SO HE BEGAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vì vậy ông bắt đầu
• vì vậy ông đã bắt đầu
• vì vậy anh ấy bắt đầu

Ví dụ về việc sử dụng So he began trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So he began to live independently.
Sau đó, họ bắt đầu sống độc lập.

There he was treated with kindness and respect, so he began to attend regularly.
Ở đấy, ông được mọi người đối xử tử tế và tôn trọng nên đã bắt đầu tham dự đều đặn.

So he began to probe even deeper.
Sau đó cậu ta bắt đầu tìm hiểu sâu hơn.

He was going to take over at the bank, and so he began overseeing the different positions.
Hắn ta chuẩn bị tiếp quản nhà băng, vì thế hắn bắt đầu quan sát đến những vị trí khác.

So he began to look for an opportunity to betray him.
Vậy hắn bắt đầu tìm dịp để phản nộp Ngài.

Understandably he was devastated, so he began to look for another way to get better.
Anh ta cảm thấy kiệt sức, vì thế anh ta bắt đầu nghĩ ra cách khác để kiếm được nhiều tiền hơn.

So he began creating restaurants to feed them.
Vì vậy, ông bắt đầu tạo ra các nhà hàng để nuôi chúng.

Once, he was conducting a meeting and couldn't“get free” to preach so he began to shout.
Một lần nọ, ông đang tổ chức một buổi nhóm và không thể“ tự do” để giảng, vì thế ông bắt đầu hét lên.

So he began trying to better understand how people learn.
Vì vậy anh ấy bắt đầu cố gắng hiểu rõ hơn cách con người học.

He wanted a higher quality of life for him and his family, so he began searching for a new opportunity.
Anh muốn có một cuộc sống chất lượng cao hơn cho anh và gia đình mình, nên anh bắt đầu tìm kiếm một cơ hội mới.

And so he began the process of changing his life, step by step.
Thay vì thế, anh ấy đã bắt đầu thay đổi cách sống của mình dần dần từng bước.

Growing up on a farm in Missouri, Disney didn't have much to do so he began drawing cartoons of his neighbor's horse.
Lớn lên tại một trang trại ở Missouri, Disney không có nhiều việc phải làm nên ông đã bắt đầu vẽ phim hoạt hình về con ngựa hàng xóm của mình.

He was Italian, so he began by analyzing the distribution of wealth in Italy.
Vì là người Ý, nên ông bắt đầu bằng việc phân tích sự phân bố của cải ở Ý.

But he didn't raise enough money to begin production, so he began selling accessories for the unmade car.
Nhưng ông đã không đủ tiền để bắt đầu sản xuất, vì vậy ông đã bắt đầu bán phụ kiện cho chiếc xe chưa được sản xuất.

So he began looking for other ways to pursue this heady scientific passion.
Vì vậy, anh bắt đầu tìm kiếm những cách khác để theo đuổi niềm đam mê khoa học của mình.

He was always aware that he wanted to be a businessman so he began to increase investment and business acumen from a very young age.
Slim luôn biết mình muốn trở thành một doanh nhân, và anh bắt đầu phát triển kinh doanh và sự nhạy bén đầu tư khi còn trẻ.

So he began killing women who represented authority figures in this life he hated.
Nên hắn bắt đầu giết người có quyền hạn trong cuộc sống mà hắn ghét.

This is what he did with Eve: he made her“feel good,” the Pope explained, and so he began to dialogue with her;
Đây là điều hắn đã làm với bà E- va: hắn làm cho bà“ cảm thấy thoải mái,” Đức Thánh Cha giải thích, và rồi hắn bắt đầu đối thoại với bà;

He was Italian, so he began by analyzing the distribution of wealth in Italy.
Là người Italia nên ông bắt đầu phân tích về sự phân bố của cải ở đất nước này.

