SINGLES CHART Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• singles chart
• bảng xếp hạng đĩa đơn
• bảng xếp hạng single
• bảng xếp hạng singles

Ví dụ về việc sử dụng Singles chart trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Korea K-Pop Hot 100 was a music singles chart in the United States and South Korea.
Korea K- Pop Hot 100 là bảng xếp hạng các đĩa đơn ở Mỹ và Hàn Quốc.

However, it did reach 1 for a week on the Radio& Records Country Singles Chart.
Dù sao, nó cũng đã đạt được 1 trong tuần đầu tiên ra mắt trên Radio& Records Country Single Chart.

His single"The Breach" reached 76 on the ARIA singles chart and was 44 in 2013 Triple J Hottest 100.
Đĩa đơn" The Breach" của anh đạt 76 trên bảng xếp hạng single ARIA và đứng thứ 44 trong năm 2013 Triple J Hottest 100.

Throughout Europe,"Ain't No Other Man" peaked at number three on the European Hot 100 Singles chart.
Trên toàn châu Âu," Ain' t No Other Man" đạt vị trí thứ ba trên bảng xếp hạng European Hot 100 Singles.

On 13 April 2008, the song entered the UK Singles Chart at number 32, following its showcase on an episode of Skins.
Vào ngày 13 tháng 4 năm 2008, bài hát xuất hiện trên UK Singles Chart ở vị trí thứ 32 sau khi được phát trong series phim truyền hình Skins.

However, this version by the disco-pop group topped the UK pop singles chart in 1978.
Tuy nhiên, phiên bản này của nhóm nhạc disco- pop Boney M đã đứng đầu các bảng xếp hạng single pop Anh quốc vào năm 1978.

The Bubbling Under Hot 100 Singles chart was first introduced in the June 1, 1959 issue of Billboard, under the name"Bubbling Under the Hot 100".
Bảng xếp hạng Bubbling Under Hot 100 Singles được giới thiệu lần đầu vào ngày 1 tháng 6 năm 1959 trên ấn phẩm của Billboard, dưới cái tên" Bubbling Under the Hot 100".

(“Love Me Do” subsequently reached the top of US singles chart in May 1964.).
("" Love me do"" đã leo lên vị trí đầu tiên trong bản xếp hạng các single tại Hoa Kì vào tháng 5 năm 1964).

Tennis Court" was released as the second single from the album and topped the New Zealand singles chart.
Tennis Court" được phát hành làm đĩa đơn thứ hai từ album và đứng đầu các bảng xếp hạng đĩa đơn tại New Zealand.

In the summer of 1959"Lipstick on Your Collar" also reached No. 3 in the UK Singles Chart,[8] and became Francis' first Top Ten hit in Australia at No. 4.
Vào mùa hè năm 1959," Lipstick on Your Collar" cũng đạt vị trí thứ 3 trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh,[ 1] và trở thành Top Ten đầu tiên của Francis tại Úc ở vị trí thứ 4.

The third track was the theme song from Boon,“Hi Ho Silver” which reached Number 5 in the UK Singles Chart in 1986.
Ca khúc thứ ba là bài hát chủ đề từ Boon," Hi Hồ Silver" và cũng đạt số 5 trong bảng xếp hạng UK Singles trong năm 1986.

Initially, the song only just reached the Top 100 in the UK Singles Chart, but made it to number 2 the following year, and re-entered the charts again at number 69 in 1991.
Ban đầu, bài hát chỉ lọt vào Top 100 trong Bảng xếp hạng đĩa đơn của Anh, nhưng đã đứng thứ 2 năm sau và trở lại bảng xếp hạng một lần nữa ở vị trí 69 vào năm 1991.

In 1935,"Ozzie Nelson and His Orchestra," as they were being called, had a number one hit with"And Then Some", which was number one for one week on the U.S. pop singles chart.
Năm 1935, Ozzie Nelson và dàn nhạc của ông phát hành" Và Và một", mà đã trở thành một 1 hit trong một tuần trên bảng xếp hạng single pop Mỹ.

Their debut single," Be the First to Believe", entered the UK Singles Chart at number six in mid- 1999.
Đĩa đơn đầu tiên của họ," Hãy là người để tin", bước vào bảng xếp hạng single Anh ở vị trí thứ 6 vào đầu năm 1999.

Released as a single in August 1973,“Angie” went straight to the top of the US Billboard Hot 100 and reached No. 5 on the UK singles chart.
Được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào tháng 8 năm 1973," Angie" đã thẳng tiến lên vị trí đầu bảng Billboard Hot 100 của Mỹ và đạt vị trí thứ 5 trên bảng xếp hạng single Anh.

In 1962, Richard's distinctive cockney vocals helped get her to No. 1 on the UK singles chart with the single"Come Outside" by Mike Sarne.
Năm 1962, giọng ca đặc biệt của Richard đã giúp bà đứng ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng single Anh với single" Come Out" của Mike Sarne.

After being signed to Virgin Records in 2003, he debuted in the Asian underground scene as a member of the Rishi Rich Project with Dance with You” which reached 12 on the UK Singles Chart.
Ông đã ra mắt trong cảnh ngầm châu Á như là một thành viên của. Rishi Rich các dự án với" Dance with You", đã đạt 12 trên UK Singles Chart vào năm 2003.

