Ví dụ về việc sử dụng Say they expect trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forty percent of U.S. teens say they expect to use a drug in the near future.
Fifty-four percent of those surveyed by CLSA predict shares will rise in the next three months,while 66 percent say they expect the government to support the market.
Số người được hỏi bởi CLSA KEPCO officials say they expect it will begin generating full power by July 25.
Forty percent of teens living in the United States say they expect to use a drug in the future.
Thanh thiếu niên sống trên nước Mỹ nói họ sẽ sử dụng một thứ ma túy trong tương lai.The two companies say they expect to save more than $1bn in synergies with the merger.
Forty percent of teenagers living in the United State say they expect to use a drug in the future.
Thanh thiếu niên sống trên nước Mỹ nói họ sẽ sử dụng một thứ ma túy trong tương lai.Many Vatican observers say they expect Pope Benedict to pardon Gabriele if he is convicted.
Nhiều quan sát viên Vatican nói hy vọng Đức Giáo Hoàng Benedict XVI sẽ ân xá cho ông Gabriele nếu ông này bị kết án.While only 14% think their farming operations will be better off financially a year from now,over half say they expect some good to come out of the trade war.
Mặc dù chỉ có 14% nghĩ rằng hoạt động trang trại của Still, U.S. officials say they expect to brief Chinese officials“in more detail” later this week.
Nhưng, quan chức Mỹ cho rằng, họ dự kiến sẽ tiến hành giải thích More than 60,000 displaced people are still living in hotel rooms paid for by the Federal Emergency Management Agency,and many businesses say they expect revenues will continue to suffer over the next six months.
Hơn 60.000 người di tản hiện vẫn đang sống trong các phòng khách sạn do Cơ quan Đặc trách Tình huống Khẩn cấp liên bang(FEMA) chi trả, và nhiều doanh nghiệp dự báo doanh thu sẽ tiếp tục bị ảnh hưởng trong 6 tháng tới.Iraqi forces say they expect to reach the Tigris and regain full control over the city by the end of this week.
Lực lượng Iraq nói họ dự liệu sẽ tới được sông Tigris và giành lại quyền kiểm soát hoàn toàn thành phố trước cuối tuần này.Details are still being worked out, but officials say they expect a decision and announcement in the coming weeks.
Chi tiết vẫn đang được nghiên cứu, tuy nhiên, các quan chức cho biết họ dự kiến sẽ tổ chức một cuộc thảo luận và công bố kết quả vào tuần tới.Thai officials say they expect rain to help clear the air but have warned the young, sick and elderly to stay indoors.
Giới chức Thái nói họ hy vọng mưa sẽ giúp làm sạch không khí, và cảnh báo người già, người có bệnh và trẻ em nên ở trong nhà.Whether it's shopping or sightseeing, the travel agencies say they expect more and more Chinese tourists to travel to foreign countries in the next 10 years.
Cho dù là đi mua sắm hay đi ngoạn cảnh,các công ty du lịch nói họ trông đợi sẽ có ngày càng nhiều du khách Trung Quốc đi ra nước ngoài trong 10 năm sắp tới.Officials say they expect around 1 million people to converge on the rural town, which hosts one of the world's most popular Catholic pilgrimage sites.
Các viên chức cho biết họ mong đợi khoảng một triệu người tụ tập tại thị trấn nông thôn, nơi cung cấp một trong những địa điểm hành hương Công Giáo nổi tiếng nhất thế giới.Whether it's shopping or sightseeing, the travel agencies say they expect more and more Chinese tourists to travel to foreign countries in the next 10 years.
Officials say they expect Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to call Clinton to discuss the issue before she leaves on a trip to Russia late Wednesday.
Các giới chức Hoa Kỳ cho biết họ trông đợi Thủ tướng Israel, Benjamin Netanyahu, gọi điện thoại A majority of all respondents, meanwhile, say they expect there to be nuclear terrorism against the US or another world war by 2050.