He is a capable guy, in due time he had heard plenty of entertainers, he remembered something, he invented something himself, and so he began to try his strength on the stage.
Anh ấy là một chàng trai có khả năng, trong thời gian anh ấy đã nghe nhiều nghệ sĩ giải trí, anh ấy nhớ một cái gì đó, anh ấy tự phát minh ra một cái gì đó, và vì vậy anh ấy bắt đầu thử sức mạnh của mình trên sân khấu.

So he began to experiment not with animals or human beings, but with geraniums.
VÌ vậy ông đã bắt đầu thí nghiệm, không phải trên người hay động vật, mà là trên hoa phong lữ.

He noticed the dogs would salivate upon seeing their food, so he began ringing a bell every time the food was presented to the dogs.
Ông nhận thấy những con chó sẽ nuốt nước bọt khi nhìn thấy thức ăn của chúng, vì vậy ông bắt đầu rung chuông mỗi khi thức ăn được mang ra cho chó.

So he began a support group for people who were struggling with their dissertations.
Vì vậy, ông bắt đầu lập một nhóm hỗ trợ cho những người đang còn vật lộn với luận văn của họ.

The story goes that the island's former caretaker discovered a dead girl in the canal bordering the island, so he began collecting dolls from the trash and hanging them up all around the island as a method of appeasing the girl's spirit.
Chuyện kể rằng người chăm sóc lúc trước của hòn đảo đã tìm thấy một cô gái chết trong con kênh đào ngay gần hòn đảo ấy, vì vậy mà ông đã bắt đầu thu thập tất cả những con búp bê từ thùng rác và treo chúng lên khắp nơi trên hòn đảo này như một cách xoa dịu tinh thần của cô gái đó.

So he began searching, and discovered the previously unknown set of relationships and interests.
Vì vậy, ông bắt đầu tìm kiếm, và phát hiện ra các thiết lập trước đó chưa biết các mối quan hệ và lợi ích.

He couldn't afford a large marketing campaign, so he began handing out free coats to people who were easily visible working outside in frigid conditions- nightclub bouncers, hotel valets, sports-ticket scalpers.
Không thể chi trả cho một chiến dịch tiếp thị lớn, vì vậy ông bắt đầu tặng áo khoác miễn phí cho những người thường ở bên ngoài trong điều kiện băng giá- những người gác hộp đêm, nhân viên hành lý của khách sạn, dân phe vé thể thao.

So he began to blend them together until he produced a scotch whisky he was happy to put his name to.
Vì vậy, ông đã bắt đầu phối trộn chúng lại với nhau cho đến khi ông hài lòng và đặt tên whisky giống như tên mình.

Many of the children Geiger treated were seriously malnourished, so he began writing“prescriptions” for food- stipulating quantities of milk, vegetables, meat, and fruit that could be“filled” at grocery stores, which were instructed to send the bills to the health center, where they were paid out of the pharmacy budget.
Nhiều trẻ em bị suy dinh dưỡng được Geiger xử lý nghiêm túc, vì vậy ông bắt đầu viết" đơn thuốc" là thực phẩm- quy định số lượng sữa, rau, thịt và trái cây có thể được" bán" tại các cửa hàng tạp hóa, họ được hướng dẫn để gửi hóa đơn cho trung tâm y tế, nơi mà họ chi trả của ngân sách nhà thuốc.

So he began using these discarded wings as a medium for his art, and in the last five years he has created over 100 works of art of varying size and theme.
Vì vậy ông bắt đầu sử dụng các cánh bước bị loại bỏ như một phương tiện để vẽ tranh. Trong suốt 5 năm qua, ông Zaritsky đã tạo ra hơn 100 bức tranh với nhiều kích thước và chủ đề khác nhau.

And so he began, amid constantly anxious sideways glances in his father's direction, to turn himself around as quickly as possible, although in truth this was only done very slowly.
Và vì vậy ông bắt đầu, trong bối cảnh liên tục lo lắng liếc nhìn sang một bên trong chỉ đạo của cha mình, để biến mình càng nhanh càng tốt, mặc dù sự thật này là chỉ thực hiện rất chậm.