RETURNING TO THE UNITED STATES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở về hoa kỳ
• trở về mỹ
• quay trở lại hoa kỳ
• quay trở lại mỹ
• quay về hoa kỳ

Ví dụ về việc sử dụng Returning to the united states trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He died six days after returning to the United States.
Anh ta chết sáu ngày sau khi trở về Mỹ.

Returning to the United States, Turner continued her career with the Revue.
Trở về Mỹ, Turner tiếp tục sự nghiệp với The Revue.

He killed himself after returning to the United States.
Em trai ông sau khi trở về Mỹ đã tự sát.

Returning to the United States in an election year, I am struck by the silence.
Quay trở lại Hoa Kỳ trong năm bầu cử, tôi bất ngờ vì sự im lặng.

Warmbier died just days after returning to the United States.
Warmbier chết vài ngày sau khi trở về Mỹ.

Returning to the United States, she abandoned her graduate studies to raise a family;
Quay trở lại Mỹ, bà bỏ ngang việc học cao học để chăm lo cho gia đình;

Trump departs for Egypt on Saturday morning before returning to the United States.
Bà Trump sẽ rời Ai Cập để về lại Hoa Kỳ trong ngày thứ Bảy.

In 1912, after returning to the United States, the couple married.
Năm 1917, sau khi trở về Mỹ, con trai bà kết hôn.

At worst, you may be barred from ever returning to the United States.
Khi tồi tệ nhất, bạn có thể bị cấm không bao giờ được quay trở lại Hoa Kỳ.

Returning to the United States was a culture shock even more severe than my arrival in India.
Việc quay trở lại Mỹ là một cú sốc văn hóa với tôi, hơn cả khi tôi đến Ấn Độ.

An American aid worker who became sick with the Ebola virus in West Africa is returning to the United States within the next several days.
Một người Mỹ bị nhiễm virus Ebola ở Tây Phi đang trở lại Hoa Kỳ.

Returning to the United States in 1938, Taylor was moor at Philadelphia to prepare for inactivation.
Khi quay về Hoa Kỳ vào năm 1938, Taylor neo đậu tại Philadelphia chuẩn bị ngừng hoạt động.

She remained with the occupational forces until the spring of 1946, returning to the United States 10 March 1946.
Cô ở lại với lực lượng chiếm đóng cho đến mùa xuân năm 1946, trở về Hoa Kỳ vào ngày 10 tháng 3 năm 1946.

Returning to the United States, he was elected to serve as vice president to George Washington for two terms.
Khi quay trở lại Mỹ, ông được bầu làm Phó Tổng thống dưới thời George Washington trong hai nhiệm kỳ.

After completing school, he studied for the priesthood in Rome and joined the Scalabrinians upon returning to the United States.
Sau khi hoàn thành việc học, ông du học tại Roma và gia nhập Dòng Truyền giáo Scalabrini khi về Hoa Kỳ.

The following month, after returning to the United States, she again escorted a North African convoy, this time UGS-85, commencing on 7 April.
Sau khi quay trở về Hoa Kỳ trong tháng sau, nó lại hộ tống cho Đoàn tàu UGS- 85, khởi hành vào ngày 7 tháng 4.

With the recent outbreaks, the number of Zika cases among travelers visiting or returning to the United States will likely increase.
Với trận dịch gần đây, số lượng trường hợp Zika của các du khách đến thăm hoặc trở về Hoa Kỳ có khả năng sẽ tăng lên.

Returning to the United States 8 August, she was reassigned to the Pacific Fleet and arrived at Pearl Harbor 6 September 1943.
Quay trở lại Hoa Kỳ vào ngày 8 tháng 8, nó được chuyển về Hạm đội Thái Bình Dương và đã đi đến Trân Châu Cảng vào ngày 6 tháng 9.

Joining the Scouting Fleet in 1924, the destroyer visited various ports in Europe before returning to the United States in July.
Gia nhập Lực lượng Tuần tiễu vào năm 1924, chiếc tàu khu trục đã viếng thăm nhiều cảng Châu Âu trước khi quay về Hoa Kỳ vào tháng 7.

