SIX DESTROYERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sáu tàu khu trục
• 6 tàu khu trục
• sáu khu trục hạm
• 6 khu trục hạm

Ví dụ về việc sử dụng Six destroyers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Today, China has just six destroyers needing upgrade in the next few years.
Hiện nay, Trung Quốc chỉ còn 6 tàu khu trục cần nâng cấp trong vài năm tới.

The discovery of the ship's location led the Royal Navy to send six destroyers to the area.
Việc khám phá ra vị trí của con tàu đã khiến Hải quân Hoàng gia Anh quyết định phái 6 khu trục hạm đến khu vực này.

Six destroyers, five of them carrying troops, would accompany Nisshin and Chitose.
Sáu khu trục hạm với trong số đó chở lính sẽ hỗ trợ hai chiếc Nisshin và Chitose.

They departed at 15:00, leaving behind six destroyers to protect Chicago and Navajo.
Các tàu chiến khởi hành lúc 15 giờ, chỉ để lại sáu khu trục hạm bảo vệ Chicago và Navajo.

We're sending six destroyers through the Navarone Channel next Tuesday to take the men off Kheros.
Bởi vì chúng tôi sẽ cho sáu khu trục hạm đi ngang qua Navarone vào nửa đêm thứ Ba để đưa lính ra khỏi Kheros.

On 24 October they joined Task Force 17, which included the carrier Hornet, four cruisers and six destroyers.
Vào ngày 24 tháng 10, chúng gia nhập cùng Lực lượng Đặc nhiệm 17, bao gồm tàu sân bay Hornet, bốn tàu tuần dương và sáu tàu khu trục.

S and six destroyers were to deliver 728 soldiers plus artillery and ammunition to Guadalcanal.
Hai tàu chở thủy phi cơ và sáu tàu khu trục sẽ vận chuyển 728 binh sĩ cùng pháo binh và đạn dược đến Guadalcanal.

In company with Louisville, Mobile, Santa Fe(CL-60), and six destroyers, the light cruiser approached Wotje early in the morning on 30 January.
Cùng với Louisville, Mobile, Santa Fe và sáu tàu khu trục, nó tiếp cận đảo san hô Wotje vào sáng sớm ngày 30 tháng 1.

Japan- six destroyers, 20 small transports, one submarine, one patrol boat and three escort vessels.
Nhật- 6 tàu khu trục, 20 tàu vận tải loại nhỏ, 1 tàu ngầm, 1 tàu tuần tiễu và 3 tàu hộ tống.

On 23 April Glasgow, Sheffield, HMS Galatea and six destroyers landed the first part of the 15th Infantry Brigade in Åndalsnes.
Ngày 23 tháng 4, Glasgow, Sheffield, HMS Galatea và sáu tàu khu trục cho đổ bộ những đơn vị đầu tiên của Lữ đoàn Bộ binh 15 lên Åndalsnes.

Amid the unrest, the navy ran into difficulties trying to acquire 18 million pounds of steel to build six destroyers and three submarines;
Ở giữa tình trạng náo động này, Hải quân gặp khó khăn trong việc huy động 8.000 tấn( 18 triệu pound) thép để chế tạo sáu tàu khu trục và ba tàu ngầm;

Two seaplane tenders and six destroyers were to deliver 728 soldiers plus artillery and ammunition to Guadalcanal.
Hai tàu chở thủy phi cơ và sáu tàu khu trục sẽ vận chuyển 728 binh sĩ cùng pháo binh và đạn dược đến Guadalcanal.

On the 26th, she was detached and assigned to TG 50.1, joining Yorktown, Lexington, Cowpens, five cruisers, and six destroyers.
Vào ngày 26 tháng 9, nó được tách ra để điều về Đội đặc nhiệm 50.1, gia nhập cùng các tàu sân bay Yorktown, Lexington, Cowpens, năm tàu tuần dương và sáu tàu khu trục.

With four other cruisers and six destroyers she fought in the Battle of Tassafaronga on the night of 30 November, engaging a Japanese destroyer transport force.
Cùng với bốn tàu tuần dương khác và sáu tàu khu trục, nó đã tham gia chiến đấu trong trận Tassafaronga vào đêm 30 tháng 11, đối đầu cùng một lực lượng tàu khu trục- tàu vận chuyển Nhật Bản.

A"first element" of 917 soldiers from the Ichiki Regiment, including Ichiki himself, was delivered by six destroyers to Guadalcanal on the morning of 19 August.
Bộ phận đầu tiên của trung đoàn Ichiki gồm 917 người, trong đó có Đại tá Kiyono Ichiki, đã được đưa đến Guadalcanal bằng 6 khu trục hạm vào sáng ngày 19 tháng 8.

Cruisers Philadelphia and Savannah and six destroyers entered the harbor at Palermo 30 July and the next day commenced bombardment of the batteries near San Stefano di Camatra.
Philadelphia cùng với tàu tuần dương chị em Savannah và sáu tàu khu trục đã tiến vào cảng Palermo vào ngày 30 tháng 7, và vào ngày hôm sau đã tiến hành bắn phá các khẩu đội pháo bờ biển gần San Stefano di Camatra.

