RIGHT AFTER BIRTH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngay sau khi sinh

Ví dụ về việc sử dụng Right after birth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your baby will be tested right after birth;
Bé sẽ được xét nghiệm ngay sau sinh;

The bleeding is heaviest right after birth and slowly decreases over the following 3 or 4 days.
Chảy máu là nặng nhất ngay sau khi sinh và từ từ giảm trong 3 hoặc 4 ngày sau đó.

The opening usually closes right after birth.
Việc mở thường đóng ngay sau khi sinh.

Initially, especially right after birth, you will be bleeding heavily, and the blood with be bright red.
Ban đầu, đặc biệt là ngay sau khi sinh, bạn sẽ bị chảy máu nhiều và máu có màu đỏ tươi.

Or cure her completely right after birth?
Vậy làm cách nào để chữa hoàn toàn nám sau khi sinh?

Babies tend to be very alert right after birth, so that's a good time to begin breastfeeding if you're both willing.
Trẻ sơ sinh có xu hướng đói ngay sau khi sinh, vì vậy đó là thời điểm tốt để bắt đầu cho trẻ bú sữa mẹ nếu cả hai đều sẵn sàng.

The brain is growing most rapidly right after birth.
Não người phát triển nhanh nhất ngay sau sinh.

Usually encephaloceles are found right after birth, but sometimes a small encephalocele in the nose and forehead region can go undetected.
Thông thường, thoát vị não được phát hiện ngay sau khi sinh, nhưng đôi khi vết nứt nhỏ ở khu vực mũi và trán không thể bị phát hiện hoặc bị phát hiện muộn.

This can happen in the days right after birth.
Điều này có thể xảy ra trong những tháng đầu sau khi sinh.

Right after birth you will quickly drop a few pounds from excess water and more weight loss will happen when your blood circulation goes back to normal and so does your uterus size.
Ngay sau khi sinh bạn sẽ nhanh chóng giảm một vài cân từ lượng nước dư thừa và giảm cân nhiều hơn sẽ xảy ra khi tuần hoàn máu trở lại bình thường và kích thước tử cung của bạn cũng vậy.

Why would babies need vitamin K right after birth?
Vì sao cần tiêm vitamin K cho trẻ ngay sau sinh?

Sometimes the issue needs to be handled with surgery right after birth, while other defects may need to be fixed at an older age or treated with medications.
Đôi khi vấn đề cần phải được giải quyết bằng phẫu thuật ngay sau khi sinh, trong khi một số khuyết tật khác có thể cần được điều chỉnh bằng phẩu thuật khi bé lớn hơn hoặc điều trị bằng thuốc.

He was said to have been able to walk and speak right after birth.
Na Tra có thể nói chuyện và đi bộ ngay sau khi sinh.

During this“Golden Hour”, the first hour right after birth, your warm skin can help your baby's body temperature match the temperature he experienced in the womb, making his transition into the world a little easier.
Trong giờ vàng này, giờ đầu tiên ngay sau khi sinh, làn da ấm áp của mẹ có thể giúp điều chỉnh nhiệt độ cơ thể của bé sao cho phù hợp với nhiệt độ mà bé đã có trong bụng mẹ, giúp việc chuyển môi trường sống mới dễ dàng hơn đối với bé.

Complications also can affect the baby right after birth.
Biến chứng cũng có thể ảnh hưởng đến em bé ngay sau khi sinh.

When moms had low levels of a specific type of vitamin E measured right after birth, their children were more likely to develop wheezing and to have been treated with asthma medications in their first two years of life, the study found.
Khi các bà mẹ có nồng độ một loại vitamin E cụ thể thấp, được đo ngay sau khi sinh, con cái nhiều khả năng phát sinh khò khè và được điều trị bằng thuốc hen suyễn trong hai năm đầu đời, nghiên cứu này phát hiện.

Make sure your baby is HIV test right after birth.
Hãy chắc chắn rằng em bé của bạn được xét nghiệm HIV ngay sau khi sinh.

It helps create a bond between the mother and the baby and gives your child the immunity and nutritional boost it requires right after birth.
Nó giúp tạo ra một sự liên kết giữa mẹ và đứa trẻ và tạo cho con bạn miễn dịch và tăng cường dinh dưỡng mà nó đòi hỏi ngay sau khi sinh.

Body temperature is low, especially right after birth in the delivery room.
Nhiệt độ cơ thể thấp, đặc biệt là ngay sau khi sinh trong phòng sinh,.

Some babies have a slower heartbeat and do not breathe regularly right after birth.
Một số em bé có nhịp tim chậm hơn và không thở đều đặn ngay sau khi sinh.

Congentital heart disease may be diagnosed before birth, right after birth, during childhood, or not until adulthood.
Bệnh tim bẩm sinh có thể được chẩn đoán trước sinh, ngay sau khi sinh, trong suốt thời thơ ấu, hay lúc tuổi trưởng thành.

Infected heart specimens are usually found in infected dogs or puppies right after birth.
Các mẫu tim bị nhiễm trùng thường được tìm thấy trong chó đang bị nhiễm bệnh hoặc chó con ngay sau khi sinh.

Fortunately, the severity of dangerous newborn infections can be lessened and even prevented if the baby is treated right after birth with an injection of antibodies called VZIG(varicella-zoster immune globulin).
May mắn thay, nhiễm trùng sơ sinh nguy hiểm thường có thể được ngăn chặn, hoặc mức độ nghiêm trọng của họ giảm đi, nếu em bé được điều trị ngay sau khi sinh với tiêm kháng thể gọi là VZIG( varicella- zoster immune globulin).

Birth asphyxia” is when a baby's brain and other organs do not get enough oxygen before, during, or right after birth.
Ngạt lúc sanh hoặc ngạt chu sinh là tình trạng“ khi não của trẻ và các cơ quan khác không nhận đủ oxy trước, trong và ngay sau sanh”.

Fortunately, dangerous newborn infections usually can be prevented, or their severity lessened, if the baby is treated right after birth with an injection of antibodies called VZIG(varicella-zoster immune globulin).
May mắn thay, nhiễm trùng sơ sinh nguy hiểm thường có thể được ngăn chặn, hoặc mức độ nghiêm trọng của họ giảm đi, nếu em bé được điều trị ngay sau khi sinh với tiêm kháng thể gọi là VZIG( varicella- zoster immune globulin).

It is believed that this enzyme is important for digestion especially during the period right after birth.
Người ta tin rằng enzym này rất quan trọng đối với tiêu hóa đặc biệt là trong giai đoạn ngay sau khi sinh.

Make sure your baby is tested for HIV right after birth.
Hãy chắc chắn rằng em bé của bạn được xét nghiệm HIV ngay sau khi sinh.

For example, if a certain cocktail of bacteria is found to be beneficial to the newborns of stressed mothers, we could give it to them right after birth, he suggests.
Ví dụ, nếu một loại cocktail một số vi khuẩn được tìm thấy là có lợi cho trẻ sơ sinh của các bà mẹ bị căng thẳng, chúng tôi có thể cung cấp cho họ ngay sau khi sinh, ông gợi ý.

Both the male and the female have“horns”(ossicones) right after birth.
Cả con đực và con cái đều có sừng( ossicones) ngay sau khi sinh.

Waterston was told by her doctors that her son might be born addicted to steroids, in which case he would need steroid injections right after birth and for some time thereafter.
Waterston được các bác sĩ cảnh báo rằng con trai cô sinh ra có thể bị nghiện steroid, trong trường hợp này, bé cần được tiêm steroid ngay sau khi sinh và một khoảng thời gian sau đó.