SHOCK WAVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sóng sốc

Ví dụ về việc sử dụng Shock waves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Shock waves(shock wave)..
Shock wave( số nhiều shock waves).

It is called extracorporeal shock waves.
Tiếng Anh gọi là Extracorporeal shock waves.

The cavitation shock waves assist the breakage of those melting roots.
Sóng sốc cavitation hỗ trợ sự vỡ của những rễ nóng chảy.

UST generates strong convection(heat transfer by mass motion of a fluid) and shock waves in the melt, so that the dendrites are fragmented.
Ust tạo ra sự đối lưu mạnh mẽ( truyền nhiệt bằng chuyển động khối lượng của một chất lỏng) và sóng sốc trong tan chảy, do đó các nhánh được phân mảnh.

The influence of the Shock Waves causes to the dissolution of calcium deposits and leads to better vascularization.
Ảnh hưởng của Sóng Sốc gây ra sự hòa tan các cặn canxi và dẫn đến sự mạch máu tốt hơn.

Then, when the economies of Japan and other newly industrialized countries in Asia faltered in the late 1990s, shock waves rippled throughout the global financial system.
Tiếp nữa, khi nền kinh tế của Nhật Bản và những nước công nghiệp hóa mới nổi lên khác ở châu Á giảm sút vào cuối thập kỷ 1990, làn sóng những cú sốc đã xé toạc hệ thống tài chính toàn cầu.

They are the thunderclaps caused when shock waves created at the nose and tail of an aircraft meet as they travel to the ground.
Đó là những tiếng sấm nổ được tạo ra khi sóng sốc ở đầu và đuôi máy bay gặp nhau trên đường tới mặt đất.

Earlier in the fall of 1962 an historically important and ground-breaking New Painting of Common Objects exhibition of pop art, curated by Walter Hopps at the Pasadena Art Museum sent shock waves across the Western United States.
Trước đó, trong sự sụp đổ của 1962 một lịch sử quan trọng, và đột phá Mới bức Tranh của các đối Tượng Thường triển lãm nghệ thuật pop tuyển chọn bởi Walter Hopps ở Pasadena, bảo Tàng Nghệ thuật gửi sóng sốc trên khắp miền Tây Hoa Kỳ.

In what could easily cause shock waves to the world economy, Kerr also warned about Iranian attacks on ships in the Persian Gulf.
Nói về điều có thể dễ dàng gây ra những cơn sốc dữ dội cho nền kinh tế thế giới, Kerr cũng cảnh báo về những cuộc tấn công của Iran vào tàu thuyền trên Vịnh Ba Tư.

On January 3rd, Trump offhandedly commented that Iran could do what it wishes in Syria, a comment that generated shock waves through the neoconnish Washington Post's coverage of the remarks.
Vào ngày 3.1, ông Trump đã rất thoải mái bình luận rằng Iran có thể làm điều gì mà mình muốn tại Syria, một bình luận gây nên làm sóng sửng sốt qua bình luận mang tính" diều hâu" của tờ Washington Post.

This was supposedly done to withstand shock waves of a nuclear missile strike on the battlefield(that was the period in history when both nations believed that every weapon/bullet/mine/bomb would be nuclear charged).
Kiểu thiết kế này là nhằm trụ được trước những đợt sóng sốc của một cuộc tấn công tên lửa hạt nhân trên chiến trường( Giai đoạn này cả Mỹ và Liên Xô đều tin rằng, mọi vũ khí/ đầu đạn/ mìn/ bom đều có thể gắn hạt nhân).

It is possible that the present Sunni-Shiite conflict could, if the Iranian body count rises and too much national treasure is spent, produce shock waves that fundamentally weaken the clerical regime… Things could get violent inside the Islamic Republic.”.
Cuộc xung đột Sunni- Shiite hiện nay, nếu số tử vong lên cao và quá nhiều ngân khố quốc gia đã bị phung phí, cũng có thể đưa đến các làn sóng gây sốc trong cơ bản làm suy yếu chế độ các giáo phẩm… Tình hình có thể trở nên bạo động bên trong Cộng Hòa Hồi Giáo.

Trump's diplomatic breach sent shock waves across Asia, which he then aggravated by asking, in a series of tweets, if China consulted with the U.S. before devaluing its currency or building a massive military base in the South China Sea.
Việc Trump phá bỏ quy tắc ngoại giao đã gửi đi những làn sóng ngạc nhiên trên khắp châu Á, sau đó ông còn làm nó trầm trọng hơn khi đặt ra những câu hỏi trong hàng loạt đoạn tweet rằng Trung Quốc đã tham vấn Hoa Kỳ trước khi phá giá đồng tiền của mình hay xây dựng một căn cứ quân sự khổng lồ trên Biển Đông hay chưa.

By 2010, body-worn sensors that monitor respiration, heart rate, and shock waves from bullets, will let medics know right away when soldiers get injured.
Đến năm 2010, bộ cảm biến gắn trên người sẽ theo dõi sự hô hấp, nhịp tim và sóng sốc do đạn gây ra, giúp bác sĩ biết chính xác ngay khi người lính bị thương.

