SAWIRIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sawiris

Ví dụ về việc sử dụng Sawiris trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Greece or Italy, sell me an island," Sawiris tweeted.
Chính phủ Hy Lạp hoặc Italy, hãy bán cho tôi một hòn đảo”, ông Sawiris viết.

In April, Sawiris told Bloomberg he put half his $5.7 billion net worth into gold.
Theo Bloomberg, ông Sawiris cho biết ông đã rót một nửa tổng tài sản 5,7 tỉ USD của mình vào vàng.

I had to convince my mom in the beginning,” Sawiris said in the interview with Bloomberg Television.
Tôi đã phải thuyết phục mẹ tôi từ lúc đầu”, ông Sawiris cho biết trong cuộc phỏng vấn với Bloomberg Television.

Sawiris added that he had identified 23 uninhabited islands whose owners are willing to sell.
Sawiris cho biết thêm ông đã xác minh 23 hòn đảo không có người sinh sống mà những chủ đảo muốn bán.

Villa's new billionaire owners Wes Edens and Nassef Sawiris refused to sell star midfielder Grealish to Tottenham or anyone else this summer.
Chủ sở hữu tỷ phú mới của Villa Wes Edens và Nassef Sawiris tuần này từ chối bán tiền vệ ngôi sao Grealish cho Spurs hay bất cứ ai khác.

Sawiris said an island off Greece or Italy could cost between $10m and $100m, but added the"main thing is investment in infrastructure".
Ông Sawiris cho biết, một hòn đảo ở ngoài khơi Hy Lạp hoặc Italia có giá từ 10- 100 triệu USD, nhưng vấn đề chính ở đây là kinh phí đầu tư cho cơ sở hạ tầng.

People expect wars… whether it's a trade war or its a real war,” Sawiris said, noting a list of geopolitical hot spots including“the Middle East in disarray” and China pressuring Taiwan.
Mọi người mong đợi các cuộc chiến tranh… cho dù đó là chiến tranh thương mại hay chiến tranh thực sự", Sawiris nói, lưu ý một danh sách các điểm nóng địa chính trị bao gồm" Trung Đông hỗn loạn" và Trung Quốc gây áp lực cho Đài Loan.

Sawiris said an island off Greece or Italy could cost between $10-million and $100-million, but added the“main thing is investment in infrastructure”.
Ông Sawiris cho biết, một hòn đảo ở ngoài khơi Hy Lạp hoặc Italia có giá từ 10 tới 100 triệu USD, nhưng vấn đề chính ở đây là kinh phí đầu tư cho cơ sở hạ tầng.

So we need to see what we can get without disrupting their system,» Sawiris added, noting that he sees potential for change in« lots of things,» including by importing more from trade partners.
Vì vậy, chúng tôi cần phải xem những gì chúng tôi có thể nhận được mà không làm gián đoạn hệ thống của họ", Sawiris nói thêm, lưu ý rằng ông thấy tiềm năng thay đổi trong" rất nhiều thứ", bao gồm cả việc nhập thêm từ các đối tác thương mại.

Naguib Sawiris, business pioneer that transformed his telecommunications company Orascom Telecom Holding(OTH) to become one of the leading telecom players in the world.
Naguib Sawiris, tiên phong kinh doanh chuyển đổi công ty viễn thông của mình Orascom Telecom Holding( OTH) trở thành một trong những cầu thủ viễn thông hàng đầu trên thế giới.

Greece or Italy sell me an island, I will call its independence and host the migrants and provide jobs for them building their new country,” Egyptian television industry billionaire Naguib Sawiris proposed via Twitter.
Hy Lạp hay Italy, hãy bán cho tôi một hòn đảo, tôi sẽ tuyên bố độc lập cho nó và làm nơi ở cho người di cư, cho họ công việc, giúp họ xây dựng đất nước mới", tỷ phú Naguib Sawiris đề xuất trên mạng xã hội Twitter hồi tuần này.

