Examples of using Only representative in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Only representative of turtles in Belarus.
In Belarus the only representative of a sort.
W Białoruś jedyny przedstawiciel rodzaj.Only representative of a sort in fauna of area.
Jedyny przedstawiciel rodzaj w fauna obwód.The brown trout is the only representative of the Salmonidae.
Sardynka europejska jest jedynym przedstawicielem rodzaju Sardina.Only representatives of a famous satellite operator can happily rub their hands.
Tylko przedstawiciele znanego operatora satelitarnego może szczęśliwie zacierają ręce.Dairy fish are ocean fish, The only representative of the radiant family.
Ryby mleczne to ryby morskie, Jedynym przedstawicielem promiennej rodziny.Only representatives of the German industry are protesting, raising the argument of permanent loss of competitiveness.
Protestują tylko przedstawiciele niemieckiego przemysłu, podnoszący argument trwałej utraty konkurencyjności.It is the only player and the only representative of the Member States.
He was elected to the National Assembly in the November 2014 parliamentary election, again as his party's only representative.
W wyborach w roku 2012 ponownie została wybrana do rady swojej gminy, jako jedyną przedstawicielkę jej partii.It is the only representative of the order Botryosphaeriales.
W Polsce jest jedynym przedstawicielem nasierszycowatych.He was elected to the European Parliament in spring 2004, becoming the only representative of his party in that assembly.
W 1996 został wybrany jako jedyny przedstawiciel tej partii do Parlamentu Europejskiego IV kadencji, w którym zasiadał do 1999.Chrcynno was the only representative of Polish breeding during this year's Elran Cup.
Chrcynno było jedynym reprezentantem polskiej hodowli podczas tegorocznego Elran Cup.The Polish Hunting Association commenced its activity in 1923;already in the interwar period it was the only representative of hunters in Poland.
Polski Związek Łowiecki istnieje od roku 1923 ijuż w okresie międzywojennym było jedynym reprezentantem myśliwych w Polsce.Back view Homo sapiens became the only representative of the hominid on the planet.
Widok z tyłu Homo sapiens stał się jedynym przedstawicielem hominidu na planecie.Only representatives of professions with a mission, often referred to as public utility professions, were invited to the research.
Do badań zaangażowano tylko przedstawicieli zawodów z misją, nazywanych także zawodami społecznie użytecznymi.He had also been the nation's only representative four years prior.
Był wówczas, podobnie jak cztery lata wcześniej, jedynym reprezentantem swojego kraju na igrzyskach.Khafaji is the only representative of the business group who actively publishes messages related to deaths of Syrian migrants and shows his utmost sympathy in this regard.
Khafaji jest jedynym przedstawicielem grupy biznesowej, który aktywnie publikuje informacje o śmierci syryjskich migrantów i okazuje współczucie.Already today you can become our partners and the only representatives of the plant AcmeLight in their region.
Ju? dzi? mo? esz sta? si? naszymi partnerami i jedynymi przedstawicielami zak? adu AcmeLight w swoim regionie.Our only representative Daniel Bukowy in 44 Japan Cup, which takes place today and tomorrow in Tokyo won 2 combat and was promoted to the best 32-ki tournament.
Nasz jedyny reprezentant Daniel Bukowy na 44 Mistrzostwach Japonii, które odbywają się dzisiaj i jutro w Tokio wygrał 2 walki i awansował do najlepszej 32-ki turnieju.Kairat was the leading Kazakh club during the Soviet period and the only representative of the Kazakh Soviet Socialist Republic in the Soviet Top League.
W okresie ZSRR klub był najsilniejszym zespołem Kazachstanu i jedynym reprezentantem Kazachskiej SRR, który grał w najwyższej lidze ZSRR.It cannot, however, embrace only representatives of the highest authorities, as is the case with Belarus, for example; it must also take in individuals from the middle level of the apparatus of repression and violation of human rights.
Nie może on jednak obejmować jedynie przedstawicieli najwyższych władz, jak to ma miejsce w przypadku Białorusi. Musi objąć osoby także ze średniego szczebla aparatu represji i łamania praw człowieka.Even if Hermannstadt is not officially the successor of any of these clubs,it is currently the only representative of Sibiu in the first three leagues.
Nawet jeśli Hermannstadt nie jest oficjalnie następcą żadnego z tych klubów,jest on jedynym przedstawicielem Sybinu w pierwszych trzech ligach.Andreas Jonsson is the only representative od Sweden in this year's Speedway Euro Championship.
Andreas Jonsson jest jedynym reprezentantem„Trzech Koron” w tegorocznym cyklu Speedway Euro Championship.Executive Club was founded in 2005 in response to the demand for an elite organization that brings together only representatives of top management.
Executive Club został założony w 2005 roku w odpowiedzi na zapotrzebowanie na elitarną organizację, która zrzesza wyłącznie reprezentantów top managementu.Geese from conservation flocks are the only representatives of these populations and do not occur in other Polish regions anymore.
Gęsi stad zachowawczych są jedynymi przedstawicielami tych populacji i nie występują już w innych regionach Polski.The first 20 mares came to Białka in November the same year- including Janów-bred Pentoza, the only representative of the Szamrajówka female line amongst the group of foundation mares.
Pierwsze 20 klaczy przybyło do Białki w listopadzie tego samego roku- między innymi janowska Pentoza, jedyna przedstawicielka linii Szamrajówki wśród przekazanych Białce klaczy.Thirdly, pigeons are the only representatives of birds that produce so-called bird milk, which is actually a puddle.
Po trzecie, gołębie są jedynymi przedstawicielami ptaków, które produkują tak zwane ptasie mleko, które w rzeczywistości jest kałużą.In damp grabnyaka and fir groves the ivy ordinary- the only evergreen liana in our latitudes and the only representative of family araliyevy in flora of Belarus occasionally meets.
W wilgotny rpaбHяkax i las świerkowy z rzadka spotykam się bluszcz zwyczajny- The President of NBP is the only representative of the Central and Eastern European central banks in the Steering Committee of the ESRB.
Prezes NBP jest w Komitecie Sterującym ESRB jedynym przedstawicielem banków centralnych krajów członkowskich UE z Europy Środkowo-Wschodniej.During the show you will be able to meet not only representatives of leading global concerns, but also experts from many notable scientific centers.
Podczas imprezy można spotkać nie tylko przedstawicieli wiodących, globalnych koncernów, ale także ekspertów z wielu znaczących ośrodków naukowych.
