SLIGHTLY RAISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nâng lên một chút
• hơi nâng lên
• tăng nhẹ
• lớn lên một chút
• hơi cao hơn

Ví dụ về việc sử dụng Slightly raised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An Yize slightly raised an eyebrow,“You knew him?”.
Lông mày An Yize khẽ nâng lên,「 Cô quen biết anh ta?」.

For an arm or leg scan, your head will be slightly raised.
Đối với siêu âm cánh tay hoặc chân, đầu sẽ được nâng lên một chút.

They are slightly raised, although not painful because they are not inflamed like pimples.
Họ được nâng lên một chút, mặc dù họ không đau đớn bởi vì họ không bị viêm như nổi mụn.

Slept well that night, appetite seems the same, energy levels slightly raised.
Ngủ ngon tối hôm đó, vị giác vẫn vậy, cấp độ năng lượng cao hơn một chút.

The fingerprint reader is also every so slightly raised to make it easier to find.
Đầu đọc dấu vân tay cũng được nâng lên một chút để người dùng dễ tìm hơn.

The body and the neck are made of one piece of wood, and the soundboard is slightly raised.
Thân và cổ được làm bằng một mảnh gỗ, và màng hướng âm được nâng lên một chút.

She also has a strand of hair that is slightly raised but goes downwards located on the top of her head.
Cô cũng có một sợi tóc đó là hơi cao nhưng đi xuống nằm trên đỉnh đầu của cô.

Here evil seems to be winning out as the newly eaten apple remains slightly raised above the book.
Phe tà dường như có nhỉnh hơn một chút khi trái táo mới cắn dở nằm hơi cao hơn cuốn sách.

The inked plates have a slightly raised image and rotate at high speeds to transfer the image to the print surface.
Các tấm được in có hình ảnh nâng lên một chút và xoay ở tốc độ cao để truyền ảnh tới bề mặt.

If conscious, lay the casualty down with the head and shoulders slightly raised, maintaining a close check on the ABC.
Nếu còn ý thức, đặt nạn nhân nằm, đầu và vai hơi nâng cao, liên tục theo kiểm tra kỹ phần ABC.

The surface on the laptop is slightly raised and smoothed to make handling easier and it does not cling too much fingerprint.
Phần mặt trên laptop được làm nổi lên một chút và được làm mịn để giúp việc cầm nắm dễ dàng hơn và nó không quá bám vân tay.

Loading condition of a vessel in such a way that the center of the vessel is slightly raised(archwise in the center).
Loading điều kiện của một chiếc tàu theo cách như vậy là trung tâm của tàu là hơi nâng lên( archwise ở trung tâm).

The second ring also turns out slightly raised compared to the circular display allowing further protection of the latter from road accidents.
Vòng thứ hai cũng hóa ra hơi nâng lên so với màn hình tròn cho phép bảo vệ thêm sau này khỏi tai nạn đường bộ.

Loading condition of a vessel in such a way that the centre of the vessel is slightly raised(arch-wise in the centre).
Loading điều kiện của một chiếc tàu theo cách như vậy là trung tâm của tàu là hơi nâng lên( archwise ở trung tâm).

Leukoplakia is a hardened white or gray, slightly raised lesion that can appear inside the mouth, and maybe cancerous.
Leukoplakia là một cứng màu trắng hoặc màu xám, lớn lên một chút tổn thương có thể xuất hiện bên trong miệng, và có thể ung thư.

The dining area sits at the forefront, the living area in the middle, and then the slightly raised sleeping area at the back.
Khu vực ăn uống nằm ở vị trí hàng đầu, khu vực sinh hoạt ở giữa, và sau đó là khu vực ngủ hơi cao ở phía sau.

Leukoplakia is a hardened white or gray, slightly raised lesion that can appear inside the mouth, and may be either pre-cancerous or cancerous.
Leukoplakia là một cứng màu trắng hoặc màu xám, lớn lên một chút tổn thương có thể xuất hiện bên trong miệng, và có thể ung thư.

