SLIGHTLY ELEVATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hơi cao
• tăng nhẹ
• nâng lên một chút

Ví dụ về việc sử dụng Slightly elevated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sewing thread is slightly elevated.
Chỉ khâu là hơi cao.

With her body slightly elevated, Ariel was peeking at Rion's face from above.
Với cơ thể nâng lên một chút, Ariel nhìn gương mặt Rion từ phía trên.

The sewn thread is slightly elevated.
Các chủ đề được may là hơi cao.

Is flat or slightly elevated with a scaly surface.
Bằng phẳng hoặc hơi cao với một bề mặt có vảy.

Bilirubin may be normal or slightly elevated.
Bilirubin có thể bình thường hoặc tăng nhẹ.

Aside from slightly elevated levels of adrenalin and serotonin, you're perfectly normal.
Ngoài mức độ chất adrenalin và serotonin tăng hơi cao, cô hoàn toàn bình thường.

Tumor marker protein levels are normal or slightly elevated.
Mức protein của khối u là bình thường hoặc tăng nhẹ.

In addition, damaged skin is slightly elevated above the rest of the skin.
Ngoài ra, da bị tổn thương hơi cao trên phần còn lại của da.

It will be easier for a child to breathe through the nose when his head is slightly elevated.
Bé sơ sinh bị ngạt mũi sẽ thở dễ dàng hơn nếu đầu được nâng cao hơn một chút.

While the mask is on the head, slightly elevated fluid temperature should be maintained.
Trong khi mặt nạ ở trên đầu, nên duy trì nhiệt độ chất lỏng tăng nhẹ.

Special air handlers filter the air and maintain a slightly elevated pressure.
Bộ xử lý không khí đặc biệt lọc không khí và duy trì áp suất tăng nhẹ.

Maybe it gives the impression of being slightly elevated, as does the Rotterdam metro, whose logo might be mistaken for a superhero emblem.
Cho ấn tượng của nó có thể được nâng lên một chút, cũng như tàu điện ngầm Rotterdam, logo may Might Be Nhầm lẫn cho một biểu tượng siêu anh hùng.

A steam of hot water was endlessly flowing into the area from a slightly elevated rock formation.
Một dòng nước nóng đang chảy không ngừng vào khu vực từ một cấu trúc đá được nâng hơi cao.

Since sonication is performed at ambient(or slightly elevated) pressure and low temperatures, the ultrasonic extraction is easy and safe to operate.
Kể từ khi sonication được thực hiện ở áp suất môi trường xung quanh( hoặc hơi cao) và nhiệt độ thấp, khai thác siêu âm là dễ dàng và an toàn để hoạt động.

One way of avoiding secondary insults is to try to maintain normal or slightly elevated blood pressure levels.
Một cách để tránh chấn thương thứ phát là cố gắng duy trì mức huyết áp bình thường hoặc hơi cao.

Patients with another subtype may have normal or only slightly elevated serum gamma-globulin concentrations but will have antibodies against a particular cytochrome p450 isoenzyme that are called anti-LKM(liver kidney microsome).
Những bệnh nhân thuộc một kiểu phụ khác lại có nồng độ gamma- globulin trong huyết thanh bình thường hoặc chỉ hơi tăng nhẹ nhưng lại có kháng thể kháng isoenzyme của cytochrome p450 gọi là anti- LKM( liver kidney microsome= microsome gan thận).

Standard round point, Sewing thread is slightly elevated. Clothes point.
Điểm vòng chuẩn, khâu là hơi cao. Quần áo điểm.

Until medical help arrives, keep the injured person lying down and quiet, with the head and shoulders slightly elevated.
Cho đến khi nhân viên y tế tới, hãy giữ người bị thương nằm yên, với đầu và vai hơi cao.

Body temperature may remain normal or slightly elevated, but never above 40 degrees.
Thân nhiệt trung tâm có thể bình thường hoặc tăng nhẹ nhưng không bao giờ vượt quá 40oC.

Until medical help arrives, keep the injured person lying down and quiet, with the head and shoulders slightly elevated.
Cho đến khi giúp đỡ y tế đến, giữ người bị thương nằm xuống và yên tĩnh, với đầu và vai hơi nâng lên.

The wind continues on while cutting some slightly elevated grounds, and bushes along the way.
Cơn gió tiếp tục một lúc trong khi cắt một số ít nhô cao trên đất, và bụi cây dọc đường.

The news goes on to share that about 1,500 people were tested near an air base in Portsmouth, New Hampshire, and found to have slightly elevated levels of the chemicals.
Khoảng 1.500 người sống gần căn cứ không quân ở Portsmouth, New Hampshire cũng được xét nghiệm và kết quả thu được cho thấy những người này có mức tăng nhẹ của hóa chất.

For very young children and infants, a slightly elevated temperature may indicate a serious infection.
Đối với trẻ nhỏ và trẻ sơ sinh, nhiệt độ hơi cao có thể chỉ ra một nhiễm trùng nghiêm trọng.

Specifically, several studies have shown that taking 5- 10 grams of chlorella daily lowered total and LDL cholesterol and triglycerides in people with high blood pressure and/or slightly elevated cholesterol.
Cụ thể, một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng uống 5- 10 gram chlorella mỗi ngày sẽ làm giảm tổng số cholesterol và cholesterol LDL và chất béo trung tính ở những người bị huyết áp cao và hoặc người có lượng cholesterol tăng nhẹ.

MRI revealed no remarkable features on her pineal gland, but there were slightly elevated levels of lactate dehydrogenase isoenzymes.
MRI không thấy gì đặc biệt trong tuyến tùng của bệnh nhân nhưng có một chút tăng vọt trong chỉ số của isoenzyme dehydrogenase lactat.

With the risk of stagnation of melt water in the spring before planting to make irises slightly elevated above ground level flowerbed.
Với nguy cơ trì trệ của nước tan chảy vào mùa xuân trước khi trồng để làm tròng mắt hơi cao so với mặt đất thảm hoa.

Two to six hours after painting their nails, 24 of the participants had slightly elevated levels of diphenyl phosphate, or DPHP, a chemical that indicates TPHP has been processed in the body.
Giờ sau đó, 24 người được phát hiện có sự tăng nhẹ diphenyl phosphate, hay còn gọi là DPHP, một hóa chất cho thấy TPHP đã được chuyển hóa trong cơ thể.

When someone has signs and symptoms of meningitis, significantly increased cerebrospinal fluid lactate levels suggest bacterial meningitis while normal or slightly elevated levels are more likely to be due to viral meningitis.
Khi một người nào đó có dấu hiệu và triệu chứng của viêm màng não, tăng đáng kể mức độ lactate dịch não tủy cho thấy bệnh viêm màng não trong khi mức bình thường hoặc tăng nhẹ có nhiều khả năng là do bệnh viêm màng não do virus.

However, blood pressure decreased only in those that had high or slightly elevated blood pressure to begin with(18).
Tuy nhiên, huyết áp giảm chỉ ở những người có cao hoặc hơi cao huyết áp để bắt đầu với( 18).

Under test conditions, the heart was only able to maintain 80 BPM(beats per minute, a slightly elevated average heart rate) for 3,000 pumps.
Dưới điều kiện kiểm tra, tim chỉ có thể duy trì 80 BPM( nhịp mỗi phút, nhịp tim trung bình tăng nhẹ) cho 3.000 máy.