What is the translation of " SOLE REPRESENTATIVE " in Polish?

• jedyny przedstawiciel
• wyłączny przedstawiciel
• jedynym przedstawicielem

Examples of using Sole representative in English and their translations into Polish

EFHR was the sole representative from Lithuania.
EFHR była jedynym reprezetnantem z Litwy.

your son is the sole representative of their bloodline.
Clarissy twój syn jest jedynym przedstawicielem ich rodu.

He was Egypt's sole representative at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo.
Był jedynym przedstawicielem Egiptu na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1984.

as if it was the sole representative of the history of the video game industry.
to był jedyny przedstawiciel historii przemysłu gier wideo.

a person established within the Community designated by the manufacturer as his sole representative.
osobę posiadającą siedzibę we Wspólnocie, wyznaczoną przez producenta jako jego jedyny przedstawiciel.

Church. It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens.
Jestem jedyną reprezentantką tej pogańskiej rodziny. Do kościoła.

According to the pact, Gandhi was invited to attend the Round Table Conference in London for discussions and as the sole representative of the Indian National Congress.
Następnie Gandhi został zaproszony do wzięcia udziału w konferencji w Londynie jako główny przedstawiciel Indyjskiego Kongresu Narodowego.

B Corporation and its sole representative in Central and Northern Europe.
B Corporation i jej wyłącznym przedstawicielem na terenie Europy Środkowej i Północnej.

became the sole representative of Stone Europa Carton GmbH on the Polish market.
został jedynym przedstawicielem Stone Europa Carton GmbH na polskim rynku.

The Activ Company, which is the main and sole representative of the PELLENC Company, offers a range of electronic secateurs intended to the fruit trees cutting
Firma Activ, które jest głównym i jedynym przedstawicielem firmy PELLENC oferuje Państwu gamę sekatorów elektrycznych przeznaczonych do cięcia w sadownictwie

The largest mammal inhabiting the backwoods of Puszcza Borecka is the sole representative of the Bovidae family- the wisent Bison bonasus.
Największym ssakiem zamieszkującym ostępy Puszczy Boreckiej jest jedyny przedstawiciel rodziny pustorogich(Bovidae)- żubr Bison bonansus.

Piotr Cywinski will be the sole representative in the Council for Museums dealing with the history of the twentieth century, particularly during the times of World War II, as well as the sole representative of Polish museums of martyrdom.
Piotr Cywiński będzie w Radzie jedynym przedstawicielem muzeum zajmującego się historią XX w., a w szczególności czasami II wojny światowej, a także jedynym przedstawicielem polskich muzeów martyrologicznych.

particularly as the sole representative of the United States and the millions of
szczególnie jako jedyny przedstawiciel USA i milionów rosyjskojęzycznych Żydów,

in the case of a substance manufactured outside the Community for which the notifier has been designated as sole representative, by him and/or others.
w przypadku substancji wytwarzanej poza Wspólnotą, dla której zgłaszający został wyznaczony jako jedyny przedstawiciel- przez niego i/lub innych.

No 729/70 shall act as the sole representative of the Member State before the Commission for all questions relating to the EAGGF Guarantee Section concerning.
nr 729/70 występuje w charakterze jedynego przedstawiciela Państwa Członkowskiego przed Komisją w odniesieniu do wszystkich kwestii związanych z Sekcją Gwarancji EFOGR i dotyczących.

The EU expresses full support to the Libyan authorities represented by the NTC, as the legitimate interim governing authority in Libya and the sole representative of the Libyan state and people.
UE wyraża pełne poparcie dla libijskich władz reprezentowanych przez Narodową Radę Tymczasową będącą legalnym tymczasowym organem rządzącym w Libii i jedynym przedstawicielem libijskiego państwa i libijskiej ludności.

shall be required to ensure that the sole representative is provided with up-to-date information concerning the quantities of the substance introduced by him on to the Community market.
ust. 1 lit. d, wymaga się zapewnienia, że jedyny przedstawiciel dysponuje aktualnymi informacjami dotyczącymi ilości substancji wprowadzonej przez niego na rynek Wspólnoty.

a person established within the Community designated by the manufacturer as his sole representative for the purposes of this Regulation.
osobę prowadzącą działalność we Wspólnocie, wyznaczoną przez wytwórcę jako jego wyłączny przedstawiciel do celów niniejszego rozporządzenia.

