RESOURCE DEPLETION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cạn kiệt tài nguyên
• sự cạn kiệt nguồn tài nguyên
• suy kiệt tài nguyên

Ví dụ về việc sử dụng Resource depletion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because of climate change, resource depletion and species destruction.
Bởi vì thay đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên và các sinh vật tuyệt chủng.

The video also highlights the consequences of digital use on climate change and resource depletion.
Video cũng nhấn mạnh những hậu quả của việc sử dụng kỹ thuật số đối với biến đổi khí hậu và cạn kiệt tài nguyên.

A different argument is that resource depletion will soon result in a decline in technological capability.
Một cuộc tranh cãi khác cho rằng việc suy kiệt tài nguyên sẽ nhanh chóng dẫn đến sự suy tàn trong khả năng kỹ thuật.

And perhaps most important of all, it is unsustainable because of climate change, resource depletion and species destruction.
Và có lẽ quan trọng hơtn ất cả, không ổn định bởi vì thay đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên và các sinh vật tuyệt chủng.

Critics of the resource depletion argument point out that an energy-consuming civilization is not dependent solely on fossil fuels.
Những lời chỉ trích quan điệm suy kiệt tài nguyên chỉ ra rằng nền văn minh tiêu thụ năng lượng không phụ thuộc duy nhất vào nhiên liệu hoá thạch.

Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion etc.
Các vấn đề môi trường lớn hiện tại bao gồm biến đổi khí hậu, ô nhiễm môi trường, suy thoái môi trường, và cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên.

Resource depletion in the near-shore waters of China has forced the country to give support to off-shore fishing, even in the disputed exclusive economic zone(EEZ).
Cạn kiệt tài nguyên ở vùng biển gần bờ của Trung Quốc cũng đã khiến chính phủ nước này hỗ trợ đánh bắt cá xa bờ, ngay cả tại những vùng đặc quyền kinh tế( EEZ) bị tranh chấp.

The NeighborHub is a community space that provides innovation solutions to the challenges of climate change and resource depletion.
NeighbourHub là một không gian cộng đồng cung cấp giải pháp đổi mới cho những thách thức về biến đổi khí hậu và sự cạn kiệt nguồn tài nguyên.

Regardless how we address the challenges of climate change, resource depletion, overpopulation, debt deflation, species extinctions, ocean death and on and on, we're in for one hell of a century.
Bất kể chúng ta giải quyết những thách thức của biến đổi khí hậu như thế nào, cạn kiệt tài nguyên, dân số quá mức, giảm phát nợ, tuyệt chủng loài, chết đại dương, và cứ thế, chúng ta sẽ ở trong một thế kỷ.

Meanwhile, conflict and insurgency around the world are increasingly linked to ecological collapse, resource depletion and temperature change.
Trong khi đó, xung đột và nổi dậy trên khắp thế giới ngày càng liên quan đến sự sụp đổ sinh thái, cạn kiệt tài nguyên và thay đổi nhiệt độ.

As resource depletion and environmental management become more and more pressing issues, Yanmar is a pioneer in efficient energy use, accelerating efforts towards realizing a society that reuses its resources..
Như cạn kiệt tài nguyên và quản lý môi trường là vấn đề ngày càng trở nên cấp bách hơn, Yanmar là người tiên phong trong sử dụng năng lượng hiệu quả, đẩy nhanh nỗ lực hướng tới hiện thực hóa một xã hội sử dụng nguồn tài nguyên tái tạo.

Perhaps we will be able to mitigate the latter by making life-extension technology widely available, though that would itself bring risks of overpopulation and resource depletion.
Có lẽ chúng ta sẽ có thể giảm thiểu thứ hai bằng cách làm cho công nghệ mở rộng cuộc sống trở nên rộng rãi, mặc dù điều đó sẽ mang lại rủi ro về tình trạng quá tải dân số và cạn kiệt tài nguyên.

In a world with ever more pressing challenges- from pandemics to poverty and resource depletion to religious extremists- it is becoming a vital tool of foreign policy.
Trong một thế giới với những thách thức cấp thiết chưa từng có- từ các dịch bệnh đến đói nghèo, từ cạn kiệt tài nguyên đến những kẻ cực đoan tôn giáo- tinh thần khởi nghiệp đã trở thành một công cụ sống còn cho chính sách đối ngoại.