Returning to the United States on 8 August, she was reassigned to the Pacific Fleet and arrived at Pearl Harbor on 6 September.
Quay trở lại Hoa Kỳ vào ngày 8 tháng 8, nó được chuyển về Hạm đội Thái Bình Dương và đã đi đến Trân Châu Cảng vào ngày 6 tháng 9.

She visited the West Indies and Guantanamo Bay before returning to the United States on 12 March for torpedo practice off Mobile Bay.
Nó ghé thăm quần đảo Tây Ấn và vịnh Guantánamo trước khi quay trở về Hoa Kỳ vào ngày 12 tháng 3 để thực tập ngư lôi ngoài khơi vịnh Mobile.

Returning to the United States, Ewing and his wife Tilda denounce her father's complicity in slavery and leave to join the abolition movement.
Khi trở về Mỹ, Ewing và vợ Tilda đã tố cáo cha mình trong việc đồng lõa buôn bán nô lệ; sau đó rời khỏi San Francisco để tham gia vào Phong trào bãi bỏ chế độ nô lệ.

After touring North America during October, the band traveled to Europe during November before returning to the United States to play large arenas.
Sau tour ở Bắc Mỹ trong tháng 10, nhóm đã đi du lịch đến châu Âu trong tháng 11 trước khi trở lại Mĩ để diễn ở sân khấu lớn.

Returning to the United States, Ewing and his wife Tilda denounce her father's complicity in slavery and leave San Francisco to join the Slavery Abolishment Movement.
Khi trở về Mỹ, Ewing và vợ Tilda đã tố cáo cha mình trong việc đồng lõa buôn bán nô lệ; sau đó rời khỏi San Francisco để tham gia vào Phong trào bãi bỏ chế độ nô lệ.

He ended up pursuing Eastern spiritualism in India before returning to the United States and convincing his friend Steve Wozniak to start a business with him.
Ông dành thời gian nghiên cứu thuyết thần bí phương Đông ở Ấn Độ trước khi trở lại Mỹ và thuyết phục người bạn Steve Wozniak cùng khởi nghiệp.

After returning to the United States via Spalato and Gibraltar and arriving at New York City on 1 August 1919, Williams was eventually assigned to the Pacific Fleet.
Sau khi quay về Hoa Kỳ ngang qua Split và Gibralta, và về vế New York, New York vào ngày 1 tháng 8 năm 1919, Williams được điều động về Hạm đội Thái Bình Dương.

As discussed above, the E-1 treaty trader or employee may travel abroad and will generally be granted an automatic two-year period of admission when returning to the United States.
Như đã thảo luận ở trên, nhà đầu tư hoặc nhân viên hiệp ước E- 2 có thể đi du lịch nước ngoài và thường sẽ được cấp thời gian tái nhập hai năm tự động khi trở về Hoa Kỳ.

Upon returning to the United States in 1969, she taught high-school for several years in Louisiana, then lived in Spain for 16 months before returning again to the United States..
Khi trở về Hoa Kỳ vào năm 1969, cô đã dạy trung học vài năm ở Louisiana, sau đó sống ở Tây Ban Nha trong 16 tháng trước khi trở lại Hoa Kỳ..

Even if they do not feel sick, travelers returning to the United States from an area with Zika should take steps to prevent mosquito bites for 3 weeks so they do not spread Zika to uninfected mosquitoes.
Thậm chí nếu họ không cảm thấy bị bệnh, du khách trở về Hoa Kỳ từ một khu vực có Zika nên thực hiện các bước để ngăn chặn muỗi cắn trong 3 tuần để chúng không lây lan Zika để muỗi có thể truyền virus cho người khác.

Upon returning to the United States, Emerson founded the Transcendental Club, which was a group of New England intellectuals like himself who wanted to talk about philosophy, culture, science, and improving American society.
Sau khi trở về Mỹ, Emerson đã thành lập Transcendental Club gồm một nhóm người trí thức giống như ông cùng nhau thảo luận về triết học, văn hóa, khoa học và con đường cải tiến xã hội Mỹ..