SINGLED OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ ra
• một
• singled out
• đơn lẻ
• nhất
• độc thân

Ví dụ về việc sử dụng Singled out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These people have singled out a book that they read which had a life-changing effect on them.
Những người này đã chỉ ra một quyển sách mà họ đọc có ảnh hưởng thay đổi cuộc sống đối với họ.

By involving the entire family, everyone is taught healthful habits and the overweight child does not feel singled out.
Khi bị ảnh hưởng bởi cả nhà, tất cả mọi người đều dạy trẻ những thoái quen lành mạnh, trẻ thừa cân sẽ không cảm thấy đơn độc.

Singled out by an unpopular teacher for praise, he was spurned by the other boys as a teacher's pet;
Được một giáo viên không nổi tiếng khen ngợi, anh bị các cậu bé khác từ chối làm thú cưng của giáo viên;

For those people who are here, I have singled out a number of the exercise bikes that are worth contemplating.
Đối với những người vẫn còn ở đây, tôi đã chỉ ra một số xe đạp tập thể dục mà có giá trị xem xét.

If everyone picks healthier food or exercises more, your child who is worried about her weight won't feel singled out.
Nếu mọi người chọn thực phẩm lành mạnh hơn hoặc tập thể dục nhiều hơn, con bạn lo lắng về cân nặng của mình sẽ không cảm thấy độc thân.

But Fabian, singled out by symbol of peace, stood as a courageous example for everyone in his flock.
Nhưng Ðức Fabian, một biểu tượng hoà bình nổi bật, đã đứng lên để can đảm làm gương cho mọi người trong đàn chiên.

EMSB chairperson Angela Mancini and Director General Ann Marie Matheson were singled out for some of the harshest criticism.
Chủ tịch EMSB Angela Mancini và Giám đốc EMSB Marie Matheson là hai trong số những thành viên chịu chỉ trích nặng nề nhất.

When RubySam Youngz was singled out by a bully at the age of 10 in her last year of primary school, she felt isolated and confused.
Khi Ruby Sam Youngz bị một kẻ bắt nạt nhắm tới hồi 10 tuổi, năm cuối cùng của cô bé ở trường tiểu học, cô cảm thấy cô độc và rối loạn.

Further, understand that an individual's privacy may be impacted even if he or she is not identifiable, but can be singled out.
Hơn nữa, hiểu rằng sự riêng tư của một cá nhân có thể bị ảnh hưởng ngay cả khi họ không thể nhận dạng, nhưng có thể được chỉ ra.

The use of nitrogen as a fertilizer in agriculture is singled out as particularly problematic when it comes to maintaining water quality.
Việc sử dụng nitơ làm phân bón trong nông nghiệp được coi là một vấn đề đặc biệt nan giải đối với việc duy trì chất lượng nước.

They are singled out for the cruelest treatments of all- they are crucified, hanged from bridges or trees, drowned, or burnt alive.
Họ phải gánh chịu những kiểu nhục hình độc ác nhất- họ bị đóng đinh, bị treo cổ lên cầu hay cây cối, bị nhấn ngạt dưới nước, hoặc bị thiêu sống.

Though there are many reasons for this, our industry's relationship with technology is singled out as one of the main causes.
Mặc dù có rất nhiều lý do cho điều này, mối quan hệ của chúng tôi ngành công nghiệp với công nghệ được singled ra như là một trong những nguyên nhân chính.

Thus, any form of product sharing is often singled out by policies, dictated by lobbying imperatives of large companies.
Vì vậy, bất kỳ hình thức chia sẻ sản phẩm thường được singled ra ra bởi các chính sách, khiển bởi các mệnh lệnh vận động hành lang của các công ty lớn.

After ISIS claimed responsibility for a shooting outside a Prophet Mohammed cartoon contest in Texas in May, the Darknet was singled out for blame.
Sau khi Nhà nước Hồi giáo nhận trách nhiệm về vụ nổ súng bên ngoài một cuộc thi biếm họa về Nhà Tiên tri Mohammed ở Texas hồi tháng 5, Dark Net là chỗ duy nhất bị đổ lỗi.

This is another award-winning extension, being singled out several times for its excellence by the Joomla experts on the J and Beyond conference.
Đây là một phần mở rộng từng đoạt giải thưởng, được chỉ ra nhiều lần cho sự xuất sắc của mình bằng các chuyên gia Joomla trên J and Beyond hội nghị.

Rachel was the first of 13 people-twelve students and one teacher-killed at Columbine on April 20, 1999, and was singled out because of her Christian faith.
Rachel là người đầu tiên trong số 13 người- 12 sinh viên và một giáo viên bị sát hại tại trường Columbine vào ngày 20 tháng 4 năm 1999 chỉ vì đức tin Cơ Đốc của cô.

For 2019, Qantas is singled out as the best, while the remaining 19 safest airlines haven't been ordered and are instead listed alphabetically.
Trong năm 2019, Qantas được coi là tốt nhất, trong khi 19 hãng hàng không an toàn nhất còn lại chưa được đặt hàng và thay vào đó được liệt kê theo thứ tự abc.

