SO MANY OF US Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rất nhiều người trong chúng ta
• nhiều người trong chúng ta
• có quá nhiều người trong chúng ta

Ví dụ về việc sử dụng So many of us trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But because so many of us.
Vì rất nhiều người trong số chúng ta.

So many of us had to leave.
Nhiều người trong chúng tôi phải ra đi.

Lest it all sound difficult, there is another side to the forces that draw so many of us into the woods.
Vì sợ rằng tất cả nghe có vẻ khó khăn, có một mặt khác của các lực lượng lôi kéo rất nhiều người trong chúng ta vào rừng.

So many of us were prepared to go.
Có nhiều người trong chúng ta luôn sẵn sàng để ra đi.

But with so many options, it's no wonder so many of us are roaming the dairy aisle in udder confusion.
Nhưng với rất nhiều lựa chọn, không có gì ngạc nhiên khi nhiều người trong chúng ta đang lang thang trong lối đi sữa trong sự bối rối udder.

So many of us have chosen to stay away.
Vì vậy nên rất nhiều người trong chúng ta chọn cách dừng lại.

They killed so many of us but they're free.
Chúng giết rất nhiều người của ta mà lại được tự do sao.

So many of us were spanked as kids.
Rất nhiều người trong chúng tôi bị bắt nạt giống như những đứa trẻ.

Melvin McLeod: So many of us were inspired by those books.
Melvin McLeod: Nhiều người trong số chúng ta tìm được cảm hứng sống nhở những quyển sách này.

So many of us are just living but not actually living.
Nhiều người trong chúng ta không thực sự sống, mà chỉ sống sót.

And yet so many of us still ignore this truth.
Tuy nhiên, rất nhiều trong số chúng ta đều lờ đi sự thật này.

To so many of us, life seems to have no meaning.
Đối với quá nhiều người chúng tôi, sống dường như không có ý nghĩa.

For so many of us, it doesn't come as naturally.
Đối với nhiều người trong chúng ta, nó không đến một cách tự nhiên.

So many of us aren't sure what we're meant to do.
Rất nhiều người trong số chúng ta không biết chắc mình muốn điều gì.

So many of us are taught to put others first.
Bởi nhiều người trong chúng ta được dạy là nên nghe người đi trước.

So many of us have ideas that we're passionate about.
Vì vậy, nhiều người trong chúng ta có những ý tưởng mà chúng ta đam mê.

So many of us put ourselves down at the slightest imperfection.
Vì vậy, nhiều người trong chúng ta đặt mình xuống ở sự không hoàn hảo nhất.

So many of us grow up feeling different or outside.
Quá nhiều người trong chúng ta cảm thấy mình là người khác biệt hay độc đáo.

So many of us don't take time to stop and smell the roses.
Nhiều người trong chúng ta chỉ cần dành thời gian để dừng lại và ngửi mùi hoa hồng.

So many of us think of our pets as our children.
Vì vậy, nhiều người trong chúng ta nghĩ về vật nuôi của chúng tôi là con cái của.

For so many of us, this type of creativity hasn't been fostered.
Đối với nhiều người trong chúng ta, loại hình sáng tạo này không được nuôi dưỡng.

Why do so many of us eagerly seek out the unknown places that fill the world?
Tại sao nhiều người trong chúng ta háo hức tìm kiếm những nơi chưa biết tràn ngập thế giới?

No wonder so many of us simply deny their message or tune it out.
Không có gì ngạc nhiên khi nhiều người trong chúng ta chỉ đơn giản là từ chối tin nhắn của họ hoặc điều chỉnh nó.

Like so many of us, Caesar de Bus struggled with the decision about what to do with his life.
Cũng như nhiều người trong chúng ta, Caesar de Bus đấu tranh với các quyết định phải làm trong đời mình.

Like so many of us, she has found herself wasting countless hours on the Internet, especially on Twitter.
Giống như nhiều người trong chúng ta, cô đã thấy mình lãng phí vô số giờ trên Internet, đặc biệt là trên Twitter.

So many of us are afraid of ourselves, of our own truth, and our feelings most of all.
Có quá nhiều người trong chúng ta sợ đối mặt với bản thân, với sự thật và với hầu hết những cảm xúc trong chính mình.

So many of us reach for a bottle of vitamin C, which can help ward off the symptoms of the common cold.
Vì vậy, nhiều người trong chúng ta tiếp cận với một chai vitamin C, có thể giúp tránh các triệu chứng cảm lạnh thông thường.

So many of us SAY we need to take risks” and begin a enterprise” for YEARS but never act.
Vì vậy, nhiều người trong chúng ta NÓI chúng tôi muốn“ chấp nhận rủi ro” và“ bắt đầu kinh doanh” trong NHIỀU NĂM nhưng không bao giờ hành động.

But so many of us tend to get lost in the daily shuffle of life and wait and hope that things will get better.
Nhưng nhiều người trong chúng ta có xu hướng lạc trong những xáo trộn hàng ngày của cuộc đời và chờ, hy vọng mọi thứ tốt đẹp hơn.

So many of us complain about not having enough counter space yet we crowd the counters with things we don't even use.
Nhiều người trong chúng ta cứ phàn nàn không có đủ không gian nấu nướng do chúng ta chất đầy ở đó những thứ chúng ta thậm chí không dùng đến.