SO YES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đúng vậy
• vì vậy có
• vì vậy vâng
• thế nhưng

Ví dụ về việc sử dụng So yes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So yes, it's alchemy.
Đúng vậy, là Alchemy.

So yes, I am worried.".
Đúng vậy, tôi lo lắng.”.

So yes, it will happen.”.
Đúng vậy, nó sẽ diễn ra.”.

So yes, nothing to fear here.
Thì ừ, có gì đâu mà sợ.

So yes, I will be very busy.
Đúng vậy, sẽ rất bận rộn.

So yes, you are a monster.
Đúng vậy, ngươi là quái vật.

So yes, he has changed.
Và đúng vậy, anh ấy đã thay đổi.

So yes, this time is different.
Vậy đấy, thời này lại khác.

So yes, kids need their dad.
Thế nhưng trẻ em cần bố của mình.

So yes, people are idiots.
Đúng thế, con người là những kẻ ngốc.

So yes, right now I am angry.
Do đó, vâng, bây giờ tôi rất giận.

So yes, it was a dream, it was a lie.
Đúng vậy, đó là mơ, là giả.

So yes… there is that pressure.
Vì vậy, yeah, đó là loại áp lực đó.

So yes, this isn't too complicated.
Đúng vậy, nó không quá phức tạp.

So yes, the Alls pertain to you also.
Còn có, đây cũng lưu cho ngươi.

So yes, the work is very simple.
Thế đấy, công việc vô cùng đơn giản.

So yes, she died because of me.
Cho nên đúng vậy, cổ chết là tại tôi.

So yes, the times they are a-changin….
Vì vậy, vâng, những lần họ thay đổi….

So yes, this regulator will have teeth.
Vâng, đúng, bởi vì vi trùng sẽ răng.

So yes, I have no firm routine.
Còn có, ta không có công việc cố định.

So yes, regret can be harmful to you.
Vì vậy, vâng, hối hận có thể gây hại cho bạn.

So yes, we do have a plan for that.
Vì vậy, yeah, hãy lập một kế hoạch cho những thứ đó.

So yes, I will do more adult novels.
Vì thế, vâng, tôi sẽ viết thêm tiểu thuyết người lớn.

So yes, I did inflict pain upon myself.
Vì vậy, vâng, tôi đã gây ra nỗi đau cho chính mình.

So yes, a lot of that was up to me.
Vì vậy, vâng, đó là khá nhiều những gì đã được với tôi.

So yes, it's definitely becoming less important.
Đúng rồi, nó chắc chắn là đã trở nên nhỏ hơn.

So yes, it did make a deep impression on me.".
Đúng vậy, cô gây cho tôi ấn tượng rất sâu sắc.”.

So yes, we are talking about prison food.
Vâng đúng vậy; chúng ta đang nói về thức ăn đóng hộp.

So yes, yes, there is great responsibility here."….
Đúng vậy a, trách nhiệm này có phần lớn…”.

So yes, you can definitely expect more from me.
Vậy nên, vâng, có lẽ tôi có quyền trông đợi điều đó nhiều hơn ở cô.