Allegedly it was Charles II of Sweden, in the 18th century, who introduced the idea of flowers symbolizing emotions, and the red rose was singled out for love.
Người ta cho rằng vào thế kỉ 18 một người Thụy Điển tên là Charles Đệ nhị đã nghĩ ra ý tưởng mỗi loài hoa tượng trưng cho một cảm xúc, và hoa hồng được chọn để tượng trưng cho tình yêu.

And, once again, this is a commodity that was singled out for tariffs by the Trump administration this year- so US policy is likely to play a role in pricing aluminium.
Và, một lần nữa, đây là một mặt hàng đã được chính quyền Trump áp dụng thuế quan trong năm nay- vì vậy chính sách của Mỹ có thể sẽ đóng vai trò trong việc định giá nhôm.

Michele Elliott of the children's charity Kidscape told the Daily Express,“Children are being criminalized and singled out from a very early age when they don't know what they're doing.”.
Michelle Elliot của Kidscape nói với Daily Express," trẻ em đang bị hình sự hóa và độc thân từ khi còn rất nhỏ khi chúng thậm chí không biết chúng đang làm gì.".

Its 2017 Defense White Paper singled out Vietnam as an important strategic partner because of its contributions to regional peace and security among ASEAN member states.
Báo cáo Quốc phòng năm 2017 đã khẳng định Việt Nam là một đối tác chiến lược quan trọng vì những đóng góp cho hòa bình và an ninh khu vực giữa các nước thành viên ASEAN.

Some rebel groups have threatened foreigners, but while targets have included hotels, karaoke lounges and shopping malls, Westerners have not been singled out for attacks.
Một số nhóm nổi dậy đã đe dọa người nước ngoài, nhưng trong khi mục tiêu đã bao gồm khách sạn, karaoke và trung tâm mua sắm, người phương Tây đã không được chỉ ra cho các cuộc tấn công.

In Singled Out, and in her other work on people who are single, DePaulo has drawn from social science data to challenge the stereotypes of people who are single..
Trong cuốn Singled Out và những tác phẩm khác của bà về người độc thân, DePaulo rút ra dữ kiện khoa học xã hội để thách thức những định kiến xã hội về người độc thân.

In regard to these first points, it is useful to train in them especially with respect to the five types of persons set aside and singled out for being especially careful with.
Liên hệ đến những điểm đầu tiên này, thật hữu ích để rèn luyện chúng một cách đặc biệt với sự tôn trọng đến 5 loại người để qua một bên và chỉ ra một cách cẩn thận đặc biệt với.

In sum,” wrote DePaulo in the book Singled Out,“men who are single give no less to relatives than men who are married, despite drawing from one(rather than two) incomes and getting paid less to boot.
Vì vậy, trong cuốn“ Singled Out”, DePaulo có viết:“ đàn ông độc thân chi tiêu không ít cho các mối quan hệ hơn là những người đã kết hôn mặc dù thu nhập ít hơn và trợ cấp nghỉ việc thấp hơn.

The first round of these shows came in the mid-1990s, with game shows such as Singled Out, reality-based comedy shows such as Buzzkill, and late-night talk shows such as The Jon Stewart Show and Loveline.
Lượt đầu tiên của các show diễn ra vào giữa những năm 1990, với nhiều gameshow như Singled Out, chương trình thực tế dựa trên phim hài như Buzzkill, và chương trình talk show đêm khuya như The Jon Stewart Show và Loveline.

Alfred singled out in particular the laws that he“found in the days of Ine, my kinsman, or Offa, king of the Mercians, or King Ãthelbert of Kent, who first among the English people received baptism.”.
Alfred đặc biệt chỉ ra những luật lệ mà ông" tìm thấy trong những ngày của Ine, người bà con của tôi, hoặc từ Offa, vua của Mercians, hay vua Æthelberht của Kent, người đầu tiên trong số những người Anh được rửa tội".

When Harry discovers, quite by accident, that he is a Parslemouth and can speak to snakes, he's quickly singled out as Slytherin's heir, the person who, according to legend, will open the mysterious“Chamber of Secrets” and release the monster within.
Khi Harry phát hiện ra, khá tình cờ, rằng anh ta là một Parslilton và có thể nói chuyện với rắn, anh ta nhanh chóng gọi là người thừa kế của Slytherin, người, theo truyền thuyết, sẽ mở Phòng bí mật của Bí mật bí mật và giải phóng quái vật bên trong.

He singled out U.S. efforts to thwart a Russian gas pipeline to Europe and a U.S. campaign to persuade countries to bar Huawei, the world's biggest telecoms equipment maker, from supplying network gear.
Ông chỉ ra những nỗ lực của Mỹ nhằm ngăn chặn một đường ống dẫn khí đốt của Nga đến Châu Âu và một chiến dịch của Mỹ thuyết phục các nước cấm Huawei, hãng sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới, cung cấp thiết bị mạng.

In her book Singled Out, social scientist Bella DePaulo lays out the ways in which single people are discriminated against- and suggests that those who thrive in single life are uniquely resilient.
Trong quyển sách Singled Out của mình, nhà khoa học xã hội Bella DePaulo đưa ra những tình huống người độc thân bị đối xử phân biệt và cho rằng những người vẫn vượt qua và sống vui vẻ với cuộc sống độc thân thường là những người đặc biệt kiên cường.