SAID THEY EXPECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho biết họ dự kiến
• cho biết họ mong đợi
• cho biết họ kỳ vọng
• nói rằng họ mong đợi

Ví dụ về việc sử dụng Said they expected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Roughly half said they expected the longer hours to get even longer over the next three years.
Khoảng một nửa số công ty nói rằng họ mong đợi số giờ làm trong ngày dài hơn trong vòng ba năm tới.

In a new UBS Financial Services survey, 53 per cent of wealthy investors said they expected to live to 100.
Trong một cuộc khảo sát của UBS- một ngân hàng Thụy Sĩ, 53% các nhà đầu tư giàu có cho biết họ muốn sống đến 100 tuổi.

Lawyers for the defendants said they expected to appeal the verdict once the full ruling is released.
Luật sư của các bị cáo cho biết họ dự kiến sẽ kháng cáo bản án sau khi phán quyết đầy đủ được đưa ra.

In a new UBS Financial Services survey, 53 per cent of wealthy investors said they expected to live to 100.
Khảo sát mới do UBS Financial Services thực hiện cho thấy 53% nhà đầu tư giàu có cho biết họ kỳ vọng sống đến 100 tuổi.

Both Jackson and Conley said they expected Trump to remain healthy for the duration of his presidency.
Cả hai chuyên gia y tế Jackson và Conley đều nói rằng họ mong đợi Trump sẽ khỏe mạnh trong suốt nhiệm kỳ tổng thống của mình.

In the city of Magdeburg, authorities declared a state of emergency and said they expected the Elbe river to rise higher than in 2002.
Tại thành phố Magdeburg, chính quyền tuyên bố tình trạng khẩn cấp và cho biết họ dự kiến các sông Elbe dâng tăng cao hơn so mức với năm 2002.

Athens police said they expected about 10,000 people to protest, which is a relatively small demonstration by the standards of Greece.
Cảnh sát Athens cho biết họ dự kiến khoảng 10.000 người phản đối, và đó là một cuộc biểu tình tương đối nhỏ ở Hy Lạp.

During its third quarter investors' conference, Samsung executives said they expected DRAM prices to fall as much as 30 percent by the end of this year.
Trong hội nghị các nhà đầu tư quý 3 của hãng, các viên chức điều hành của Samsung cho biết, họ dự kiến giá DRAM sẽ giảm đến 30% vào cuối năm nay.

Traders said they expected that the new, tighter restrictions would result in Russian banks handling more of the finance for energy trading transactions.
Các thương nhân trong biết họ dự kiến rằng các lệnh hạn chế mới, thắt chăt hơn sẽ dẫn tới các ngân hàng Nga cung cấp thêm tài chính cho giao dịch năng lượng.

Economists surveyed by Bloomberg in January said they expected yearly GDP growth to land at 1.8%, down from 2.3% in 2019.
Các nhà kinh tế được Bloomberg khảo sát vào tháng 1 cho biết họ dự kiến tăng trưởng GDP hàng năm sẽ đạt mức 1,8%, giảm từ mức 2,3% trong năm 2019.

Forecasters said they expected the high temperatures to continue into next week- adding to the misery of the thousands of poor living on the capital's streets with little shelter from the hot sun.
Các nhà dự báo cho biết họ dự kiến nhiệt độ cao để tiếp tục vào tuần tới- thêm vào những đau khổ của hàng ngàn người nghèo sống trên các đường phố của thủ đô với ít nơi trú ẩn từ mặt trời nóng.

The Indians had refused and now officials in Delhi said they expected the visas of the personnel involved in the operations to be renewed.
Ấn Độ đã từ chối, và bây giờ các quan chức ở Delhi cho biết họ mong đợi Maldives sẽ gia hạn thị thực của các nhân viên tham gia này.

KPMG has recently conducted a survey of directors and representatives of big software outsourcing companies in Vietnam and around 70% of 80 respondents said they expected to achieve growth of 20%.
Gần đây KPMG đã thực hiện một cuộc khảo sát dành cho các giám đốc và đại diện đến từ các công ty gia công phần mềm lớn cho thấy, có khoảng 70% trong số 80 người được hỏi cho biết họ mong đợi sự phát triển sẽ là 20% vào năm tới.

According to the report, the developers said they expected the robot to be eventually used in real-life situations, for example in hospitals.
Các nhà phát triển cho biết họ dự kiến các robot được sử dụng trong các tình huống đời thực, chẳng hạn như trong bệnh viện.

But as oil prices hit three-year highs in January, speculation grew that the deal might end earlier, and several banks said they expected a gradual phase-out from the cuts in the second half this year.
Nhưng do giá dầu đạt mức cao nhất 3 năm trong tháng 1, sự đầu cơ tăng dẫn tới thỏa thuận này có thể kết thúc sớm hơn, và 7 ngân hàng cho biết họ dự kiến sẽ dần cắt giảm các khoản cắt giảm trong nửa cuối năm nay.

