Ví dụ về việc sử dụng Saw jesus trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I saw Jesus live.
Tôi được nhìn Jesus sống rồi.Suddenly I saw Jesus.
We saw Jesus alive.
Tôi được nhìn Jesus sống rồi.Suddenly we saw Jesus.
Đột nhiên, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu.I saw Jesus and rejoiced.
Chúng tôi đã thấy Chúa và vui mừng.
Mọi người cũng dịch
Because I saw Jesus alive!
Vì tôi đã thấy Chúa Giêsu đang sống!I saw Jesus in all His unspeakable beauty.
Tôi thấy Chúa Giêsu trong một vẻ đẹp khôn tả.Because they saw Jesus resurrected!
Họ thấy Chúa sống lại!Everywhere I went, I saw Jesus.
Bất kỳ nơi nào ta cũng thấy Jesus.Then he saw Jesus alive again.
Everywhere we went, I saw Jesus.
Bất kỳ nơi nào ta cũng thấy Jesus.They saw Jesus as a prophet.
Họ xem Chúa Giêsu như một vị tiên tri.What did St. Thomas do after he saw Jesus?
Ông An- rê đã làm gì sau khi ông gặp Chúa Giêsu?Because I saw Jesus alive!
Bởi vì tôi đã trông thấy Chúa Giêsu sống!And on one of those rare occasions we saw Jesus angry.
Trong Tin Mừng hiếm khi ta thấy Chúa Giêsu nổi giận.Nobody saw Jesus resurrecting from the grave.
Không ai nhìn thấy Chúa sống lại từ mộ đi.When his followers in the ship saw Jesus they were scared.
Khi thấy Chúa Giêsu đi trên mặt biển các ông sợ hãi.No one saw Jesus arise out of the tomb.
Không ai nhìn thấy Đức Giêsu sống lại bước ra khỏi mộ.At the beginning of Holy Mass, I saw Jesus in the usual way.
Đầu thánh lễ, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu như thường lệ.They saw Jesus walking on the water towards them.
Họ nhìn thấy Chúa Giêsu đi trên nước đến với họ.This time I saw Jesus along….
Tôi đã gặp Chúa Jesus trong thời gian đó….Mary saw Jesus but thought he was a gardener.
Bà Maria Mađalêna thấy Chúa đó nhưng tưởng là người làm vườn.When was the last time you saw Jesus in another person?
Lần cuối cùng bạn gặp Chúa Giêsu nơi một người khác là khi nào?No one saw Jesus physically leave the tomb.
Không ai nhìn thấy Đức Giêsu sống lại bước ra khỏi mộ.When I was approaching the porch, I saw Jesus standing there.
Khi đi gần đến cổng vòm, tôi nhìn thấy Chúa Giêsu đang đứng ở đó.The crowds saw Jesus and his men going away.
Đám đông thấy Chúa Giêsu và các môn đệ Ngài ra đi.When the crowd saw Jesus they rushed to Him.
Khi đám đông nhìn thấy Chúa Giêsu, họ vội chạy đến với Ngài.When the crowds saw Jesus, they ran to meet him.
Khi đám đông nhìn thấy Chúa Giêsu, họ vội chạy đến với Ngài.When the people saw Jesus, they all ran to see Him.
Khi đám đông nhìn thấy Chúa Giêsu, họ vội chạy đến với Ngài.Mary says she saw Jesus but thought he was the gardener.
Bà Maria Mađalêna thấy Chúa đó nhưng tưởng là người làm vườn.
