SLOWLY GROWING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát triển chậm
• dần phát triển
• tăng dần
• tăng trưởng chậm
• mọc chậm

Ví dụ về việc sử dụng Slowly growing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Slowly growing beard?
Dần dần mọc râu?

This small city is slowly growing and ever changing.
Thành phố nhỏ này đang dần phát triển và không ngừng thay đổi.

It is a slowly growing, benign, dense and completely painless tumor consisting of sebum, covered with granulomatous tissue.
Nó là một khối u phát triển chậm, lành tính, dày đặc và hoàn toàn không đau bao gồm bã nhờn, được bao phủ bởi mô hạt.

The overwhelming majority of its trade is still with slowly growing Western countries.
Phần lớn áp đảo thương mại của nó vẫn là với các nước phương Tây đang tăng trưởng chậm.

The EB-5 visa is slowly growing to become immensely popular in today's times.
Thị thực EB- 5 đang dần phát triển và trở nên vô cùng phổ biến trong thời đại ngày nay.

Adidas changed hands a few more times in the years that followed, slowly growing more and more successful.
Adidas đã đổi chủ thêm một vài lần trong những năm sau đó, dần dần phát triển hơn và thành công hơn.

He permitted himself a slowly growing interest in the plot, in the characterisations.
Ông tự cho phép mình tăng dần sự thích thú về tình tiết và nhân vật của truyện.

While DSLR cameras might still be found in the hands of every photographer out there, the preference towards mirrorless cameras is slowly growing strong.
Mặc dù máy ảnh DSLR vẫn có thể được tìm thấy trong tay của mọi nhiếp ảnh gia ngoài kia, nhưng sở thích đối với máy ảnh không gương lật đang dần phát triển mạnh mẽ.

He allowed himself a slowly growing interest in the plot, in the drawing of characters.
Ông tự cho phép mình tăng dần sự thích thú về tình tiết và nhân vật của truyện.

Moreover, a 50% reduction in transmissibility could shift the current 2019-nCoV epidemic from one that is expanding rapidly, to one that is slowly growing(figure 4).
Hơn nữa, việc giảm 50% khả năng truyền bệnh có thể chuyển dịch bệnh 2019- nCoV hiện tại từ dịch bệnh đang lan rộng nhanh chóng, sang dịch bệnh đang phát triển chậm.

If you are slowly growing tired of the city life and are longing for a break in the countryside, we….
Nếu bạn đang dần mệt mỏi với cuộc sống thành phố và mong muốn được nghỉ ngơi ở vùng nông thôn, chúng tôi….

The number of courses available at an undergraduate level in English is slowly growing, however, particularly in universities of applied sciences.
Số lượng khóa học bậc đại học dạy bằng tiếng Anh đang chậm rãi tăng; tuy nhiên, đặc biệt là ở các trường đại học khoa học ứng dụng.

While the iPod touch is slowly growing more dated, Apple has been using that to its advantage and dropping the device's price.
Khi iPod touch đang ngày càng phát triển chậm lại, Apple đã sử dụng lợi thế của mình bằng cách giảm giá thiết bị.

As years pass by, they continue down their own paths, their distance slowly growing wider and their contact with one another fades.
Như năm trôi qua, họ tiếp tục đi xuống con đường riêng của họ, khoảng cách của họ dần dần phát triển rộng hơn và liên lạc của họ với một fades khác.

The deposits have been slowly growing over the hunting mural for at least 49,300 years, which means the painting itself may be even older than that.
Các lớp bồi đắp đã tăng chậm trên bức tranh tường săn bắn trong ít nhất 49,300 năm, điều đó có nghĩa là bức tranh có thể còn cũ hơn thế.

Years pass by, they continue down their own paths, their distance slowly growing wider and their contact with one another fades.
Nhiều năm trôi qua, họ vẫn tiếp tục đi trên những con đường của riêng mình, khoảng cách giữa họ dần dần lớn hơn và việc liên lạc giữa họ mất dần..

I think you will see a slowly growing trend away from[the walled garden sites like Facebook, Google, Amazon, Tencent] in 2019(and beyond) in Asia.”.
Tôi nghĩ rằng bạn sẽ thấy một xu hướng phát triển chậm nhằm thoát khỏi các walled garden sites như Facebook, Google, Amazon, Tencent vào năm 2019 và hơn thế nữa ở châu Á.”.

Although gold has struggled to gain widespread attraction among international investors, Legg Mason said that affinity for the yellow metal is slowly growing.
Mặc dù vàng đã phải vật lộn để giành được sự hấp dẫn rộng rãi giữa các nhà đầu tư quốc tế, Legg Mason nói rằng mối quan hệ đối với kim loại màu vàng đang tăng trưởng chậm.

