SEVERAL REFORMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số cải cách

Ví dụ về việc sử dụng Several reforms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the last two years, the Government has initiated several reforms.
Trong 20 năm qua, chính phủ đã ban hành nhiều chính.

Several reforms have been made to the program over the years to increase demand for EB-5 visas.
Chương trình đã được cải cách vài lần để tăng nhu cầu xin EB- 5 visa.

Recently there have been several reforms for women citizens in Saudi Arabia.
Gần đây, đã có một số cuộc cải cách đối với quyền của phụ nữ ở Arabia Saudi( Ả- rập Xê- út).

Since the downfall of the communist regime, the Romanian educational system has been through several reforms.
Kể từ sự sụp đổ của chế độ cộng sản, hệ thống giáo dục România đã được thông qua một số cải cách.

NEEA is now undertaking several reforms to the Gaokao, particularly in the area of foreign language tests.
NEEA hiện đang tiến hành một số nhiệm vụ cải cách kỳ thi Gaokao, đặc biệt là các bài kiểm tra đánh giá ngoại ngữ.

In 1963, His Holiness presented a draft democratic constitution for Tibet, which was followed by several reforms to democratize the Tibetan administration.
Năm 1963, Đức Đạt Lai Lạt Ma trình bày một dự thảo hiến pháp dân chủ cho Tây Tạng, tiếp theo là một số cải cách để dân chủ hóa chính quyền Tây Tạng.

While in office he implemented several reforms together with his Minister of the Interior, Carl Severing, which were also models for the later Federal Republic of Germany.
Ông, cùng với Bộ trưởng Nội vụ Carl Severing đã thi hành một số cải cách hợp thời, sau này là khuôn mẫu cho nước Cộng hòa Liên bang Đức.

Even though it is located in a strategic area of the country and receiving a lot of investment, Itaqui is in a terrible state, lacking several reforms in its structure.
Mặc dù nó nằm trong một khu vực chiến lược của đất nước và nhận được rất nhiều đầu tư, Itaqui đang ở trong tình trạng khủng khiếp, thiếu một số cải cách trong cấu trúc của nó.

The Liberal- National Coalition Government enacted several reforms, including changes in the taxation and industrial relations systems.
Chính phủ Liên Minh Tự Do- Quốc Gia đã ban hành một vài cải cách, kể cả thay đổi hệ thống thuế và hệ thống quan hệ lao tư.

FCC Chairman Tom Wheeler sent a letter on Thursday to Steve Largent, president and CEO of the mobile industry group CTIA, that called on the group to agree to several reforms around cellphone unlocking.
Chủ tịch FCC Tom Wheeler đã gửi một lá thư về Thứ năm tới Steve Largent, chủ tịch và CEO của nhóm công nghiệp di động CTIA, đã kêu gọi nhóm đồng ý với một số cải cách xung quanh việc mở khóa điện thoại di động.

In recent years, the agricultural sector has introduced several reforms, some of which are controversial, such as land reform and the deregulation of the market for agricultural products.
Trong những năm gần đây, lĩnh vực nông nghiệp đã trải qua nhiều cải cách, một số chúng gây nhiều tranh cãi, như cải cách ruộng đất và bãi bỏ quy định thị trường cho các sản phẩm nông nghiệp.

While crude prices trended lower in the 1980s and 1990s, they recovered sharply right before the turn of the century, giving the Chavez government a massive windfall to put in motion several reforms like free health care.
Trong khi giá dầu có xu hướng thấp hơn trong những năm 1980 và 1990, nó đã phục hồi mạnh mẽ ngay trước khi bước sang thế kỷ, mang lại cho chính phủ Chavez một cơn gió lớn để đưa ra nhiều cải cách như chăm sóc sức khỏe miễn phí.

The theory has been used as a motivation for several reforms in criminal policy, including the controversial mass use of"stop, question, and frisk" by the New York City Police Department.
Lý thuyết này đã được sử dụng như một động lực cho một số cải cách trong chính sách hình sự, bao gồm việc sử dụng rộng rãi, gây tranh cãi của các biện pháp" dừng, hỏi và tìm kiếm" được tiến hành bởi Sở Cảnh sát thành phố New York.

Faced with the threat that it might lose the right to pick the winner of the world's most prestigious literary award, the Academy made several reforms last year including appointing new members and setting up a new prize committee.
Đối mặt với nguy cơ có thể mất quyền lựa chọn người thắng giải thưởng văn học danh giá nhất thế giới, viện hàn lâm này đã phải tiến hành một số cải tổ vào năm ngoái bao gồm chỉ định các thành viên mới và thiết lập một ủy ban trao giải mới.

