SHALL ALSO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng có
• cũng sẽ có

Ví dụ về việc sử dụng Shall also have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You shall also have a good place.".
Cậu cũng có ưu tú chỗ nào đâu.”.

And I trust, according to the Spirit of God which is in me, that I shall also have joy over you;
Và theo Thánh Linh của Thượng Đế hằng có trong tôi, tôi tin rằng, tôi cũng sẽ có được niềm vui về đồng bào;

You shall also have a good place.".
Đối ngươi như vậy cũng có chỗ tốt.".

In addition to other duties set forth in this Contract, Party B shall also have the following responsibilities.
Ngoài những nghĩa vụ khác được quy định trong Hợp Đồng này, Bên B còn có các nghĩa vụ, quyền lợi sau.

The BIEC shall also have a Vice Chair, selected every 2 years from among the members of the BIEC by a process determined by the members.
BIEC cũng sẽ có một Phó Chủ tịch, được chọn 2 năm một lần trong số các thành viên của BIEC thông qua một quy trình do các thành viên xác định.

Other members of the Board shall also have the right of attendance.
Thành viên Hội đồng quản trị khác cũng có quyền tham dự.

They shall also have the authority to oblige all those acting in an official capacity allegedly involved in torture or ill-treatment to appear and testify.
Họ cũng phải có thẩm quyền để buộc những người thi hành công vụ bị nghi vấn liên quan đến tra tấn hay đối xử hạ thấp phải xuất hiện và làm chứng.

Nevertheless, with respect to checked baggage the passenger shall also have the right of action against the first or last Carrier;
Tuy nhiên, đối với Hành lý ký gửi, Hành khách cũng có thể có quyền yêu cầu bồi thường đối với Hãng vận chuyển đầu tiên hoặc cuối cùng.

In addition to the rights and obligations prescribed in Articles 8 and 9 of the Law on Cooperatives, a communication and transport cooperative shall also have the following rights.
Ngoài việc thực hiện các quyền và nghĩa vụ quy định theo Điều 8, Điều 9 của Luật Hợp tác xã, Hợp tác xã Giao thông vận tải còn có các quyền sau.

The Defence Committee shall also have the powers of a committee of inquiry.
( 2) Ủy ban Quốc phòng cũng có quyền hạn của một ủy ban điều tra.

(d) For any secondary transmission by a cable system that is actionable as an act of infringement pursuant to section 111(c)(3), the following shall also have standing to sue.
Đối với bất kỳ truyền sóng thứ cấp nào thông qua một hệ thống cáp mà có thể khởi kiện như một hành vi xâm phạm theo Điều 111( c)( 3), các trường hợp sau cũng sẽ liệt vào đối tượng khởi kiện.

(2) The Committee on Defense shall also have the powers of an investigative committee.
( 2) Ủy ban Quốc phòng cũng có quyền hạn của một ủy ban điều tra.

Apart from the compensation for the expenditures in land, property, technical infrastructural constructions stipulated in Chapter II and Chapter III of this Decree, the person who is assigned land or rent land by the State shall also have.
Ngoài các chi phí đền bù thiệt hại về đất, tài sản, cơ sở kỹ thuật hạ tầng quy định tại Chương II, Chương III của Nghị định này, người được Nhà nước giao đất, cho thuê đất còn có trách nhiệm.

(2) The Committee on Defense shall also have the rights of a committee on investigation.
( 2) Ủy ban Quốc phòng cũng có quyền hạn của một ủy ban điều tra.

Client hereby agrees that the Company reserves the sole right at any time, and in its sole discretion, to choose the assets on which options will be to traded on the Site, the way they will be calculated and shall also have the right to change them at any time.
Khách hàng đồng ý rằng Công ty bảo toàn quyền duy nhất vào bất kỳ thời điểm nào, và theo quyết định riêng của mình, lựa chọn tài sản mà các lựa chọn sẽ được mua bán trên trang web, cách thức họ sẽ được tính và cũng có quyền thay đổi chúng bất cứ lúc nào.

In the archipelagos, each island shall also have its own administration in the form of Cabildo or Insular Council.
( 4) Trong các quần đảo, mỗi đảo cũng có chính quyền theo hình thức Cabildo hoặc Hội đồng đảo.

In cases where the managerial organization model comprising the Chairman of the company and the Director(General Director) is applied, the company owner, apart from the rights stipulated in Clause 1, Article 47 of the Law on Enterprises, shall also have the following rights and obligations.
Trường hợp áp dụng mô hình tổ chức quản lý gồm Chủ tịch công ty và Giám đốc( Tổng giám đốc), thì chủ sở hữu công ty, ngoài các quyền quy định tại khoản 1 Điều 47 Luật Doanh nghiệp, còn phải có thêm các quyền và nghĩa vụ sau đây.

And if you should report this matter of ours,+ we shall also have become free from guilt respecting this oath of yours that you have made us swear!
Và nếu chị tiết lộ việc của chúng tôi đây, chúng tôi cũng sẽ khỏi giữ lời thề chị đã xin chúng tôi thề!

