SANCTUARIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khu bảo tồn
• các nơi thánh
• nơi trú ẩn
• sanctuaries
• nơi ẩn náu
• nơi tôn nghiêm
• đền thánh
• các khu trú ẩn
• các đền thờ

Ví dụ về việc sử dụng Sanctuaries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Birds sanctuaries.
Bảo tồn chim.

Dating back centuries, they still serve as religious sanctuaries.
Quay về các thế kỉ trước, chúng vẫn phục vụ cho các tôn giá tôn nghiêm.

For families- sanctuaries of life and love.
Các gia đình- là cung thánh sự sống và tình yêu.

March 17: The U.S. begins bombing Communist sanctuaries in Cambodia.
Tháng 3: Hoa Kỳ bắt đầu ném bom nơi ẩn náu của cộng sản ở Campuchia.

Yazidi sanctuaries and places of worship have been destroyed.
Các thánh địa và nơi thờ phượng của Yazidi bị phá hủy.

Indeed, there are sanctuaries.
Trong thực tế, có giáo.

The same is true of the sanctuaries that market themselves as ethical, sustainable, and abuse free.
Điều tương tự cũng đúng với các khu bảo tồn mà thị trường là đạo đức, bền vững và lạm dụng miễn phí.

Indeed, there are sanctuaries.
Trong thực tế có những giáo.

Sanctuaries' of humanity where those who are old and weak are cared for and taken care of like a brother or a sister.
Chúng phải là« những cung thánh» nhân đạo trong đó người già và yếu đuối được săn sóc như người anh cả hay người chị cả».

A city of green sanctuaries.
Thành phố của những khu bảo tồn xanh tươi.

Not just have these old sanctuaries, tombs, and pyramids in Egypt to the dark mainland, there are numerous other appealing goals with the wi….
Không chỉ có những ngôi đền cổ, lăng mộ và kim tự tháp ở Ai Cập, lục địa này còn nhiều điểm đến hấp dẫn và….

I will make your cities desolate and destroy your sanctuaries.
Ta sẽ hủy phá các thành phố ngươi và khiến các nơi thánh ngươi thành hoang địa.

So why don't elephants in sanctuaries get released back into the wild?
Vậy tại sao voi don voi trong khu bảo tồn lại được thả trở lại tự nhiên?

By 1963, some 17,448 buildings had been identified by the military as nuclear sanctuaries.
Năm 1963, khoảng 17.448 tòa nhà được quân đội xác định làm nơi trú ẩn hạt nhân.

Until I entered into the sanctuaries of God, And understood their end.
Cho đến khi tôi vào trong nơi thánh của Đức Chúa Trời, Thì tôi nhận ra kết cuộc của chúng.

Devotional trips have always been related to the ancient reality of"holy places" or"sanctuaries.".
Những cuộc di hành đạo đức luôn luôn liên hệ đến những“ địa danh thánh” hay“ cung thánh”.

Nowhere is that fact clearer than with the elephant sanctuaries springing up in and around the island.
Không nơi nào là thực tế rõ ràng hơn với các khu bảo tồn voi mọc lên trong và xung quanh đảo.

Under these agreements, which cover periods of several decades, Suntory develops and cultivates forests as Natural Water Sanctuaries.
Theo các thỏa thuận này, trong nhiều thập kỷ tới, Suntory sẽ trồng và phát triển rừng thành các Khu Natural Water Sanctuaries.

These private spaces were imagined to become sanctuaries of love and privacy within the city limits.
Những không gian riêng tư này được tưởng tượng để trở thành nơi tôn nghiêm của tình yêu và sự riêng tư trong giới hạn thành phố.

Interior sanctuaries and temples of stone that, like crossroads, keep us from losing ourselves in a flood of experiences;
Những cung thánh nội tâm và đền thờ bằng gạch đá, những ngã tư đường, giúp chúng ta khỏi bị mất hút trong làn sóng các kinh nghiệm;

I will put an end to their proud strength, and their sanctuaries shall be profaned.
Ta sẽ tiêu diệt sự kiêu căng của những kẻ hùng mạnh và các Nơi Thánh của chúng sẽ bị làm ô uế.

Legally designated national parks, wildlife sanctuaries and nature reserves are thought to be critical to the conservation of tropical forests.
Các vườn quốc gia hợp pháp, các khu bảo tồn động vật hoang dã và bảo tồn thiên nhiên được cho là quan trọng đối với việc bảo tồn các khu rừng nhiệt đới.

I will put an end to the pride of the mighty, and their sanctuaries will be desecrated.
Ta sẽ tiêu diệt sự kiêu căng của những kẻ hùng mạnh và các Nơi Thánh của chúng sẽ bị làm ô uế.

Over the lake, you can see the slopes, spotted with sanctuaries and old fortresses, and on the other side, clamoring Jaipur.
Trên khắp hồ, bạn có thể chiêm ngưỡng những ngọn đồi, rải rác với các đền thờ và pháo đài cổ, phía bên kia là Jaipur nhộn nhịp.

The North Vietnam Army and the underground Vietcong were free to move in and out of their sanctuaries in Laos and Cambodia.
Quân đội Bắc Việt Nam và du kích ngầm dưới lòng đất tự do di chuyển ra vào nơi trú ẩn của họ tại Lào và Campuchia.

You can find Asian elephants in small elephant sanctuaries in Southeast Asia and African elephants in many parks in Africa.
Du khách cũng có thể tìm thấy voi Châu Á trong những khu bảo tồn voi nhỏ ở Đông Nam Á, và voi Châu Phi trong nhiều công viên quốc gia ở Châu Phi.

In April 1970, he expanded the war by ordering U.S. and South Vietnamese troops to attack communist sanctuaries in Cambodia.
Tháng 04/ 1970, ông mở rộng chiến tranh bằng cách ra lệnh cho quân đội Mỹ và Việt Nam Cộng Hòa tấn công các khu trú ẩn của cộng sản ở Campuchia.

While Obama recognizes the imperative of eliminating terrorist sanctuaries, he has failed to do what is needed….
Dù ông Obama thừa nhận sự cần thiết phải xóa bỏ những nơi ẩn náu của khủng bố, ông đã thất bại trong việc làm những điều cần thiết.

Somewhere in the range of 2 million individuals from the entirety of Bangladesh's 13 beach front areas clustered in around 5,558 sanctuaries on Saturday night.
Khoảng 2 triệu người từ tất cả Bangladesh Vùng 13 ven biển đã nép mình vào khoảng 5.558 nơi trú ẩn vào tối thứ Bảy.

The reality is that the medieval Taliban will neither be defeated nor seek peace until their Pakistani sanctuaries are eliminated.
Thực tế là một Taliban kiểu trung cổ sẽ không thể bị đánh bại cũng sẽ không tìm kiếm hòa bình cho đến khi nơi ẩn náu ở Pakistan của chúng bị xóa bỏ.