Egyptian billionaire Naguib Sawiris didn't mince words in his evaluation of the ongoing trade war between the U.S. and China.
Tỷ phú Ai Cập Naguib Sawiris đã không nói những lời đánh giá về cuộc chiến thương mại đang diễn ra giữa Mỹ và Trung Quốc.

Greece or Italy sell me an island, I will call its independence and host the migrants and provide jobs for them building their new country,” said billionaire Naguib Sawiris in a tweet that has since gone viral.
Nếu Hy Lạp hay Italia bán cho tôi một hòn đảo, tôi sẽ biến nó thành một quốc đảo độc lập trước khi đón những người di cư, tạo việc làm cho họ, giúp xây dựng đất nước mới”- tỉ phú Ai Cập Naguib Sawiris viết trên trang Twitter của mình.

Just last week Naguib Sawiris announced plans to invest $1bn in Egypt next year, focusing on construction, real estate, agriculture and microfinance.
Chỉ mới tuần trước Naguib Sawiris công bố kế hoạch đầu tư 1 tỷ USD tại Ai Cập vào năm tới, tập trung vào xây dựng, bất động sản, nông nghiệp và tài chính vi mô.

Greece or Italy sell me an island, I will call its independence and host the migrants and provide jobs for them building their new country,” Egyptian television industry billionaire Naguib Sawiris proposed via Twitter.
Nếu Hy Lạp hay Italia bán cho tôi một hòn đảo, tôi sẽ biến nó thành một quốc đảo độc lập trước khi đón những người di cư, tạo việc làm cho họ, giúp xây dựng đất nước mới”- tỉ phú Ai Cập Naguib Sawiris viết trên trang Twitter của mình.

President Donald Trump is aiding Sawiris in one way, though: If a North Korean peace deal can be reached, the Egyptian's investments there may finally pay off.
Tuy nhiên, Tổng thống Donald Trump đang giúp đỡ ông Sawiris bằng cách nếu thỏa thuận hòa bình của Bắc Triều Tiên đạt được, các khoản đầu tư của Ai Cập cuối cùng cũng có thể trả hết.

Sawiris is the chief executive of Orascom TMT, which operates mobile telephone networks in a number of Middle Eastern and African countries plus Korea, as well as underwater communications networks.
Ông Sawiris là Giám đốc điều hành của Orascom TMT- mạng điện thoại di động tại một số quốc gia Trung Đông, châu Phi và Hàn Quốc cùng hệ thống mạng thông tin liên lạc dưới nước.

The document reports that the billionaire owner of the station, Naguib Sawiris, did not want to be“opposed to the Kingdom's policies” and that he scolded the channel director, asking him“never to host al-Faqih again”.
Đáp lại, Đại sứ quán ở Cairo cho biết chủ kênh truyền hình là tỉ phú Naguib Sawiris không muốn“ chống đối các chính sách của vương quốc” nên đã quở trách giám đốc kênh truyền hình và yêu cầu ông này“ không bao giờ được mời al- Faqih nữa”.

Sawiris, the son of Onsi Sawiris, who founded Orascom Construction, has built a name by investing in the telecom sector in Egypt and in less popular markets including Iraq, Pakistan, North Korea and Bangladesh.
Sawiris- con trai của Onsi Sawiris là nhà sáng lập củaOrascom Construction- đơn vị tạo nên tên tuổi nhờ đầu tư vào lĩnh vực viễnthông tại Ai Cập và những thị trường ít nổi tiếng như Iraq, Pakistan, TriềuTiên và Bangladesh.

FILE PHOTO: Egyptian billionaire Naguib Sawiris answers journalists' questions during the“Rome 2015 MED, Mediterranean dialogues” forum in Rome, Italy, December 10, 2015.
FILE PHOTO: Tỷ phú Ai Cập Naguib Sawiris trả lời câu hỏi của các nhà báo trong diễn đàn" Rome 2015 MED, cuộc đối thoại Địa Trung Hải" tại Rome, Ý, ngày 10 tháng 12 năm 2015.