Where there are grounds to believe that a person has committed a crime within the jurisdiction of the Court and that person is about to be questioned either by the Prosecutor, or by national authorities pursuant to a request made under Part 9, that person shall also have the following rights of which he or she shall be informed prior to being questioned.
Khi có căn cứ cho rằng một người đã phạm tội thuộc quyền tài phán của Tòa án và người đó sẽ bị Trưởng Công tố hoặc cơ quan có thẩm quyền quốc gia thẩm vấn theo yêu cầu quy định tại Phần 9 thì người đó còn có các quyền sau và phải được thông báo về những quyền này trước khi bị thẩm vấn.

It is advisable that the restrooms shall also have wheelchair access for catering to the specific needs of physically challenged customers.
Đó là khuyến khích rằng các phòng vệ sinh cũng sẽ có quyền truy cập xe lăn để phục vụ cho các nhu cầu cụ thể của khách hàng gặp khó khăn về thể chất.

Within the limits of their functions designated by a law, associations of municipalities shall also have the right of self-government according to the laws.
Trong phạm vi chức năng của mình được luật định, các hiệp hội thành phố cũng sẽ có quyền tự trị phù hợp với pháp luật.

The competent authorities shall also have authority to give the importer an equivalent opportunity to have any such product inspected.
Cơ quan có thẩm quyền cũng phải có quyền tạo cơ hội tương đương cho người nhập khẩu yêu cầu tiến hành kiểm tra bất kỳ hàng hóa nào như vậy.

Subject to the provisions of Nos. 169 and 210 of this Constitution, each Member State shall also have one vote in all consultations carried out by correspondence.
Theo qui định tại các Điểm 169 và 210 của Hiến chương này, mỗi Quốc gia Thành viên cũng có một phiếu trong tất cả các cuộc tham khảo ý kiến bằng thư.

I fear soon we shall also have to become the only species that will knowingly watch the coming of its own collective demise, or at least the demise of its civilisation.
Tôi sợ rằng chẳng bao lâu chúng ta cũng sẽ phải trở thành loài duy nhất vốn sẽ biết nhìn sự sụp đổ tập thể đang tới của chính nó, hay ít nhất là sự sụp đổ của nền văn minh của nó.

Employees of Heavy Chips, in specific Customer support, the payment team and other employees shall also have access to your personal data for the purpose of executing their duties and providing you with assistance and the Service.
Nhân viên của VIP Stakes, trong hỗ trợ khách hàng cụ thể, nhóm thanh toán và các nhân viên khác cũng sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích thực hiện nhiệm vụ của họ và cung cấp cho bạn sự hỗ trợ và Dịch vụ.

(2) The National Assembly shall also have the right to consent to the declaration of war, the dispatch of armed forces to foreign states, or the stationing of alien forces in the territory of the Republic of Korea.
( 2) Quốc hội cũng có quyền phê chuẩn việc tuyên bố chiến tranh, việc gửi lực lượng vũ trang ra nước ngoài và việc đóng quân của lực lượng đồng minh nước ngoài trên lãnh thổ Hàn Quốc.

In the case of ships proceeding to internal waters or a call at port facilities outside internal waters, the coastal State shall also have the right to take necessary steps to prevent any breach of the conditions to which admission of those ships to internal waters or such a call is subject.
Đối với tàu thuyền đi vào vùng nội thủy hay vào một công trình cảng ở bên ngoài vùng nội thủy đó, quốc gia ven biển cũng có quyền thi hành những biện pháp cần thiết để ngăn ngừa mọi sự vi phạm đối với các điều kiện mà tàu thuyền này buộc phải tuân theo để được phép vào vùng nội thủy hay công trình cảng nói trên.

At the same time, the enterprises shall also have all the documents on the formula of cosmetic compositions, the authorization of the manufacturer to the company entitled to distribute exclusively the cosmetics in Vietnam when they is announced for circulation and the last is the Certificates of Free Sale.
Đồng thời doanh nghiệp cũng phải có đủ các giấy tờ về công thức thành phần của mỹ phẩm, giấy ủy quyền của nhà sản xuất cho công ty được quyền phân phối độc quyền mỹ phẩm tại Việt Nam khi được công bố lưu hành và cuối cùng là đơn công bố lưu hành sản phẩm.

Or, since when we declare our specific purpose we shall also have to get it approved, we should really be controlled in everything.
Hoặc, vì khi chúng ta tuyên bố mục đích cụ thể của mình, chúng ta cũng sẽ phải làm sao cho nó được chấp nhận, chúng ta sẽ thực sự bị kiểm soát trong mọi thứ.

(31) The Parties share the understanding that the"sunset clauses" included in the agreements listed in Annex 6(List of Investment Agreements) shall also cease to have effect.
Các Bên thỏa thuận rằng“ điều khoản hoàng hôn” quy định trong các hiệp định liệt kê tại Phụ lục 6( Danh sách Hiệp định Đầu tư) cũng sẽ tạm ngưng hiệu lực.