SECOND-PLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vị trí thứ hai
• nhì
• đứng thứ hai
• đứng hạng nhì

Ví dụ về việc sử dụng Second-place trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The second-place winner of the competition is Phoenix, Ariz.
Người chiến thắng thứ nhì của cuộc thi là Phoenix, Ariz.

The victory put further pressure on second-place Chelsea.
Với chiến thắng này, MU gia tăng sức ép lên đội thứ nhì Chelsea.

Second-place RIM's market share rose to 19.9% from 16.6% in 2008.
Thị phần đứng hạng nhì của RIM tăng lên 19,9% so với 16,6% của năm 2008.

The silver Sandow trophy was presented to second-place winner D. Cooper.
Chiếc cúp bạc Sandow được trao cho người giành hạng nhì D. Cooper.

The Raptors still have to play the second-place, battered and bruised Boston Celtics twice, the first meeting Saturday night at TD Garden.
Các Raptors vẫn phải chơi ở vị trí thứ hai, bị đánh đập và bị bầm tím Boston Celtics hai lần, cuộc gặp gỡ đầu tiên vào tối thứ bảy ở TD Garden.

Biles' score of 118.500 was almost five full points ahead of second-place finisher Sunisa Lee's 113.550.
Điểm số 118.500 của Biles gần bằng năm điểm so với người hoàn thành vị trí thứ hai của Sunisa Lee là 113.550.

Following a second-place La Liga finish to rivals Real Madrid in the 2006- 07 season and damage plagued 2007- 08 season, Ronaldinho left Barcelona to join Milan.
Sau khi kết thúc giải La Liga ở vị trí thứ hai với đối thủ Real Madrid trong mùa giải 2006- 2007 và chấn thương kinh hoàng mùa 2007- 2008, Ronaldinho rời Barcelona để gia nhập Milan.

Jessi was selected as the show's second-place winner by public vote.
Jessi được chọn là người chiến thắng vị trí thứ hai của chương trình, bởi khán giả bỏ phiếu.

City have won 14 and drawn one from their opening 15 league matches, opening up an eight-point lead in the Premier League table ahead of second-place Man Utd.
City đã thắng 14 trận và hòa một trận sau 15 trận thi đấu mùa giải này, mở ra một cách biệt 8 điểm trên bảng xếp hạng Premier League trước Man Utd.

Under Kazakhstan's new election law, the second-place finisher automatically gets seats.
Theo luật bầu cử mới của Kazakhstan, đảng về nhì sẽ tự động chiếm được ghế.

Gay” is 10 percent more likely to complete searches that begin“Is my husband…” than the second-place word,“cheating.”.
Từ“ đồng tính” sẽ xuất hiện khi gõ chuỗi tìm kiếm“ Có phải chồng tôi…” nhiều hơn 10% so với vị trí thứ hai là cụm từ“ đang lừa dối.”.

Jessi was chosen as the second-place winner of the show by audience vote.
Jessi được chọn là người chiến thắng vị trí thứ hai của chương trình, bởi khán giả bỏ phiếu.

Yet today, China publishes twice as many CRISPR-related agricultural papers as the second-place country, the United States.
Hiện nay, Trung Quốc là quốc gia xuất bản nhiều tài liệu nông nghiệp liên quan đến CRISPR nhất, gấp đôi Mỹ, ở vị trí thứ hai.

As a result, Barak faced a runoff against the second-place finisher, Ami Ayalon, on 12 June 2007, which he won by a narrow margin.
Vì thế, Barak lần nữa phải đối mặt với người về nhì, Ami Ayalon, ngày 12 tháng 6 năm 2007, trong đó ông thắng với chênh lệch sít sao.

Recognizing the importance of the game against the Raptors, Pacers coach Nate McMillan seemed resigned to a second-place finish after the defeat.
Nhận thấy tầm quan trọng của trận đấu với Raptors, huấn luyện viên của Pacers Nate McMillan dường như đã từ chức để kết thúc ở vị trí thứ hai sau thất bại.

