TÀU KHU TRỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• destroyer
• frigate
• destroyers
• frigates

Ví dụ về việc sử dụng Tàu khu trục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kennedy Hình ảnh trên Tàu khu trục Joseph P.
Kennedy Photos on board the Destroyer Joseph P.

Ông được coi là người sáng tạo và tàu khu trục.
She was seen as both a creator and a destroyer.

Năm 1904, chỉ huy tàu khu trục" Overstate".
In 1904, the commander of the destroyer"Overstate".

Tàu khu trục hiện đại, mạnh mẽ và uy lực nhất của Ấn Độ được gọi tên Visakhapatnam.
Most powerful and advanced stealth destroyer ship called the INS Visakhapatnam.

Binh sĩ Nhật đang lên tàu khu trục cho một chuyến đi“ Tốc hành Tokyo” đến Guadalcanal.
Japanese troops load onto a destroyer for a"Tokyo Express" run to Guadalcanal.

Massachusetts và đội hộ tống của nó sau đó đã nổ súng và đánh chìm một cặp tàu khu trục.
Massachusetts and its escorts then opened fire on and sank a pair of destroyers.

Tàu khu trục đã vào vị trí có số tên lửa nhiều hơn mức cần thiết", một quan chức nói.
The four destroyers now in place have more than enough cruise missiles,” one official said.

Người chơi không nên từ bỏ vị trí của họ trừ khi họ bị một tàu khu trục tấn công.
The player shouldn't abandon their position unless they're being assailed by a Destroyer.

Các chiến hạm Justice và Vérité, và ba tàu khu trục phóng lôi của Pháp được lệnh đến Messina.
The French battleships Justice and Vérité, and three torpedo boat destroyers were ordered to Messina.

Tháng 8 năm 1942, Shōkaku và Zuikaku, cùng với các đơn vị máy bay và một số tàu khu trục.
August 1942, Shōkaku and Zuikaku, along with their aircraft units and a number of destroyers.

Sau khoảng 30 phút chiến đấu, tàu khu trục Ottoman bị bắn đầy lỗ và bị mắc cạn khi dây cáp của cô bị cắt.
After about 30 minutes of combat the Ottoman frigate was shot full of holes and ran aground when her cable was cut.

Các tàu tuần dương lớp Ticonderoga cũng mang được tên lửa hành trình nhưng với số lượng ít hơn tàu khu trục.
The Ticonderoga-class cruisers also carry cruise missiles, though in smaller numbers than the destroyers.

Lớp chiến hạm này dựa trên tàu khu trục loại 26 của BAE Systems, hiện đang được đóng cho Hải quân Hoàng gia Anh.
It is based on BAE Systems' Type 26 frigate, which is currently being constructed for the British Royal Navy.

Tàu khu trục này được trang bị bộ ESM Cutlass 242, có thể hoạt động trong môi trường tín hiệu rất dày đặc( lên đến 500.000 pps).
This frigate is equipped with Cutlass 242 ESM suite which can operate in a very dense signal environment(up to 500,000 pps).

Hai chiếc trong lớp được mô tả là đã đẩy khái niệm tàu khu trục vượt quá" giới hạn của mọi khả năng".
The two ships of the class have been described as having pushed the contre-torpilleur concept beyond"the limits of its capabilities".

Theo dự định, hai tàu khu trục sẽ được chuyển giao từ Nga, hai chiếc còn lại sẽ được xây dựng tại Ấn Độ.
Under the proposal, two of the frigates will come from Russia, while the other two will be constructed in India.

Lúc 06: 45 am( PKT), các máy bay chiến đấu đã nhầm lẫn và đã tấn công tàu trước khi nó được xác định là tàu khu trục PNS Zulfiqar.
At 6.45 am(PKT), fighter jets were scrambled and strafed the vessel before it was identified as the frigate PNS Zulfiqar.