Naguib Sawiris, one of the region's wealthiest men, said"there is no limit" on what he is willing to spend to buy an island from Italy or Greece-- where thousands have been arriving-- to provide the refugees with a new home.
Naguib Sawiris, một trong những người giàu có nhất khu vực, cho biết“ sẽ không có giới hạn” nào trong việc ông bỏ tiền túi để mua một hòn đảo từ Italy hoặc Hy Lạp để làm ngôi nhà mới cho những người tị nạn.

ABU DHABI, Feb 12(Reuters)- Egyptian billionaire businessman Naguib Sawiris said on Tuesday he sees opportunities for mining, telecoms and hotels in North Korea if a summit between its leader Kim Jong Un and U.S. President Donald Trump later this month is successful.
ABU DHABI( Reuters)- Doanh nhân tỷ phú Ai Cập Naguib Sawiris cho biết hôm thứ Ba, ông nhìn thấy cơ hội khai thác, viễn thông và khách sạn ở Triều Tiên nếu cuộc gặp thượng đỉnh giữa nhà lãnh đạo Kim Jong Un và Tổng thống Mỹ Donald Trump vào cuối tháng này thành công.

Sawiris, whose telecoms business operates the Koryolink mobile phone network in North Korea in a joint venture, said the impoverished country needed investments across the board from hotels to roads to modern methods of agriculture.
Ông Sawiris, chủ tịch điều hành tập đoàn Orascom Investment Holding vận hành mạng điện thoại di động Koryolink tại Triều Tiên cho biết, quốc gia nghèo khó này cần đầu tư toàn diện từ khách sạn, những con đường cho tới hiện đại hóa nông nghiệp.

Big businessmen close to the regime, such as Ahmed Ezz(iron and steel), the Sawiris family(multimedia, beverages, and telecommunications), and Mohamed Nosseir(beverages and telecommunications) received not only protection from the state but also government contracts and large bank loans without needing to put up collateral.
Các thương nhân thân cận với bộ máy cai trị, như Ahmed Ezz( sắt và thép), gia đình Sawiris( truyền thông, đồ uống và viễn thông), và Mohamed Nosseir( đồ uống và viễn thông) nhận được không chỉ sự bảo hộ từ Nhà nước mà còn là các giao kèo với chính phủ, và các món vay ngân hàng lớn mà không cần tài sản thế chấp.

Sawiris, whose telecom business operates the Koryolink mobile phone network in North Korea in a joint venture, said the impoverished country needed investments across the board from hotels to roads to modern methods of agriculture.
Sawiris, công ty kinh doanh viễn thông vận hành mạng điện thoại di động Koryolink ở Bắc Triều Tiên trong một liên doanh, cho biết quốc gia nghèo khó này cần đầu tư từ hội đồng quản trị từ khách sạn đến đường đến phương pháp nông nghiệp hiện đại.

The eldest son of Egyptian billionaire Onsi Sawiris, Naguib has sold off nearly all his shares in Vimpelcom, the Russian telecom giant which had acquired the Sawiris family's Orascom Telecom in a cash and stock deal in 2011.
Con trai cả của tỷ phú Ai Cập Onsi Sawiris đã bán gần như toàn bộ cổ phần của mình tập đoàn truyền thông Nga VimpelCom- hãng đã mua lại Orascom Telecom của Sawiris trong một giao dịch tiền mặt và cổ phiếu năm 2011.

Since then Sawiris has diversified into the financial sector by buying out Egyptian investment bank Beltone Financial Holding and attempting to buy CI Capital Holding to create Egypt's biggest investment bank.
Sau đó, ông Sawiris đã đa dạng hóa sang lĩnh vực tài chính bằng cách mua lại ngân hàng đầu tư Ai Cập là Beltone Financial Holding và cố gắng mua lại CI Capital Holding để tạo dựng ngân hàng đầu tư lớn nhất của Ai Cập.