Similarly, several natural events may pose a doomsday threat, including a highly virulent disease, the impact of an asteroid or comet, runaway greenhouse effect, and resource depletion.
Tương tự như vậy, một vài sự kiện tự nhiên cũng có thể là những nguy cơ tận thế, bao gồm một dịch bệnh chết người, va chạm với một tiểu hành tinh hoặc sao chổi, hiệu ứng nhà kính và sự cạn kiệt tài nguyên.

We all know that climate change, global warming, depletion of ozone layer and resource depletion are real and their impact on human and animal lives can be devastating.
Chúng ta đều biết rằng biến đổi khí hậu, sự nóng lên toàn cầu, sự suy giảm tầng Ôzôn và sự cạn kiệt nguồn tài nguyên là có thật và ảnh hưởng của chúng đối với cuộc sống con người và động vật kinh khủng thế nào.

Science predicted that massive stars would implode, nuclear bombs would explode, and humans could well destroy their own habitat(if they didn't begin to take seriously problems like overpopulation and resource depletion).
Khoa học dự đoán rằng các ngôi sao lớn sẽ suy sập, bom hạt nhân sẽ nổ, và con người có thể phá huỷ môi trường sống của chính mình( nếu họ không bắt đầu xử lý những vấn đề nghiêm trọng như sự quá tải dân số và cạn kiệt tài nguyên).

But when it comes to tackling the most pressing environmental problems such as climate breakdown, species extinction or resource depletion, green growth might weaken rather than strengthen progress.
Nhưng khi giải quyết các vấn đề môi trường cấp bách nhất như sự cố khí hậu, sự tuyệt chủng loài hoặc cạn kiệt tài nguyên, tăng trưởng xanh có thể suy yếu thay vì tăng cường tiến bộ.

The reality is that we live in a world where resource depletion, pollution, loss of biodiversity, desertification, among many other problems require immediate action, after years acting without regard to environmental protection and management.
Thực tế là chúng ta đang sống trong một thế giới cạn kiệt tài nguyên, ô nhiễm, mất đa dạng sinh học, sa mạc hóa, trong số nhiều vấn đề khác đòi hỏi phải hành động ngay lập tức, sau nhiều năm hành động mà không quan tâm đến bảo vệ và quản lý môi trường.

In the present era of climate change, scientists and conservationists are scrambling to find solutions to myriad challenges such as resource depletion, ecosystem transformation, overpopulation, and species extinction.
Trong thời đại của biến đổi khí hậu, các nhà khoa học và nhà bảo tồn đang cố gắng tìm ra các giải pháp cho những thách thức như cạn kiệt tài nguyên, chuyển đổi hệ sinh thái, gia tăng dân số và sự tuyệt chủng loài.

Our vision recognizes the environmental issues facing society such as climate change, resource depletion, environmental pollution, and destruction of the ecosystem as business risks for the Brother Group and clearly states the Brother Group's continuous commitment to solving these issues over the long term.
Tầm nhìn của chúng tôi nhận ra được các vấn đề về môi trường mà xã hội đang đối diện như biến đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên, ô nhiễm môi trường và phá hủy hệ sinh thái là các rủi ro trong kinh doanh đối với Tập đoàn Brother và tuyên bố rõ ràng cam kết của Tập đoàn Brother đối với việc giải quyết các vấn đề này trong thời gian dài.

Use program/ script/ command, or other programs that have the ability to influence slow down server, clog or stagnate system, such as resource depletion of the system, overload of the processor and memory.
Sử dụng các chương trình/ script/ command hoặc các chương trình khác có khả năng gây ảnh hưởng hoặc làm chậm máy chủ, làm tắc nghẽn hoặc đình trệ hệ thống, như gây cạn kiệt tài nguyên hệ thống, làm quá tải bộ vi xử lý và bộ nhớ.