Our small team is slowly growing, and I don't want to spoil anything yet… but I expect you guys will see a lot of big changes to the game later this year!
Đội ngũ nhỏ của chúng tôi đang dần phát triển và tôi không muốn làm hỏng bất cứ điều gì khác nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ thấy nhiều thay đổi lớn cho trò chơi vào cuối năm nay!

Subsequent studies and biopsy revealed a chordoma in Pernicoff, an extremely rare slowly growing form of cancer that occurs in the cervical or coccyx-sacral parts of the spine.
Nghiên cứu tiếp theo và sinh thiết được tiết lộ rằng Pernikoffa bị một dạng ung thư phát triển chậm rất hiếm xảy ra ở đốt sống cổ hoặc xương cụt- xương cùng.

Because treating a patient aggressively can cause them harm and side-effects, it is important to understand which of the small screen-detected tumours are relatively benign and slowly growing, and which ones are born to be bad.".
Bởi vì điều trị bệnh nhân tích cực có thể gây hại cho họ và tác dụng phụ, điều quan trọng là phải hiểu khối u nào được phát hiện trên màn hình nhỏ tương đối lành tính và phát triển chậm, và những khối nào sinh ra là xấu.".

Alfalfa is a small-seeded crop, and has a slowly growing seedling, but after several months of establishment, forms a tough“crown” at the top of the root system.
Alfalfa là loại cây trồng nhỏ gieo bằng hạt, và có cây giống con mọc chậm, nhưng sau vài tháng kể từ khi bắt đầu trồng, nó hình thành một' vòng lá' cứng ở trên đầu bộ rễ.

The bubbling release of carbon dioxide gas can be so weak that you need a hand lens to observe single bubbles slowly growing in the drop of hydrochloric acid or so vigorous that a flash of effervescence is produced.
Sự phát tán khí carbon dioxide sôi sục có thể quá yếu đến nỗi bạn cần một thấu kính tay để quan sát các bong bóng đơn chậm phát triển trong sự sụt giảm axit hydrochloric hoặc quá mạnh đến mức tạo ra ánh sáng sủi bọt.

Beginning in the eighteenth century and slowly growing since then, a zone of peace, which Kant called the“pacific federation” or“pacific union,” began to be established among liberal societies.
Bắt đầu từ thế kỉ 18 và dần dần phát triển từ đó, một khu vực hòa bình, mà Kant gọi là“ liên bang hòa bình” hay“ liên minh hòa bình”, đã bắt đầu được thành lập giữa các xã hội tự do.

Out of the coming civilisation, which will be wholly of a brotherly and a co-operative type,"the coming race", which is slowly growing, will establish its features and thoughts in the mind of the world, before they take much form in outer semblances.
Xuất phát từ nền văn minh sắp tới vốn hoàn toàn thuộc loại hình hợp tác và huynh đệ,‘ giống dân sắp tới' đang từ từ tăng trưởng, nó sẽ xác lập những đặc điểm và tư tưởng của mình trong tâm trí thế giới trước khi có được nhiều hình thức bên ngoài.

In the western world the loli lifestyle is slowly growing with popular memes such as the infamous'loli haet pizza' and'loli luv pancake', both of which originated on 4chan several years ago with the popular Strawberry Marshmallow anime.
Ở thế giới phương tây, lối sống loli đang dần phát triển với các meme nổi tiếng như‘ pizza loli haet' khét tiếng và‘ loli luv pancake', cả hai đều bắt nguồn từ 4chan vài năm trước với anime Strawberry Marshmallow nổi tiếng.

Considering how many mobile users there are and the prevalence of 3G connections, with 4G still being a(slowly growing) minority, HD video is not the best of ideas, and since Vimeo's support for captioning is not on a par with Google's, this makes Google the better choice for online video hosting at present.
Xem xét có bao nhiêu người sử dụng thiết bị di động và sự phổ biến của kết nối 3G, với 4G vẫn là thiểu số( đang phát triển chậm), video HD không phải là ý tưởng tốt nhất và vì sự hỗ trợ của Vimeo đối với phụ đề không ngang ngửa với Google, điều này làm cho Google lựa chọn tốt hơn cho lưu trữ video trực tuyến hiện nay.

This situation may persist for years with the tumor slowly growing, shrinking, or becoming dormant for long periods, depending on the vitality of the body, the strength of the immune system, and especially the acid-alkaline balance or pH of the lymphatic system.
Tình trạng này có thể kéo dài trong nhiều năm với khối u chậm phát triển, co lại hoặc không hoạt động trong thời gian dài, tùy thuộc vào sức sống của cơ thể, sức mạnh của hệ thống miễn dịch và đặc biệt là cân bằng axit- kiềm hoặc pH của hệ bạch huyết.