designated by the manufacturer as his sole representative or, whenever such person has not been designated,
wyznaczoną przez producenta jako jego jedyny przedstawiciel lub, w każdym przypadku, gdy taka osoba nie została wyznaczona, importera(-ów)

a person established within the Community designated by the manufacturer as his sole representative for the purposes of this Regulation;
osobę posiadającą siedzibę we Wspólnocie, wyznaczoną przez wytwórcę jako jego wyłączny przedstawiciel do celów niniejszego rozporządzenia;

designated by the manufacturer of that active substance as his sole representative for the purposes of this Regulation
wyznaczoną przez wytwórcę tej substancji czynnej jako jego wyłączny przedstawiciel do celów niniejszego rozporządzenia

submitting a notification for the substance in question, he is designated as the manufacturer's sole representative.
do celów związanych z przedkładaniem zgłoszenia danej substancji jest on wyznaczony jako jedyny przedstawiciel producenta.

the person established within the Community and designated by the manufacturer as his sole representative within the Community for the purpose of compliance with this Regulation.
wyznaczoną przez wytwórcę jako jego jedyny przedstawiciel we Wspólnocie w celu spełnienia wymogów niniejszego rozporządzenia.

for the purposes of submitting a notification for a given substance placed on the Community market, either on its own or in a preparation, designated by the manfacturer as his sole representative.
która jest wyznaczona przez producenta jako jego jedyny przedstawiciel zajmujący się sprawami związanymi z przedkładaniem zgłoszenia dla danej substancji wprowadzanej na rynek Wspólnoty zarówno w postaci czystej jak i w preparacie.

designated by the manufacturer as his/her sole representative within the Community for the purpose of compliance with this Regulation.
wyznaczoną przez wytwórcę na jego jedynego przedstawiciela na obszarze Wspólnoty do celów wykonania niniejszego rozporządzenia.

a person designated by the manufacturer as his sole representative for the purpose of compliance with this Regulation;
osoba wyznaczona przez producenta jako jego wyłączny przedstawiciel do celów zgodności z niniejszym rozporządzeniem;

designated by the manufacturer of that biocidal product as his sole representative for the purposes of this Regulation
wyznaczoną przez wytwórcę tego produktu biobójczego jako jego wyłączny przedstawiciel do celów niniejszego rozporządzenia

produced within the Community, the manufacturer or a person established within the Community designated by the manufacturer as his sole representative for the purpose of compliance with this Regulation.
osobę posiadającą swoją siedzibę we Wspólnocie, wyznaczoną przez wytwórcę jako jego jedyny przedstawiciel w celu spełnienia wymogów niniejszego rozporządzenia.

a person established within the Community designated by the manufacturer as his/her sole representative for the purpose of compliance with this Regulation.
osobę mającą siedzibę na obszarze Wspólnoty, wyznaczoną przez wytwórcę na jego jedynego przedstawiciela do celów wykonania niniejszego rozporządzenia.

a farmers' association) as the sole representative of the sectoral interests of the individuals,
stowarzyszenie rolników), jako wyłącznego przedstawiciela grupowych interesów osób fizycznych,

How to use "sole representative" in an English sentence

Jeremy Smith is the sole representative from the Cronulla Sharks.

is the sole representative of Elster GmbH BUE in Poland.

Cherokee is now the sole representative of the southern branch.

The PLO is the sole representative of the Palestinian people.

What are the requirements for the UK sole representative visa?

is the sole representative and partner of ICV in Poland.

He was their sole representative in Europe for 5 years.

Denver is the sole representative from the Mountain West area.

Volvo’s sole representative in Israel is Mayer Cars and Trucks.

Chairmen or presidents were the sole representative for each company.

How to use "jedyny przedstawiciel, wyłączny przedstawiciel, jedynym przedstawicielem" in a Polish sentence

Bitwa nie przyniosła rozstrzygnięcia.Lin (Tinca tinca) – słodkowodna ryba z rodziny karpiowatych (Cyprinidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Tinca.

Wyłączny przedstawiciel niemieckiej firmy Jordan - producenta drzewek.

Wyłączny przedstawiciel marki Komfovent, firma Ventia, zabrała we wrześniu swoich klientów - projektantów oraz instalatorów HVAC na wyjazd do fabryki na Litwie.

Wyłączny przedstawiciel na Polskę Vilarte Polska sp.

Jednocześnie załoga Acciony zwyciężyła w swojej kategorii jako jedyny przedstawiciel pędzonych prądem pojazdów.

A także jedyny przedstawiciel produktu HI-MACS grupy LG na rynku polskim.

Jedynym przedstawicielem segmentu C jest Fiat Tipo. 5 samochodów, to auta należące jednocześnie do grupy 10 najczęściej kupowanych.

Certyfikat eksperta SSR - System SSR, którego jesteśmy jedynym przedstawicielem w regionie, to innowacyjny sposób usuwania otarć, zadrapań i odprysków lakieru.

Otrzymałam nawet specjalny certyfikat jako jedyny przedstawiciel Ruszaj w Drogę!, który podjął próbę kaligrafowania.

Jedyny przedstawiciel naszego regionu w UFC 23 lutego w Auckland zmierzy się Jimmie „The Brute” Crutem.