If the present growth trends in world population, industrialization, pollution, food production, and resource depletion continue unchanged, the limits to growth will be reached sometime within the next 100 years.
Nếu những xu hướng phát triển hiện nay trên thế giới về dân số, công nghiệp hóa, ô nhiễm, sản xuất lương thực và sự cạn kiệt tài nguyên tiếp tục không thay đổi, thì tăng trưởng sẽ tới điểm giới hạn trong vòng 100 năm tới.

The window of opportunity is closing fast,” says Johan Rockström, chair of the Earth League, an international group of scientists from leading research institutions working on issues caused by climate change, natural resource depletion, land degradation and water scarcity.
Một cửa sổ cơ hội đang đóng lại rất nhanh, ông Johan Rockström, chủ tịch của Liên đoàn trái đất, một nhóm các nhà khoa học quốc tế từ các tổ chức nghiên cứu hàng đầu làm việc về các vấn đề gây ra bởi biến đổi khí hậu, cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên, suy thoái đất và khan hiếm nước.

Gyeong-bin Jeon the head of Samsung's Global Customer Satisfaction Center, said that the company is working to address“society's environmental issues such as resource depletion and plastic wastes,” and that it wants to minimise the waste that it produces.
Người đứng đầu Trung tâm Hài lòng khách hàng toàn cầu của Samsung, Gyeong- bin Jeon cho biết công ty đang nỗ lực để giải quyết" các vấn đề môi trường của xã hội ví dụ như sự cạn kiệt nguồn tài nguyên và rác thải nhựa," và họ muốn tối thiểu hóa lượng nhựa mà mình sản sinh ra.

Sociologists, psychologists, and political scientists are using it to understand why we have such problems in cooperating, despite the fact that we need cooperation as never before if we are to resolve important and worrying problems like global warming, resource depletion, pollution, terrorism, and war.
Giới xã hội học, tâm lý học và khoa học chính trị cũng vận dụng nó để lý giải tại sao chúng ta lại gặp cùng những vấn đề đó khi hợp tác, bất chấp sự thật rằng chúng ta cần hợp tác với nhau hơn bao giờ hết nếu muốn giải quyết những vấn đề quan trọng và đáng lo ngại như ấm lên toàn cầu, cạn kiệt tài nguyên, ô nhiễm môi trường, khủng bố và chiến tranh.

Gyeong-bin Jeon, Head of Samsung's Global Customer Satisfaction Center, was reportedly quoted stating that the firm is working to address the environmental issues of the society such as resource depletion& plastic wastes and wants to reduce the waste it produces.
Gyeong- bin Jeon, người đứng đầu Trung tâm hài lòng khách hàng toàn cầu của Samsung nói rằng, công ty đang làm việc để giải quyết các vấn đề về môi trường như cạn kiệt tài nguyên, chất thải nhựa và họ muốn giảm thiểu chất thải mà họ tạo ra.

A 2009 GlobeScan and Circle of Blue survey of 32,000 people from 15 countries found that concerns about access to water and water pollution have outpaced concerns about global climate change, natural resource depletion, and biodiversity loss, as the world's greatest environmental challenges.
Một 2009 GlobeScan và vòng tròn của cuộc khảo sát xanh của 32,000 những người từ 15 Các quốc gia lo ngại về tiếp cận nước và ô nhiễm nước vượt qua những lo ngại về biến đổi khí hậu toàn cầu, tài nguyên cạn kiệt tự nhiên, và mất đa dạng sinh học, là thách thức môi trường lớn nhất thế giới.

The catalyst material developed by the research team is expected to be applied to a variety of areas such as high-value-added material production in the future and be used to solve global warming problems and energy resource depletion issues by selectively producing higher levels of hydrocarbon materials using sunlight.
Vật liệu xúc tác do nhóm nghiên cứu phát triển dự kiến sẽ được áp dụng cho nhiều lĩnh vực như sản xuất vật liệu có giá trị gia tăng cao trong tương lai và được sử dụng để giải quyết các vấn đề nóng lên toàn cầu và các vấn đề cạn kiệt tài nguyên năng lượng bằng cách sản xuất có chọn lọc mức hydrocarbon cao hơn vật liệu sử dụng ánh sáng mặt trời.