REND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xé
• rend

Ví dụ về việc sử dụng Rend trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Song by Rend Collective.
Bài Hát Rend Collective.

Frostkeep Studios recently introduced its ultimate survival online game, Rend.
Frostkeep Studios mới đây đã giới thiệu tựa game online sinh tồn cực đỉnh là Rend.

Joel 2:13- Rend your heart and not your garments.
Joel 2: 13 Hãy xé lòng các ngươi, và đừng xé áo các ngươi.

If you went to Mohammed and asked,"Are you Allah?" he would rend his clothes and then cut your head off.
Nếu bạn đến với Mohammed và hỏi:“ Có phải ngài là thánh Allah không?” ông sẽ xé áo mình rồi xử trảm bạn.

Who are you that men should rend their bosom and unveil their pride, that you may see their worth naked and their pride unabashed?
Và các ngươi là ai để người ta phải xé lòng lột bỏ kiêu hãnh cho các ngươi thấy giá trị họ trần truồng và kiêu hãnh họ không bối rối?

And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Thầy tế lễ được quyền trọng hơn các anh em mình, đã được rưới dầu xức trên đầu mình, được biệt riêng ra thánh, để mặc mình bằng bộ áo thánh, chẳng nên để đầu trần và xé áo mình.

Each container also has the rbegin()/rend() functions, which return reverse iterators.
Các lớp chứa còn cung cấp các hàm rbegin() và rend() trả về các iterator đảo ngược.

Today, in fact, many are ready to“rend their garments” over scandals and injustices- which are of course caused by others- but few seem willing to act according to their own“heart”, their own conscience and their own intentions, by allowing the Lord transform, renew and convert them.
Ngày nay, trên thực tế, nhiều người đã sẵn sàng" xé áo” của họ vì những vụ bê bối và bất công-- dĩ nhiên được gây ra bởi những người khác-- nhưng ít có ai sẵn sàng hành động theo" con tim", theo lương tri và tâm ý của riêng mình, bằng cánh cho phép Chúa biến đổi, đổi mới và chuyển hoá chính bản thân họ.

According to Frostkeep Studios, Rend was built on the idea of popular MMO titles.
Theo Frostkeep Studios, Rend được xây dựng dựa trên ý tưởng của các tựa game MMO đình đám.

I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
Ta sẽ vồ trên chúng nó như con gấu cái bị cướp mất con nó. Ta sẽ xé cái bọc lòng chúng nó, và sẽ nuốt chúng nó ở đó như sư tử cái. Thú rừng sẽ xé chúng nó.

And it came to pass that he rent his coat;
Và chuyện rằng ông xé áo choàng của mình;

We rent two rooms for this family.
Chúng tôi đặt hai phòng cho gia đình của chúng tôi.

Rent a room for an event.
Đặt chỗ cho một sự kiện.

Rent a hotel room if you need to.
Đặt phòng khách sạn nếu cần.

I have had to rent a car a few times in my life.
Ắt hẳn họ đã mua xe cũ một vài lần trong đời.

Rent a car alarm could do that.
Một chiếc chuông báo động sẽ làm được điều đó.

Rent a Car cheaply now!
Đặt xe giá rẻ ngay!

Why would she keep you and not rent you?
Sao bà ấy không cho cháu làm điếm?

Or rent it out?
Hoặc dọn dẹp nó?

Can you not rent a cheaper flat?
Bạn có thể thuê một căn nhà rẻ hơn không?

Rent a car at New Zealand.
Đặt xe ở New Zealand.

Rent a boat to Molokini.
Đi thuyền đến Molokini.

Rent a Room as a guest.
Đặt phòng với tư cách Khách mời.

Rent a Dumpster in White Now!
Làm toner tại nhà cho da trắng ngay!

Spotlight- Rent a big promotional searchlight for a few nights.
Đèn chiếu- Thuê một chiếc đèn chiếu quảng cáo lớn trong vài đêm.

Rent a movie that you both agree is hilariously funny.
Cùng xem một bộ phim mà cả hai bạn đều đồng ý là nó rất hài hước.

May we rent more than one room at a time?
Tôi có thể đặt nhiều hơn một phòng tại một thời điểm?

Rent a hotel room if you have to.
Đặt phòng khách sạn nếu cần.

Why do we have to rent a car?
Sao chúng ta không thuê xe?