At the same time, 75% of organizations said they expected to face a shortage of necessary skills and knowledge among their employees.
Đồng thời, 75% các doanh nghiệp cho biết họ dự kiến sẽ phải đối mặt với sự thiếu hụt các kỹ năng và kiến thức cần thiết cho nhân viên tương lai.

While only 14 percent think their farm operations will be better off financially a year from now, more than half said they expected something good to ultimately come out of the trade war.
Chỉ khoảng 14% số người được khảo sát cho rằng công việc trang trại sẽ khởi sắc trong 1 năm tới, hơn một nửa cho biết họ mong đợi một điều gì đó tốt đẹp cuối cùng sẽ diễn ra khi cuộc chiến thương mại đi đến hồi kết.

Analysts at Oxford Economics said they expected the economic impact of the coronavirus to be"high, but short-lived, as during the 2003 Sars episode".
Các nhà phân tích tại Oxford econom cho biết họ hy vọng tác động kinh tế của coronavirus sẽ“ cao, nhưng tồn tại trong thời gian ngắn, như trong tập phim Sars 2003”.

During its third quarter investors' conference, Samsung executives said they expected DRAM prices to fall as much as 30 percent by the end of this year.
Trong hội nghị các nhà đầu tư quý vừa qua, giám đốc điều hành của Samsung cho biết, họ dự kiến sẽ làm giá thành DRAM giảm khoảng 30% vào cuối năm nay.

More than half said they expected a military conflict with Japan at some point in the future, although only 11 percent expected it within the next few years.
Quá nửa nói rằng họ dự đoán một cuộc xung đột quân sự với Nhật Bản sẽ xảy ra trong tương lai, dẫu vậy chỉ có 11 phần trăm dự đoán nó sẽ xảy.

In the AmCham South China survey, more than half of the participants said they expected the impact of the trade war to last for at least another year.
Trong cuộc khảo sát của AmCham South China, hơn một nửa số công ty tham gia cho biết họ dự kiến tác động của cuộc chiến thương mại sẽ kéo dài ít nhất một năm nữa.

Leaders and senior officials said they expected the government to release a substantial percentage of the remaining political prisoners before President U Thein Sein visits the United States in late September.
Lãnh đạo và quan chức cấp cao cho biết họ dự kiến chính phủ sẽ thả một lượng lớn tù nhân chính trị còn lại trước khi Tổng thống U Thein Sein thăm Hoa Kỳ vào cuối tháng Chín.

And even its own executives, when making the forecast, said they expected the company to post positive EBIDTA- leaving out the"adjusted" part.
Và ngay cả các giám đốc điều hành của riêng mình, khi đưa ra dự báo, cho biết họ dự kiến công ty sẽ đăng EBIDTA tích cực- bỏ phần“ điều chỉnh”.

Experts in China said they expected that U.S. warships would sooner or later be granted access to Cam Ranh Bay, a deep-water port that served as the key U.S. naval base during the Vietnam War.
Các chuyên gia Trung Quốc cho biết họ dự kiến các tàu chiến Mỹ sớm muộn sẽ được phép vào Vịnh Cam Ranh, một cảng nước sâu từng được sử dụng như một căn cứ Hải quân quan trọng của Mỹ trong chiến tranh Việt Nam.

In a new Gallup poll, 44 percent of the respondents said they expected me to win the debate, and 30 percent said they could be swayed by it.
Trong cuộc trưng cầu Gallup mới, 44% số người được hỏi đã nói họ mong chờ tôi thắng trong cuộc tranh luận, và 30% nói họ có thể dao động vì kết quả của nó.

About half of Gen X respondents said they expected to retire before age 75- 23% said between 56 and 65, and 28% said between 66 and 75.
Khoảng một nửa số người được hỏi Gen X cho biết họ dự kiến sẽ nghỉ hưu trước 75 tuổi- 23% cho biết từ 56 đến 65 và 28% cho biết từ 66 đến 75.

Last autumn sources close to the party leadership said they expected the anti-corruption campaign to wind down soon because of bad morale in the bureaucracy.
Mùa thu vừa qua có tin thân cận với giới lãnh đạo đảng cho rằng họ dự kiến chiến dịch chống tham nhũng sẽ chấm dứt sớm bởi vì nó tạo một tâm lý tệ hại trong bộ máy công quyền.

Ahead of the trip, German officials said they expected U.S. tariffs on European steel and aluminium products to kick in on May 1, when an exemption expires.
Trước chuyến đi của bà Merkel, các quan chức Đức cho biết họ dự kiến thuế quan của Mỹ đối với các sản phẩm thép và nhôm của châu Âu sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 5, khi việc miễn trừ hết hạn.

Government officials, including representatives of the Ministry of Defense, said they expected the military planned to gradually cede its grip on 25 percent of the seats in Parliament as is now mandated in the constitution.
Quan chức chính phủ, bao gồm các đại diện của Bộ Quốc phòng, cho biết họ dự kiến quân đội lên kế hoạch để dần dần nhường lại 25% số ghế trong Quốc hội như được quy định trong hiến pháp.