Ví dụ về việc sử dụng Nói họ hy vọng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các tác giả nói họ hy vọng công.
But advocates say they are hopeful.Nam Hàn nói họ hy vọng văn phòng liên lạc sẽ hỗ trợ cho các nỗ lực đó.
South Korea has said it hopes the liaison office will help in those efforts.Vẫn nhiều nhân viên nói họ hy vọng Uber sẽ thay đổi.
Still other employees said they were hopeful that Uber could change.Walton nói họ hy vọng thỏa thuận này sẽ được hội viên phê chuẩn trước cuối tháng 10.
Walton says they hope to have the deal ratified by the end of the month.Tuy nhiên,tờ báo bằng tiếng Anh China Daily nói họ hy vọng điều tồi tệ nhất vẫn có thể tránh được.
However, the English-language China Daily said it hoped the worst could still be avoided.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
công ty hy vọngtriển vọng tăng trưởng
nỗ lực tuyệt vọngchính phủ hy vọngtrung quốc hy vọngtiếng vọngtham vọng trở thành
cảm giác tuyệt vọnglợi nhuận kỳ vọngcảm giác thất vọng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
EASA nói họ hy vọng các hãng hàng không châu Âu đầu tiên sẽ áp dụng cơ chế mới trong khoảng 8 tháng tới.
EASA said it hoped the first European airlines will adapt to the new regime in the next eight months or so.Hai ngoại trưởng Sergei Lavrov và John Kerry nói họ hy vọng kế hoạch này có thể giúp tránh một hành động quân sự nhằm vào Syria.
Hiệp định mới với EU liên kết Ukraine với châu Âu cả về kinh tế lẫn chính trị,và nhiều người Ukraine nói họ hy vọng kết quả là mức sống của họ sẽ được nâng cao.
The new EU agreement ties Ukraine to Europe both economically and politically,and many Ukrainians say they hope their standard of living will rise as a result.Các quan chức nói họ hy vọng sẽ bắt đầu cho vay vào năm 2016.
Bà Clinton xuất viện cuối ngày 2- 1 sau ba ngày điều trị và trở về nhà ở Chappaqua, New York,khi các bác sĩ đã chẩn đoán cho bà nói họ hy vọng bà có thể bình phục hoàn toàn.
Clinton left hospital late on Wednesday after three days of treatment, and headed to her home in Chappaqua, New York,as doctors who prescribed her blood thinners said they expect her to make a full recovery.Một số người nói họ hy vọng hành động này sẽ giúp có nhiều thông tin hơn về vụ án.
Some said they hoped to use the action to obtain more information about the case.Theo một cuộc thăm dò thái độ dân Tàu do Pew Reasearch Center xuất bản năm 2011, 87% người trả lời lưu ý đến sự hài lòng về cách định hướng tổng quát của xứ sở, 66% báo cáo là có tiến bộ đáng kể trên đời sống của họ 5 năm qua, và 74% nói họ hy vọng tương lai sẽ còn tươi sáng hơn nữa.
In a poll of Chinese attitudes published by the Pew Research Center in 2011, 87 percent of respondents noted satisfaction with the general direction of the country, 66 percent reported significant progress in their lives in the past five years,and a whopping 74 percent said they expected the future to be even better.Một quan chức EU nói họ hy vọng các thủ tục này sẽ được hoàn tất vào thứ Ba hoặc thứ Tư.
An EU official said they hoped for the process to be concluded by Tuesday or Wednesday.Argo Blockchain nói họ hy vọng sẽ huy động 20 triệu £ trong việc niêm yết và dự kiến sẽ được định giá khoảng 40 triệu £.
Argo Blockchain said it hopes to raise £20 million in the listing and expects to be valued at around £40 million.Tiến sĩ Peter của tổ chức nhân đạo philợi nhuận Grossman Burn nói họ hy vọng sẽ mang lại cho Aisha“ một giải pháp lâu bền hơn”, có nghĩa là có thể tái tạo xương, mô và sụn cho mũi và tai của cô.
Dr Peter H Grossman said they hoped to give Aesha a more‘permanent solution', which could mean reconstructing her nose and ears using bone, tissue and cartilage from other parts of her body.Vợ chồng McIntosh nói họ hy vọng 50000 người sẽ tham gia cuộc thi, như vậy sẽ thu được 1.25 triệu đô- la.
The McIntoshs say they are hoping that 50,000 people will enter their contest, which would bring in $1.25 million.Khi được hỏi về xu hướng thiên hữu trong chính trị,một số thành viên trẻ trong nghị viện nói họ hy vọng nó có thể tạo nên một sự tái tập hợp giửa các đảng phái chính trị mà qua đó có thể dẫn đến Thủ tướng Chính phủ làm việc lâu hơn trong nhiệm kỳ và chính phủ quốc gia hiệu quả hơn.
