bệnh, trong khi ở Asquith đang cố gắng thông qua dự luật Tài chính.