Attacks by German planes, mainly Ju-87 and Ju-88, destroyed a number of British ships: three cruisers(Gloucester, Fiji and Calcutta) and six destroyers(Kelly, Greyhound, Kashmir, Hereward, Imperial and Juno).
Các máy bay Đức, chủ yếu là loại Ju- 87 và Ju- 88, đã tiêu diệt được 3 tàu tuần dương( Gloucester, Fiji và Calcutta) cùng 6 tàu khu trục( Kelly, Greyhound, Kashmir, Hereward, Imperial và Juno) của Anh.

Originally Indefatigable was the only ship of the class, but Australia and New Zealand were later built as part of a scheme to improve the defence of the Dominions by having each Dominion purchase a'fleet unit' of one battlecruiser, three light cruisers and six destroyers.
Nguyên chỉ có Indefatigable là chiếc duy nhất trong lớp, nhưng sau đó còn có HMAS Australia và New Zealand được chế tạo như một phần của kế hoạch phòng thủ các thuộc địa tự trị thuộc Đế quốc Anh; theo đó mỗi lãnh thổ tự trị sẽ mua một" đơn vị hạm đội" gồm một tàu chiến- tuần dương, ba tàu tuần dương hạng nhẹ và sáu tàu khu trục.

Amid the unrest, the navy ran into difficulties trying to acquire 18 million pounds of steel to build six destroyers and three submarines; many more pounds than this would be needed for the new battleships.
Ở giữa tình trạng náo động này, Hải quân gặp khó khăn trong việc huy động 8.000 tấn( 18 triệu pound) thép để chế tạo sáu tàu khu trục và ba tàu ngầm; trong khi một số lượng thép lớn hơn thế sẽ phải cần đến cho các thiết giáp hạm mới.

In August 1909 the self-governing dominions met at the 1909 Imperial Conference, and in discussion of Imperial defence, the Admiralty proposed the creation of indigenous fleet units, each to consist of one Invincible-class battlecruiser, three light cruisers of the Bristol class, and six destroyers.
Vào tháng 8 năm 1909, các lãnh thổ thuộc địa tự trị gặp gỡ trong cuộc Hội nghị Đế chế năm 1909; và trong nội dung thảo luận về việc phòng thủ Đế quốc Anh, Bộ Hải quân đề nghị thành lập các đơn vị hạm đội bản xứ, mỗi đơn vị bao gồm một tàu chiến- tuần dương lớp Invincible, ba tàu tuần dương hạng nhẹ lớp Bristol và sáu tàu khu trục.

In the early morning of 1 November, troops stormed ashore at Empress Augusta Bay, and word was received of the movement of four Japanese cruisers and six destroyers south from Rabaul to attack the transports off Bougainville.
Sáng sớm ngày 1 tháng 11, binh lính đổ bộ lên bờ tại vịnh Nữ hoàng Augusta, và tin tức nhận được về một lực lượng bốn tàu tuần dương và sáu tàu khu trục Nhật Bản đang tiến đến từ Rabaul để tấn công các tàu đổ bộ ngoài khơi Bougainville.

JW 51A was opposed by a force of three U-boats in a patrol line in the Norwegian Sea, and the aircraft of Luftflotte V based in Norway.[2] A surface force comprising the heavy cruisers Hipper, Lützow and six destroyers was also available, stationed at Altenfjord.
JW 51A bị đối đầu với một lực lượng gồm ba chiếc thuyền loại U trong một tuyến tuần tra ở Biển Na Uy và máy bay của Luftflotte V có trụ sở tại Na Uy.[ 1] Một lực lượng bao gồm các tàu tuần dương hạng nặng Hipper, Lützow và sáu tàu khu trục cũng có sẵn, đóng tại Altenfjord.

Grosser Kurfürst spotted six unidentified destroyers in the darkness.
Grosser Kurfürst phát hiện sáu tàu khu trục không rõ nhận dạng trong đêm tối.

Japan has six Aegis destroyers with plans for more.
Nhật Bản có 6 tàu khu trục Aegis cùng kế hoạch đóng mới thêm nhiều tàu nữa.

The Royal Navy's surface fleet, currently at 19 destroyers and frigates, will shrink even further to six Type 45 guided-missile destroyers and eight Global Combat Ship frigates.
Hạm đội hải quân của Anh hiện đang bao gồm 19 tàu khu trục và tàu hộ tống nhưng con số này sẽ thu gọn lại còn 6 tàu khu trục Type 45 và 8 tàu hộ tống Global Combat Ship.

Seoul plans to deploy six KDDX destroyers by the mid or late 2030s.
Theo kế hoạch, Seoul sẽ triển khai 6 tàu khu trục KDDX vào giữa hoặc cuối những năm 2030.

These were supported by six Home Fleet destroyers led by Faulknor.
Chúng được hỗ trợ bởi sáu tàu khu trục Hạm đội Nhà do Faulknor chỉ huy.

Unbeknownst to Yorktown and the six nearby destroyers the Japanese submarine I-168 had achieved a favorable firing position.
Hoàn toàn không bị Yorktown và sáu chiếc tàu khu trục gần đó nhận biết, tàu ngầm Nhật Bản I- 168 tiến đến một vị trí khai hỏa thuận lợi.

April 1941: Six Italian destroyers and 17 Axis merchant ships were sunk or scuttled when Allied troops captured Massawa.
Tháng 4 năm 1941: Sáu khu trục hạm Ý và 17 tàu thương mại phe Trục bị đám đắm hoặc tháo chạy khi quân Đồng Minh chiếm được Massawa.