In the dispersing zone, imploding cavitation bubbles cause intensive shock waves in the surrounding liquid and result in the formation of liquid jets of high liquid velocity.
Trong khu vực phân tán, bong bóng cavitation imploding gây ra sóng sốc chuyên sâu trong chất lỏng xung quanh và kết quả trong sự hình thành của các máy bay phản lực chất lỏng của vận tốc chất lỏng cao.

The BS-SWT2X is a compact, and complete Shock Wave unit.
BS- SWT2X là một đơn vị Shock Wave nhỏ gọn và hoàn chỉnh.

The treatment is called extracorporeal shock wave….
Tiếng Anh gọi là Extracorporeal shock waves.

You get the Dynamo Badge and TM34- Shock Wave.
Bạn sẽ nhận Dynamo Badge và TM34 Shock Wave.

Select shock wave flash object from the list.
Chọn Shockwave Flash Object từ danh sách.

Extracorporeal Shock Wave Therapy(ESWT) is the non-invasive solution for conditions not helped by anti-inflammatory or immobilization devices.
Extracorporeal Shock Wave Liệu pháp( ESWT) là giải pháp không xâm lấn cho các điều kiện không được hỗ trợ bởi các thiết bị chống viêm hoặc bất động.

Intracorporeal Shock Wave Lithotripsy(ICSWL) or Laser Lithotripsy is usually performed when the Extracorporeal Shock Wave Lithotripsy(ECSWL) technique fails.
Intracorporeal Shock Wave tán sỏi( ICSWL) hoặc Laser tán sỏi thường được thực hiện khi Extracorporeal Shock Wave tán sỏi( ECSWL) kỹ thuật không thành công.

The technology behind ED Shock Wave Therapy(EDSWT) is also used to increase blood flow to the heart.
Công nghệ đằng sau ED Shock Wave Liệu pháp( EDSWT) cũng được sử dụng để tăng lưu lượng máu đến tim.

Shock Wave therapy is a multidisciplinary device used in orthopaedics, physiotherapy, sports medicine, urology and veterinary medicine.
Liệu pháp Shock Wave là một thiết bị đa ngành được sử dụng trong chỉnh hình, vật lý trị liệu, y học thể thao, tiết niệu và thú y.

Modules such as Macromedia Flash, Macromedia Shock wave, or Java are usually required to use this product.
Các plugin như Macromedia Flash, Macromedia Shockwave hoặc Java thường được yêu cầu để sử dụng phần mềm này.

This ideal Shock Wave therapy device is safe, comfortable and user-friendly, as well as cost effective and space-saving, making it suitable for every practice.
Thiết bị trị liệu Shock Wave lý tưởng này an toàn, thoải mái và thân thiện với người dùng, cũng như tiết kiệm chi phí và tiết kiệm không gian, giúp thiết bị phù hợp với mọi thực hành.

Shock Wave When a terrorist who specializes in explosives takes hold of an underground tunnel, he threatens to kill hostages if his demands are not met.
Shock Wave khi một kẻ khủng bố chuyên về chất nổ nắm giữ một đường hầm dưới lòng đất, ông ta đe dọa sẽ giết chết con tin nếu những yêu cầu của ông ta không được đáp ứng.

In contrast to the common ultrasonic deagglomeration and milling- where particles are mainly grinded and separated by inter-particle collision-, sono-fragementation is distinguished by the direct interaction between particle and shock wave.
Ngược lại với các siêu âm phổ biến deagglomeration và phay- nơi các hạt chủ yếu được nghiền và ngăn cách bởi va chạm giữa các hạt-, Sono- fragementation được phân biệt bởi sự tương tác trực tiếp giữa hạt và sóng sốc.

This sudden heating causes the air to expand faster than the speed of sound, which compresses the air and forms a shock wave; we hear it as thunder.
Sự hâm nóng đột ngột này khiến không khí nở ra nhanh hơn tốc độ của âm thanh, làm cho không khí xung quanh bị nén lại và tạo nên shock wave, chúng ta nghe thấy như tiếng sấm.

For certain kidney stones- depending on size and location- your doctor may recommend a procedure called extracorporeal shock wave lithotripsy(ESWL).
Đối với một số loại sỏi thận- phụ thuộc vào kích cỡ và vị trí- bác sĩ có thể đề nghị một thủ thuật được gọi là sóng thần kinh ngoài tủy( extracorporeal shock sóng lithotripsy- ESWL).

Compared to previous entries, there are several new and improved features, such as the prestigious car model, new control schemes and race modes, as well as the redefined Nitro“shock wave” from Asphalt 6: Adrenaline.
So với các mục trước đó, có một số tính năng mới và cải tiến, chẳng hạn như một dòng xe có uy tín, chương trình điều khiển mới và chế độ đua, và" shockwave nitro" được tái hiện từ Asphalt 6: Adrenaline.