SOLE REPRESENTATIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đại diện duy nhất

Ví dụ về việc sử dụng Sole representative trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I am the sole representative in Asia.
Tôi là đại diện duy nhất của Việt Nam.

As World War II ended, Romania, a former Axis member, was occupied by the Soviet Union, the sole representative of the Allies.
Khi Thế chiến II kết thúc, România, một cựu thành viên phe Trục đã bị Liên Xô( đại diện duy nhất của Đồng Minh) chiếm đóng.

Ligue 1's sole representative is Dani Alves of PSG.
Đại diện duy nhất đến từ Ligue 1 là hậu vệ Dani Alves( PSG).

The reason being that the genre is currently overexploited, as if it was the sole representative of the history of the video game industry.
Lý do là rằng chi hiện nay overexploited, như thể nó là đại diện duy nhất của lịch sử của ngành công nghiệp trò chơi video.

The PLO is the sole representative of the Palestinian people.
Liên Hiệp Quốc công nhận PLO là đại diện duy nhất của nhân dân Palestine.

UN Resolution 2758(25 October 1971) recognized the People''s Republic of China as China''s sole representative in the United Nations.
LHQ Nghị quyết 2758( ngày 25 tháng 10 năm 1971) công nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc là đại diện duy nhất của Trung Quốc trong Liên Hiệp Quốc.

Jeanine Matthews is Erudite's sole representative, selected based on her IQ score.
Jeanine Matthews là đại biểu duy nhất của Erudite, được bầu cử dựa trên điểm số IQ.

If your company has been working to establish a UK branch or subsidiary, but it is not yet set up, you can replace a previous sole representative.
Nếu công ty của bạn đang làm việc để thành lập chi nhánh hoặc công ty con ở Anh, nhưng nó chưa được thành lập, bạn có thể thay thế một đại diện duy nhất trước đó.

The Arab League recognizes the PLO as sole representative of the Palestinians.
Liên Hiệp Quốc công nhận PLO là đại diện duy nhất của nhân dân Palestine.

If your company has been working towards establishing a UK branch or subsidiary, but it has not yet been set up, you can replace a previous sole representative.
Nếu công ty của bạn đang làm việc để thành lập chi nhánh hoặc công ty con ở Anh, nhưng nó chưa được thành lập, bạn có thể thay thế một đại diện duy nhất trước đó.

Israel recognized the PLO as the sole representative of the Palestinian people.
Liên Hiệp Quốc công nhận PLO là đại diện duy nhất của nhân dân Palestine.

As each government claims there is only one China(known as the 1992 Consensus), pressure has been put on the international community to choose whether the PRC or ROC is the sole representative of the Chinese nation.
Vì mỗi chính phủ tuyên bố chỉ có một Trung Quốc( được gọi là Đồng thuận năm 1992), áp lực đã được đưa vào cộng đồng quốc tế để chọn liệu PRC hay ROC là đại diện duy nhất của quốc gia Trung Quốc.

Bayern Munich and Benfica are the sole representatives from Germany and Portugal respectively.
Bayern Munich và Benfica là những đại diện duy nhất của Đức và Bồ Đào Nha.

The President is the sole organ of the nation in its external relations, and its sole representative with foreign nations.
Tổng Thống là cơ quan duy nhất của quốc gia trong các quan hệ đối ngoại, và là đại diện duy nhất của quốc gia đối với các nước khác….

The sole representative of the Entrant(including in relation to any submissions, presentations, interviews etc) for the entire duration of the Competition unless agreed otherwise in the sole discretion of the Global Promoter and the Local Promoter;
Đại diện duy nhất của Công ty tham dự( bao gồm nộp đơn, thuyết trình, phỏng vấn,…) cho toàn bộ Cuộc thi trừ khi không được sự đồng tình từ phía Đội ngũ truyền thông Toàn cầu và Đội ngũ địa phương;

In Rio, Banda attended the opening ceremony, and as the sole representative of her country she took part as the flag-bearer.
Ở Rio, Banda tham dự sự kiện khai mạc, và là đại diện duy nhất của đất nước, cô đã tham gia với tư cách là người mang cờ.

As each government claims there is only one China(known as the 1992 Consensus), pressure has been put on the international community to choose whether the PRC or ROC is the sole representative of the Chinese nation.
Bởi mỗi chính phủ tuyên bố chỉ có một Trung Quốc( được gọi là Đồng thuận năm 1992), do đó áp lực đã được gây lên cộng đồng quốc tế nhằm để chọn lựa xem P. R. C hay R. O. C mới là đại diện duy nhất của quốc gia Trung Quốc.

