SHOUTED OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hét lên
• hét to
• la lên
• gào lên
• đã hô to
• hét lớn
• hét ra

Ví dụ về việc sử dụng Shouted out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I shouted out to the night.
Tôi gào lên trong đêm tối.

At the end someone shouted out"Bravo".
Có người hét“ Bravo”.

He shouted out,"Who here knows how to pray?".
Ông hét to lên:“ Ở đây ai biết cầu nguyện?”.

She pulled her head back and shouted out.
Cô bé ngửa đầu ra sau và hét.

Somebody shouted out,"Not fair!
Đã có người kêu gào, nói“ Không công bằng!

The flock of harpies protecting the queen shouted out in alarm.
Đàn Harpy bảo vệ nữ hoàng hét lên báo động.

Who's there?” he shouted out of the darkness.
Ai ở đó?” ông hét vào bóng tối.

They spotted each other's faces, pointed across the street, and shouted out.
Cả hai đều thấy mặt nhau, chỉ chỏ qua đường và hét lớn.

After a while, he shouted out,"Are you OK?".
Vài phút sau anh chàng lại hét toáng lên:“ Em ổn chứ?”.

Students shouted out answers ranging from eight ounces to a couple of pounds.
Các sinh viên hét lên câu trả lời từ tám ounce đến vài pound.

During the battle, the Chinese shouted out to us,‘Surrender!
Trong trận chiến, bọn Trung Quốc hét lên với chúng tôi:‘ Đầu hàng đi!

We are living in a time of many wars, and the call for peace must be shouted out.
Chúng ta đang sống vào thời điểm của nhiều cuộc chiến, lời kêu gọi hòa bình phải được la lên.

The night when you shouted out his name from that tree,” says Caesar.
Cái đêm khi cháu hét tên cậu ấy từ trên cây,” Caesar nói.

George Harrison gave thanks to“Freda Kelly in Liverpool,” and the other three Beatles shouted out in response:“Good ol' Freda!”.
Harrison đã nói lời cám ơn“ Freda Kelly ở Liverpool” trong khi ba thành viên còn lại hét to“ Good Ol' Freda”.

Barret shouted out his orders while Cloud went around correcting them in a low voice.
Barret gào lên mệnh lệnh trong lúc Cloud đi xung quanh chỉnh đốn chúng với giọng nhẹ nhàng.

Just before he was executed Hans Scholl shouted out: Long live freedom!
Trước khi chấp nhận bản án, Hans Scholl đã hô to“ Tự do muôn năm!”!

A Magician shouted out the greatest value that he could offer as soon as he checked the information.
Magician hét ra giá trị lớn nhất mà anh ta có thể trả ngay sau khi nhận diện.

Maybe you should knock,” one child shouted out and the parents laughed.
Có lẽ cô nên gõ cửa," một đứa bé hét to và các vị phụ huynh cười ầm lên.

A Magician shouted out the greatest value that he could offer as soon as he checked the information.
Một Magician hét ra giá trị lớn nhất mà anh ta có thể trả ngay sau khi nhận diện thông tin mặt hàng.

One was a Global Times reporter who shouted out“I support Hong Kong police”.
Một người, là phóng viên của Hoàn cầu Thời báo đã hét lên“ Tôi ủng hộ cảnh sát Hong Kong”.

He shouted out to her that he wanted a"natural woman" song for Aretha Franklin's next album.
Anh hét lên với cô rằng anh muốn có một bài hát về" người phụ nữ tự nhiên" cho album tiếp theo của Aretha Franklin.

She got three seconds into the song before she shouted out,‘Wow, this song is so good!'.
Cô ấy có ba giây trong bài hát trước khi cô hét lên,“ Wow, bài hát này thật tuyệt!”.

The Vice Captain shouted out with a flushed face, but his eyes were focused on the bottle in Cale's hand.
Phó đội trưởng hét lên với khuôn mặt đỏ bừng, nhưng đôi mắt anh ta tập trung vào cái chai trên tay Cale.

You even sang Yang's song at the YG Family concert and shouted out“Eun-joo[Yang's wife], I love you.”.
Bạn thậm chí còn hát bài hát của ngài Yang trong YG concert và hét to“ Eun- joo[ Vợ chủ tịch Yang], I love you.”.

Camilla's words, shouted out with passion, were, in turn, drowned out by the yell of the servant.
Tiếng hét của Camilla, với toàn bộ cảm xúc, ngược lại bị át đi bởi tiếng la của người hầu đó.

Or somebody else went into the kitchen and shouted out to us,“Yes, the sink is here, it's still here;
Hay người nào đó đi vào trong nhà bếp và la lên tới chúng ta," Vâng, bồn rửa ở đây, nó vẫn ở đây;

This morning, a German shouted out that they wanted a day's truce, and would one come out if they did?
Sáng nay, một người Đức la lên rằng họ muốn ngưng bắn một ngày và có ai ra khỏi hào nếu họ làm thế hay không?

Hypothetically, and at the time of the shooting, had he shouted out“in the name of Jesus Christ” would he still be a terrorist?
Hypothetically, và khi vụ xử bắn, ông đã hét lên“ trong tên của Chúa Giêsu Kitô” ông vẫn sẽ là một tên khủng bố?

In his autobiography he claims to have shouted out to her that he wanted a“natural woman” song for Aretha Franklin's next album.
Anh hét lên với cô rằng anh muốn có một bài hát về" người phụ nữ tự nhiên" cho album tiếp theo của Aretha Franklin.

When he touched down, he repeatedly shouted out in an attempt to locate his fellow crew members, but he had no luck.
Khi anh ta chạm mặt đất, anh ta liên tục hét lên trong nỗ lực xác định vị trí các thành viên phi hành đoàn của mình, nhưng đã không gặp may.