Although first and third prizes were not awarded, the second-place design, by architect Aleksandar Deroko, was chosen for the construction of the temple.
Không có giải nhất và giải ba, thiết kế đoạt giải nhì của kiến trúc sư Aleksandar Deroko đã được chọn để bắt đầu xây dựng nhà thờ.

Winners in the four first-place teams each receive a $10,000 Series EE U.S. Savings Bond, and second-place winners each receive a $5,000 bond.
Người chiến thắng trong bốn đội đầu tiên diễn ra từng nhận được một Series EE Bond tiết kiệm US$ 10,000, và vị trí thứ hai chiến thắng từng nhận được một trái phiếu$ 5,000.

Second-place finisher Samsung also performed above expectations and managed to grow its shipments over the fourth quarter as more of the company's smaller-size tablets began to gain traction in the market.
Người kết thúc ở vị trí thứ hai của Samsung cũng đã đạt được những kỳ vọng trên và đã phát triển được lượng hàng vận chuyển trong quý thứ tư khi có nhiều máy tính cỡ nhỏ hơn của công ty bắt đầu gia tăng.

Russia came top of the rankings with a time of 18 minutes and 49 seconds, much faster than second-place North Korea, which took 2 hours and 20 minutes.
Nga đứng đầu với tốc độ nhanh nhất chỉ 18 phút và 49 giây, nhanh hơn nhiều so với vị trí thứ hai của Bắc Triều Tiên- 2 giờ 20 phút.

Despite supposedly an easier group, Didier Deschamp's men could not deal with the challenge posted by Holland and had to settle for a second-place finish.
Mặc dù được cho là một nhóm dễ dàng hơn, những người của Didier Deschamp không thể đối phó với thử thách được đăng bởi Holland và phải giải quyết cho một kết thúc ở vị trí thứ hai.

Considering the relative force of the 5 teams in Group G, the best 1 in 4(or 5) second-place performance is unlikely when the level of teams is quite even.
Thực tế thì tương quan quan lực lượng của 5 đội tại bảng G, thì 1 trong 4( hoặc 5) suất nhì tốt nhất là điều khó xảy ra khi trình độ các đội là khá đồng đều.

A third round 70 put Curtis in a five-way tie for third, two strokes behind leader Thomas Bjørn and one stroke behind second-place Davis Love III.
Kết thúc vòng thứ 3 với 70 gậy, Curtis tạm đứng ở vị trí thứ 3, cách 2 gậy so với người dẫn đầu là Thomas Bjørn và 1 gậy với người đứng thứ hai, Davis Love III.

Following finishes of seventh, fourth, fifth and sixth post-Sir Alex Ferguson, the second-place finish they have achieved this term is a vast improvement.
Sau khi kết thúc thứ bảy, thứ tư, thứ năm và thứ sáu sau Sir Alex Ferguson, kết thúc vị trí thứ hai họ đã đạt được thuật ngữ này là một cải tiến lớn.

South Korea has the best broadband service in the world, with an average download throughput of 33.5 megabits per second- nearly three times the speed of second-place Hong Kong.
Hàn Quốc có tốc độ mạng không dây nhanh nhất thế giới, với tốc độ tải xuống trung bình 33,5 megabit/ giây, gần gấp ba lần tốc độ trung bình của Hồng Kông ở vị trí thứ hai.

For 2018, Lenovo retained its place for a second year as the best laptop vendor, but it just barely edged out second-place HP and third-place Dell.
Đối với năm 2018, Lenovo giữ vị trí của nó trong một năm thứ hai là nhà cung cấp máy tính xách tay tốt nhất, nhưng nó chỉ vừa mới vượt qua vị trí thứ hai của HP và Dell thứ ba.

Koepka, who missed nearly four months in early 2018 with a left wrist injury, also managed four other top-10 efforts in the season, including second-place finishes at the WGC HSBC Champions and at Colonial.
Koepka, người đã bỏ lỡ gần bốn tháng vào đầu năm 2018 với một chấn thương cổ tay trái, cũng quản lý bốn nỗ lực top 10 khác trong mùa giải, bao gồm cả vị trí thứ hai kết thúc tại WGC HSBC Champions và tại Colonial.