They cannot participate in US elections and Guam's sole representative in the US Congress does not get to vote on legislation.
Họ không được tham gia vào các cuộc bầu cử Mỹ và đại diện duy nhất của Guam trong Quốc hội Mỹ không được bỏ phiếu thông qua các luật.

At the 27th session one of the constituent groups of the party, the General Jewish Labour Bund, asked that the Bund would be recognized as the sole representative of the Jewish working class in Russia.
Tại phiên họp thứ 27, một trong những nhóm cử tri của đảng, Tổng Lao động Do Thái( Bundist), đã yêu cầu Bund sẽ được công nhận là đại diện duy nhất của tầng lớp lao động Do Thái ở Nga.

Clinton stopped short of recognizing the coalition as the sole representative of the Syrian people, as France did earlier this week.
Bà Clinton không đi đến mức thừa nhận liên minh là người đại diện duy nhất cho nhân dân Syria, như Pháp đã làm hồi đầu tuần này.

The FIE is composed of 145 national federations, each of which is recognised by its state Olympic Committee as the sole representative of Olympic-style fencing in that country.[1].
Liên đoàn bao gồm 145 thành viên, được công nhận bởi các Ủy ban Olympic Quốc gia là đại diện duy nhất của môn đấu kiếm nước đó.[ 4].

This contributed to internal strife, as the MCA was no longer the sole representative of Chinese interests in the National Front.[37].
Điều này góp phần vào xung đột nội bộ do Công hội người Hoa Malaysia không còn là đại diện duy nhất cho lợi ích của người Hoa trong Mặt trận Dân tộc.[ 28].

UHY Auditing and Consulting Company Limited is a member of Urbach Hacker Young International- UK based and is the sole representative of UHY International in Vietnam.
Công ty TNHH Kiểm toán và Tư vấn UHY là thành viên của Urbach Hacker Young International- có trụ sở tại Anh và là đại diện duy nhất của UHY International tại Việt Nam.

According to the latest 3-year statistics(2016, 2017 and 2018) of the ISI database, TDTU is the sole representative of Vietnam entering into the top 25 universities and research institutions of ASEAN countries.
Theo số liệu thống kê 3 năm gần nhất( 2016, 2017 và 2018) của Cơ sở dữ liệu ISI, TDTU là đại diện duy nhất của Việt Nam vào TOP 25 đại học/ cơ sở nghiên cứu khoa học hàng đầu Khu vực ASEAN.

Cardiff University is the only member of the Russell Group of research-led universities in Wales and the country's sole representative in the top 160 of the QS World Rankings.
Cardiff University là thành viên duy nhất của Russell Group đến từ xứ Wales và cũng là đại diện duy nhất của nước này trong Top 160 của bảng xếp hạng QS World.

Marked a big change in development of VMT when the company was designated as the sole representative of MITTEL-MACSTEEL, a world leading steel group.
Năm 1999 đánh dấu bước phát triển lớn của VMT khi công ty được chỉ định là đại diện độc quyền của MITTEL- MACSTEEL, tập đoàn thép hàng đầu thế giới.

Cardiff is the only member of the Russell Group of research-led universities in Wales and the country's sole representative in the top 150 of the world rankings.
Cardiff là thành viên duy nhất của Russell Group gồm các trường đại học nghiên cứu tại Wales và là đại diện duy nhất của quốc gia nằm trong top 150 của bảng xếp hạng thế giới.

The French president Francois Hollande said at a press conference:“I announce… that France recognizes the Syrian National Coalition as the sole representative of the Syrian people and therefore as the future democratic government of Syria.”.
Tổng thống Pháp Francois Hollande tuyên bố từ nay Pháp công nhận Liên minh đối lập là“ đại diện duy nhất của nhân dân Syria và là Chính phủ lâm thời trong tương lai của nước Syria dân chủ”.

In every enterprise or establishment where at least eight workers are normally employed, the workers shall elect a shop steward to be the sole representative of all workers who are eligible to vote in the enterprise or establishment.
Trong mỗi doanh nghiệp sử dụng thường xuyên ít nhất 8 người lao động, những người lao động sẽ bầu một đại biểu là đại diện duy nhất của tất cả người lao động có đủ điều kiện để bỏ phiếu trong doanh nghiệp hoặc cơ sở đó.

This fellowship was first established back in 1938 in honour of Amelia Earhart by Zonta International, a service club made up of executive women who are sole representatives of one business or profession in a community, of which Earhart was a member.
Học bổng này được thành lập lần đầu tiên vào năm 1938 để vinh danh Amelia Earhart bởi Zonta International, một câu lạc bộ gồm những người điều hành đều là phụ nữ và là đại diện duy nhất của một doanh nghiệp hoặc một nghề nghiệp trong cộng đồng mà Earhart đã từng là thành viên.