The back of the case is idMagnifying Magnifiers for Recharging and the PPG heart rate sensor slightly raised shape to ensure more accurate monitoring.
Mặt sau của id nhà trường hợphai chân từ để sạc và cảm biến nhịp tim của loại PPG được nâng lên một chút để đảm bảo giám sát chính xác hơn.

Even a slightly raised HbA1c level makes you more at risk of serious complications, so get all the facts here and be in the know about HbA1c.
Ngay cả mức HbA1c tăng nhẹ cũng khiến bạn có nguy cơ bị biến chứng nghiêm trọng, vì vậy hãy tìm hiểu tất cả sự thật ở đây và tìm hiểu về HbA1c.

The Huawei P20 Pro is also a little prone to fingerprint smudges and the slightly raised camera housing picks up dust fairly quickly.
Huawei P20 Pro cũng là một chút dễ bị smudges dấu vân tay và nhà ở máy ảnh hơi nâng lên nhặt bụi khá nhanh chóng.

The battery will also have a slightly raised rating from 1,640mAh to 1,700mAh- this might be necessary to power the slightly larger display, if that happens.
Pin cũng sẽ có mức tăng nhẹ từ 1640mAh đến 1700mAh- điều này có lẽ cần thiết để cấp nguồn cho màn hình lớn hơn, nếu điều đó xảy ra.

Areas with excessive soil moisture arrange good drainage and rosary made slightly raised to create favorable conditions for the roots.
Những khu vực có độ ẩm đất quá mức sắp xếp tốt thoát nước và kinh Mân Côi khiến hơi nâng lên để tạo điều kiện thuận lợi cho rễ.

The study also found a slightly raised dementia risk for the participants with underweight, but only after the researchers accounted for other comorbidities and lifestyle factors.
Nghiên cứu cũng cho thấy nguy cơ sa sút trí tuệ tăng nhẹ đối với những người tham gia thiếu cân, nhưng chỉ sau khi các nhà nghiên cứu tính đến các bệnh đi kèm và các yếu tố lối sống khác.

Tails are set level to a dog's spine which they carry slightly raised both when a Dobermann is standing still or moving.
Đuôi được thiết lập mức độ để cột sống của một con chó mà họ mang hơi nâng lên cả khi một Dobermann đang đứng yên hoặc di chuyển.

Although OPEC in the report slightly raised its estimate of growth in world demand to 1.6 million bpd, it now projects the expansion in supply outside the group will exceed gains in demand.
Mặc dù trong báo cáo này OPEC nâng nhẹ ước tính tăng trưởng của họ trong nhu cầu thế giới lên 1,6 triệu thùng/ ngày, hiện nay họ dự kiến tăng trưởng nguồn cung của các nước ngoài tổ chức này sẽ vượt sự gia tăng trong nhu cầu.

Companies maintain their promotion expenditures at the same or at a slightly raised level to meet competition and continue educating the market.
Các công ty vẫn duy trì chi phí khuyến mãi của mình ở mức cũ hay có tăng đôi chút để đối phó với sự cạnh tranh mà tiếp tục huấn luyện thị trường.

On the back of the case we find the 4 magnetic connectors for charging, the sensor for detecting the heartbeat slightly raised for better data collection and indication WR 5ATM attesting precisely to the resistance to diving up to 5 atmospheres(50 meters depth) GB/ T 30106-2013/ ISO 22810: 2010 standard.
Trên mặt sau của trường hợp chúng tôi tìm thấy các đầu nối từ 4 để sạc, cảm biến để phát hiện nhịp tim được nâng lên một chút để thu thập và chỉ dẫn dữ liệu tốt hơn WR 5ATM chứng thực chính xác tính kháng lặn lên đến 5 atmosphere( Độ sâu 50) GB/ T 30106- 2013/ ISO 22810: tiêu chuẩn 2010.

And for men with higher risk, because of a strong family history, or slightly raised risk because of African ancestry- we have no clear evidence.
Và đối với những người đàn ông có nguy cơ cao hơn, vì tiền sử gia đình mạnh mẽ, hoặc rủi ro tăng nhẹ vì nguồn gốc châu Phi- chúng tôi không có bằng chứng rõ ràng.