Khi chúng ta có hàng chục tàu khu trục và bốn hoặc năm tàu sân bay, Hoa Kỳ sẽ không thể can thiệp vào Đài Loan.
When we have dozens of destroyers and four or five[aircraft] carriers the US will not be able to meddle in Taiwan.”.

Argyll là chiếc tàu thứ ba của Hải quân Hoàng gia hiện diện ở vùng biển châu Á năm nay, sau chuyến hải hành của Albion và một tàu khu trục khác.
The Argyll is the third Royal Navy ship in Asia's waters this year following the tour of the Albion and another frigate.

Hải quân Anh cho biết một tàu khu trục khác cũng đã đi cùng tàu Trung Quốc qua kênh ba tuần trước trên đường đến sự kiện.
The U.K. navy says another frigate accompanied the Chinese ship up the channel three weeks ago on its way to the event.

Tàu ngầm đã đi vào vùng biển tranh chấp vài lần, trong khi đó tàu khu trục( được xác định là của Trung Quốc) đã đi qua một lần.
The submarine entered and exited the disputed area several times, while the frigate- which was identified as Chinese- passed through once.

Theo tuyên bố, tàu khu trục đã đến căn cứ hải quân Biển Trắng, nơi nó sẽ được trang bị để thử tên lửa mới.
According to the statement, the frigate arrived at the White Sea Naval Base, where it will be prepared to test a new missile weapon.

Một cuộc đấu pháo ngắn kéo dài 5 phút diễn ra giữa hai nhóm tàu khu trục trước khi Alden và các tàu chị em ngừng bắn và rải một màn khói.
A five-minute running gun duel ensued between the two groups of destroyers before Alden and her sister ships checked fire and laid smoke.

Sáng sớm ngày 27 tháng 2 năm 1942, Langley gặp gỡ các tàu hộ tống chống tàu ngầm cho nó, tàu khu trục Whipple và Edsall.
Early in the morning February 27, 1942, USS Langley rendezvoused with her antisubmarine screen, destroyers USS Whipple and USS Edsall.

Nhật Bản đã phân loại tàu này là một tàu khu trục vì hiến pháp hòa bình của nước này cấm việc sở hữu vũ khí tấn công.
Japan has classified the warship as a destroyer, as the country's pacifist constitution forbids the acquisition of offensive weapons.

Truyền thuyết kể rằng vào năm 1868, Đại Công tước- Đô đốc Konstantin Nikolayevich Romanov đến thăm thủy thủ đoàn tàu khu trục“ Tướng quân”.
Legend has it that in 1868, the Grand Duke and Admiral Konstantin Nikolayevich Romanov were reviewing the crew of the frigate General Admiral.

Tàu frigate sở hữu vũ khí và tốc độ kém hơn so với tàu khu trục, nhưng những phẩm chất đó không cần đến cho chiến tranh chống tàu ngầm.
The frigate possessed less offensive firepower and speed than a destroyer, but such qualities were not required for anti-submarine warfare.

Tàu khu trục HMS Sutherland sẽ đi qua Biển Đông sau chuyến thăm Australia, ông Williamson cho biết như vậy trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Australian.
The frigate HMS Sutherland will sail through the region after a visit to Australia, Williamson said in an interview with The Australian newspaper.

Dự án 22350 sản xuất hàng loạt tàu khu trục Hạm đội Đô đốc Kasatonov đầu tiên đang chuẩn bị cho giai đoạn thử nghiệm trên biển đầu tiên vào đầu tháng 12.
The Project 22350 first serial-produced frigate Fleet Admiral Kasatonov is preparing for the first stage of shipbuilders' sea trials in early December.

Ngoài tàu khu trục, Hải quân Mỹ cũng đã triển khai một tàu ngầm hạt nhân tới vùng biển gần Đài Loan để thu thập tin tình báo.
In addition to the destroyer, the report said, the U.S. Navy also deployed a nuclear-powered submarine to waters near Taiwan to gather intelligence.