Trong khi đó phần lớn những người trả lời cho biết họ trông đợi khủng bố nguyên tử chống lại Hoa Kỳ hoặc một thế chiến nữa vào năm 2050.Officials say they expect crude oil output to return to normal levels of around 1.6m barrels per day by the end of 2012.
Các quan chức nói rằng họ hy vọng sản lượng dầu thô sẽ trở lại mức bình thường là khoảng 1,6 triệu thùng mỗi ngày vào cuối năm 2012.Community college grantees say they expect to save students a total of almost $43 million over the course of three years.
Những người nhận trợ cấp ởtrường cao đẳng cộng đồng nói họ kỳ vọng tiết kiệm cho các sinh viên tổng cộng gần 43 triệu USD trong vòng 3 năm.Ukrainian officials say they expect to have the bodies eventually delivered to government-held city of Kharkiv, but it's unclear if the rebels will agree to do so.
Các quan chức Ukraine nói họ mong muốn các thi thể sẽ được giao đến thành phố Kharkiv do chính phủ nắm giữ, nhưng hiện chưa rõ phía ly khai có đồng ý làm vậy hay không.North Korea experts in the United States say they expect Washington to strengthen sanctions against the communist country's front companies abroad.
Các chuyên gia Bắc Triều Tiên ở Hoa Kỳ nói họ trông đợi Washington tăng cường các biện pháp chế tài nhắm vào những công ty hoạt động cho nhà nước cộng sản này ở nước ngoài.Officials say they expect to sign the pact in early January after a legal review and once they have made certain the English and Chinese versions of the text are equivalent.
Giới chức Mỹ cho biết họ dự kiến ký thỏa thuận này vào đầu tháng 1- 2020 sau khi đánh giá pháp lý và đảm bảo chính xác hai văn bản thỏa thuận tiếng Anh và tiếng Trung tương đương nhau.On the negative side, analysts say they expect to see lower prices next week on a technical move, explaining that the market needs to consolidate after its recent parabolic drive.
Trong khi đó, các nhà phân tích nói rằng họ mong đợi mức giá thấp hơn trong tuần tới dựa trên một động thái kỹ thuật Libyan officials say they expect oil output will return to normal levels of around 1.6m barrels per day by the end of 2012.
Các quan chức nói rằng họ hy vọng sản lượng dầu thô sẽ trở lại mức bình thường là khoảng 1,6 triệu thùng mỗi ngày vào cuối năm 2012.About half of them say they expect a website to load within two seconds and will abandon one that doesn't load after three seconds.
Khoảng một nửa trong số About half of them say they expect a website to load within two seconds and will abandon a site that does not load after three seconds.
Khoảng một nửa trong số And EU officials say they expect Trump to delay his threatened 25% tariffs on EU car imports- at least for now.
Các quan chức Hoa Kỳ và EU cho biết họ hy vọng Trump sẽ trì hoãn mức thuế đe dọa 25% đối với hàng nhập khẩu xe hơi của EU- ít nhất là His trade officials say they expect greater access to the Chinese market in exchange for the easy access Chinese goods have to the United States.
Các quan chức thương mại của ông nói rằng họ trông đợi có thể tiếp cận sâu hơn vào thị trường Trung Quốc, đổi lại hàng hóa Trung Quốc sẽ có thể thâm nhập dễ dàng hơn vào Mỹ.US technology industry officials say they expect the digital trade agreement with Japan to be closely aligned with provisions in the new US-Mexico-Canada Agreement(USMCA), which follow the US model for internet development.
Các quan chức nghành công nghệ Mỹ nói rằng họ hy vọng thỏa thuận thương mại số với Nhật Bản sẽ tương tự như các điều khoản trong Hiệp định Mỹ- Mexico- Canada( USMCA), trong đó cho phép áp dụng mô hình Mỹ để phát triển internet.