When asked about the rightward trend in politics,some young Diet members say they hope it might produce a realignment among political parties that would lead to greater longevity of Prime Ministers and more effective national government.Giới chức Thái nói họ hy vọng mưa sẽ giúp làm sạch không khí, và cảnh báo người già, người có bệnh và trẻ em nên ở trong nhà.
Thai officials say they expect rain to help clear the air but have warned the young, sick and elderly to stay indoors.Các quan chức Hoa Kỳ được báo New York Times dẫn lời nói họ hy vọng sẽ có được sự hợp tác từ một số quan chức Fifa, vốn bị truy tố về tội nhận hối lộ và rửa tiền, để xây dựng cáo trạng chống lại ông Blatter.
US officials quoted in the New York Times said they hoped to gain the co-operation of some of the Fifa figures now under indictment on charges of racketeering and money laundering to try to build a case against Mr Blatter.Lãnh đạo Scisky nói họ hy vọng có thể tận dụng lợi thế nguồn nguyên liệu thô tại địa phương và xuất khẩu hàng sang Trung Á và châu Âu.
Scisky executives said they hoped to take advantage of local raw materials and export to Central Asia and Europe.Các nhà sản xuất phim nói họ hy vọng loạt phim có thể giúp những người mà có thể đang chiến đấu với những tư tưởng tự tử.
Producers for the show say they hope the series can help those who may be struggling with thoughts of suicide.Australia và New Zealand nói họ hy vọng xúc tiến tiếp thỏa thuận thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP, bất chấp Mỹ rút chính thức.
Australia and New Zealand say they are hopeful of pressing ahead with the Trans Pacific Partnership trade deal, despite America's formal withdrawal.Hôm thứ Năm Vatican nói họ hy vọng chuyến thăm của Giáo Hoàng sẽ giúp mang lại kết thúc cho lệnh cấm vận kéo dài 53 năm của Mỹ và dẫn tới nhiều tự do và nhân quyền trên quốc đảo.
On Thursday, the Vatican said it hoped the pope's visit would help bring an end the 53-year-old US embargo and lead to more freedom and human rights on the island.Hôm thứ Năm Vatican nói họ hy vọng chuyến thăm của Giáo Hoàng sẽ giúp mang lại kết thúc cho lệnh cấm vận kéo dài 53 năm của Mỹ và dẫn tới nhiều tự do và nhân quyền trên quốc đảo.
On September 17, the Vatican said it hoped the Pope's visit would help bring an end to the 53-year-old US embargo and lead to more freedom and human rights in Cuba.Hôm thứ Năm Vatican nói họ hy vọng chuyến thăm của Giáo Hoàng sẽ giúp mang lại kết thúc cho lệnh cấm vận kéo dài 53 năm của Mỹ và dẫn tới nhiều tự do và nhân quyền trên quốc đảo.
On September 17, the Vatican said it hoped Nhà chức trách Campuchia nói họ hy vọng thăm Lào vào cuối năm nay để thanh sát một con đập được dự trù xây dựng trên sông Mêkông có thể ảnh hưởng lâu dài đến Campuchia.
PHNOM PENH- Cambodian authorities say they hope to make a trip to Laos by the end of the year to inspect a planned dam on the Mekong River that could have lasting impacts on the country.Các giới chức chính quyền Trump nói họ hy vọng giải quyết được nhiều tội phạm do di dân gây ra qua việc thu thập nhiều DNA hơn nữa từ những nhóm có thể luồn lách qua các kẽ hở.
Trump administration officials say they hope to solve more crimes committed by immigrants through the increased collection of DNA from a group that can often slip through the cracks.Người dân địa phương nói họ hy vọng điều mà giáo sỹ Sarkar thấy là sự thật, bởi ông ấy“ được tôn thờ như Thánh ở khu vực này do đã đóng góp rất nhiều cho nơi này”, giáo viên Chandrika Rani khẳng định.
Locals also said they hoped Swami Sarkar's vision turned out to be real because he"is revered as God in this area because he has done a lot for this place", schoolteacher Chandrika Rani Trong email gửi tới CNBC, John Hanlon nói họ hy vọng sẽ kiếm được một khoản tiền sáu con số trong năm 2018, với khoảng 90% đến từ hệ thống quảng cáo YouTube và phần còn lại từ quảng cáo họ bán cho các công ty như BrickLink, một thị trường cho các bộ phận Lego.
In an email to CNBC, John Hanlon said that they expect to make a six-figure sum in 2018, with around 90 percent coming from YouTube's ad system and the rest from ads 