He tried to end the traditional isolation of his country by establishing diplomatic relations with the international community and, after a tour of Europe and Turkey from 1927-28, introduced several reforms to modernize his nation.
Ông đã chuyển sang chấm dứt sự cô lập truyền thống của đất nước mình bằng cách thiết lập quan hệ ngoại giao với cộng đồng quốc tế và, sau chuyến công du châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ năm 1927, đã đưa ra một số cải cách nhằm hiện đại hóa đất nước ông.

In his first year in office, the young president adroitly passed several reforms, including of a labor law, and survived a painful strike of railway workers without sacrificing a reform of the national railway company.
Trong năm đầu tiên của nhiệm kỳ, vị tổng thống trẻ khéo léo thông qua nhiều cải cách, trong đó có luật lao động, và ông đã vượt qua được cuộc biểu tình đau đớn của các công nhân ngành đường sắt mà không cần hy sinh kế hoạch cải cách công ty đường sắt quốc gia.

He moved to end his country''s traditional isolation by establishing diplomatic relations with the international community and, following a 1927- 28 tour of Europe and Turkey, introduced several reforms intended to modernize his nation.
Ông đã chuyển sang chấm dứt sự cô lập truyền thống của đất nước mình bằng cách thiết lập quan hệ ngoại giao với cộng đồng quốc tế và, sau chuyến công du châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ năm 1927, đã đưa ra một số cải cách nhằm hiện đại hóa đất nước ông.

Austrian German has its beginning in the mid-18th century, when empress Maria Theresa and her son Joseph II introduced compulsory schooling(in 1774) and several reforms of administration in their multilingual Habsburg empire. At the time, the written standard was Oberdeutsche Schreibsprache, which was highly influenced by the Bavarian and Alemannic dialects of Austria.
Tiếng Đức Áo khởi đầu vào giữa thế kỷ 18, khi hoàng hậu Maria Theresa và con trai Joseph II đưa giáo dục bắt buộc( năm 1774) và một số cải cách hành chính trong đế chế đa ngôn ngữ Habsburg của họ.

Following the Australian Human Rights Commission's report Same-Sex: Same Entitlements[50] and an audit of Commonwealth legislation, in 2009, the federal Rudd Government introduced several reforms designed to equalise treatment for same-sex couples and their families.
Sau báo cáo của Ủy ban Nhân quyền Úc 2007" Same- Sex: Same Entitlements"( cùng giới- cùng quyền lợi)[ 1] và giám sát của Khối thịnh vượng chung( ví dụ: liên bang) pháp luật, năm 2009 Chính phủ Rudd giới thiệu một số cải cách được thiết kế để cân bằng điều trị cho các cặp vợ chồng đồng tính và cùng- cặp vợ chồng người Hoa Kỳ.

In several Reform rites, the prayer has been modified or omitted.
Trong Sách Lễ mới, nhiều lời nguyện đã được sửa đổi hoặc thay thế.

There were also several reform measures in my package, including health insurance for pregnant women and for children;
Bên cạnh đó còn có một số những biện pháp cải tổ khác, bao gồm bảo hiểm y tế cho phụ nữ mang thai và trẻ em;

Although several reform policies and new projects have been announced, a much greater sense of urgency is required in official decision-making.
Mặc dù một số chính sách cải cách và dự án mới đã được công bố, Chính phủ Nam Phi cần khẩn trương hơn trong ban hành quyết định chính thức.

During Konstantin Chernenko's short rule, both Ryzhkov and Gorbachev elaborated several reform measures, sometimes in the face of opposition from Chernenko.[10].
Trong thời gian Konstantin Chernenko lãnh đạo, giữa Ryzhkov và Gorbachev đã xây dựng một số biện pháp cải cách, đôi khi phải đối mặt với sự phản đối từ Chernenko.[ 10].

There are several policy reforms that can help with this objective.
Có nhiều cải cách chính sách có thể giúp đạt mục đích này.

Several policy reforms were implemented to resolve issues for the business community.
Một số cuộc họp hội đàm được mở ra để giải quyết vấn đề trên cho doanh nghiệp.

It also made several important reforms(suffrage extended to women, creation of a social security system).
Chính phủ này cũng tiến hành một số cải cách quan trọng( mở rộng quyền bầu cử cho nữ giới, thiết lập hệ thống an sinh xã hội).

The program supports several government reforms to strengthen, deepen, and broaden the outreach of Vietnam's formal finance sector.
Chương trình này hỗ trợ một số cải cách của chính phủ nhằm củng cố, làm sâu sắc thêm, mở rộng phạm vi khu vực tài chính chính thống của Việt Nam.

The program supports several government reforms to strengthen, deepen, and broaden the outreach of Viet Nam's formal finance sector.
Chương trình này hỗ trợ một số cải cách của chính phủ nhằm củng cố, làm sâu sắc thêm, mở rộng phạm vi khu vực tài chính chính thống của Việt Nam.