In 2014, Noonie Bao co-wrote the single"Doing It" from Charli XCX's album Sucker, which peaked at number eight on the UK singles chart, as well as contributing to three other tracks on the album.
Năm 2014, Noonie Bao đã viết single" Doing It" từ album Sucker của Charli XCX, đứng thứ tám trên bảng xếp hạng single Anh, cũng như đóng góp cho ba bài hát khác trong album.

In 2000, Sia signed a recording contract with Sony Music's sub-label Dance Pool and released her first single,"Taken for Granted", which peaked at No. 10 on the UK Singles Chart.
Vào năm 2000, Sia ký hợp đồng thu âm với phòng thu âm Dance Pool của hãng Sony Music và ra mắt đĩa đơn đầu tiên của cô," Taken for Granted", giành lấy vị trí thứ 10 trên UK Singles Chart.

Billboard described this achievement as,“unprecedented given K-pop's history on Billboard's singles chart,” and praised BTS for their performance with the title song“Spring Day.”.
Billboard đã miêu tả thành tích này như“ một hiện tượng chưa từng thấy trong lịch sử K- pop trên BXH các Single của Billboard” và khen ngợi thành tích của BTS với ca khúc chủ đạo“ Spring Day”.

Blackery released her third EP,‘Perfect', on 11 November 2014, her 23rd birthday, and the song‘Perfect' entered the UK Rock& Metal Singles Chart at number 8.
Blackery phát hành EP thứ ba, Perfect, vào ngày 11 tháng 11 năm 2014, đúng vào sinh nhật thứ 23 của cô, và bài hát" Perfect" lọt vào bảng xếp hạng UK Rock& Metal Singles Chart tại vị trí thứ 8.

Released in 1997 from the band's debut album Music for Pleasure, it peaked at number 11 on the UK Singles Chart and became a moderately successful rock hit in Canada and the United States.
Được phát hành vào năm 1997 trong album ra mắt Music for Pleasure, nó đạt vị trí thứ 11 trên Bảng xếp hạng đĩa đơn của Vương quốc Anh và trở thành một bản hit rock thành công vừa phải ở Canada và Hoa Kỳ.

A 1987 cover version by American singer Glenn Medeiros reached Number 12 on the U.S. Billboard Hot 100 and spent four weeks at number one on the UK singles chart in July 1988.
Một phiên bản 1987 cover của ca sĩ Mỹ Glenn Medeiros đạt Số 12 trên US Billboard Hot 100 và đã trải qua bốn tuần tại số một trên bảng xếp hạng single Anh vào tháng Bảy năm 1988.

Vickers' 2010 debut single,“Once”, charted at number one on the UK Singles Chart and her debut album, Songs from the Tainted Cherry Tree, achieved number one status on the UK Albums Chart..
Single đầu tiên của Vickers 2010," Once", xếp thứ nhất trên UK Singles Chart và album đầu tay của cô, Songs from the Tainted Cherry Tree, đạt được vị trí số một trên bảng xếp hạng album Anh.

His first two albums have both been certified platinum, and he has co-written such monster hits as Beyonce's“Irreplaceable,” which spent 10 weeks atop the Hot 100 singles chart in 2006.
Hai album đầu tiên của anh đều đạt tới chứng nhận bạch kim, và anh cũng đồng sáng tác nhiều hit lớn như" Irreplaceable" của Beyonce, thu âm đã thống trị 10 tuần trên bảng xếp hạng single năm 2006.

As JLS performed also"I'm Already There", Westlife's version of the song re-entered the UK Singles Chart at 63 while a new entry on Ireland Singles Chart at 47 due to extensive downloads only.
Khi JLS cũng biểu diễn," I' m Already There", phiên bản của Westlife đã trở lại UK Singles Chart ở vị trí 63 trong khi một single mới trên bảng xếp hạng Singles Ireland ở vị trí 47 do chỉ có phần tải lớn.

Four singles were released from the album; while"A-Punk" peaked at number 25 on the Billboard Modern rock chart and number 55 on the UK Singles Chart,"Oxford Comma" peaked at number 38 in the UK.
Bốn đĩa đơn được phát hành từ album; trong khi" A- Punk" đạt vị trí số 25 trên Billboard Modern rock chart và số 55 trên UK Singles Chart," Oxford Comma" đạt vị trí số 38 ở Anh.

Following the release of 4,"I Was Here" charted at number 131 on the UK Singles Chart, 74 on the Swiss Singles Chart, and 44 on the South Korea Gaon International Singles Chart in early July 2011.
Đi theo sự phát hành của 4," I Was Here" đã đạt đến vị trí số 131 tại UK Singles Chart, 74 trên Swiss Singles Chart, và 44 trên South Korea Gaon International Singles Chart vào đầu tháng 7 năm 2011.

Vogue" was also a huge success in Europe by topping the Eurochart Hot 100 Singles chart for eight consecutive weeks.
Vogue" cũng gắt hái nhiều thành công lớn ở thị trường châu Âu, với việc đứng đầu Eurochart Hot 100 Singles trong 8 tuần liên tiếp.