SOME ARCHAEOLOGISTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số nhà khảo cổ

Ví dụ về việc sử dụng Some archaeologists trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some archaeologists believe they are from a later period.
Một số nhà khảo cổ tin rằng, chúng đến từ giai đoạn sau đó.

The date remains under dispute, with some archaeologists arguing that the gourd might be 4,000 years old.
Niên đại này vẫn còn đang tranh cãi, với một số nhà khảo cổ học cho rằng quả bầu có thể đã 4.000 năm tuổi.

Some archaeologists have theorized that Atlantis was located in the Greek Islands and was sunk by a volcanic eruption.
Một số nhà khảo cổ thì lại cho rằng Atlantis nằm trong quần đảo Hy Lạp và bị hủy hoại sau một vụ phun trào của núi lửa.

Although these possible secular and religious applications for the ancient Baghdad batteries were credible, some archaeologists expressed their skepticism for the electrical theory.
Mặc dù các ứng dụng tôn giáo cho pin Baghdad cổ xưa là đáng tin cậy, một vài nhà khảo cổ học vẫn nghi ngờ lý thuyết về điện này.

However, some archaeologists familiar with the region said they wouldn't find much in the lake.
Tuy nhiên, một số nhà khảo cổ vốn quen thuộc với khu vực này cho biết họ hầu như không tìm thấy gì trong hồ.

Ötzi the Iceman may have used one in Copper Age Alpine Italy,[2][3] though some archaeologists believe the frame found with the body was part of a snowshoe.
Otzi các Iceman có thể đã sử dụng một trong Đồng Tuổi Alpine Ý,[ 2][ 3] mặc dù một số nhà khảo cổ học tin rằng khung tìm thấy với cơ thể là một phần của giày đi tuyết.

Some archaeologists have theorized that Atlantis was located in the Greek Islands and was sunk by a volcanic eruption.
Một số nhà khảo cổ học đã đưa ra giả thuyết rằng Atlantis nằm trong quần đảo Hy Lạp và nó đã bị chìm bởi một vụ phun trào núi lữa.

The"swift peopling" model does not satisfy most geneticists(and some archaeologists) who note that geographically and ecologically Beringia is a far more plausible region for population isolation than Asia.
Mô hình" người nhanh nhẹn" không làm hài lòng hầu hết các nhà di truyền học( và một số nhà khảo cổ học), người lưu ý rằng Beringia về mặt địa lý và sinh thái là một khu vực hợp lý hơn nhiều so với cách ly dân số so với châu Á.

Some archaeologists believe that an 8-kilometer long passageway connects Derinkuyu to another amazing underground city in Kaymakli.
Một số nhà khảo cổ tin rằng có một lối đi dài 8 km để nối Derinkuyu với một thành phố ngầm khác là Kaymakli.

Artifacts found in the tomb caused some archaeologists to believe that salt production flourished in the area during this period, although conclusive evidence has yet to have been found.[5] The first Han Chinese settlement of the Hong Kong area likely dates to this period.
Cổ vật được tìm thấy trong lăng khiến một số nhà khảo cổ tin rằng nghề sản xuất muối phát triển mạnh trong thời kỳ này, dẫu vẫn chưa có bằng chứng thuyết phục được tìm thấy.[ 1] Các khu dân cư của người Hán đầu tiên ở khu vực Hồng Kông có thể được thiết lập từ thời kỳ này.

Some archaeologists of the nineteenth century tore the golden tips of the pyramids and some were reduced to rubble.
Một số nhà khảo cổ học thế kỷ 19 đã khoét đầu bọc vàng của kim tự tháp và một số kim tự tháp đã bị dỡ bớt gạch vỡ.

The Catholic Encyclopedia reported that some archaeologists had professed to discover a figure of the crown of thorns in the circle which sometimes surrounds the chi-rho emblem on early Christian sarcophagi, but the compilers considered that it seemed to be quite as probable that this was only meant for a laurel wreath.
Bách khoa toàn thư Công giáo báo cáo rằng một số nhà khảo cổ đã công bố khám phá một hình dáng của vương miện gai trong vòng tròn mà đôi khi bao quanh biểu tượng chi- rho trên sarcophagi sớm, nhưng các trình biên dịch cho rằng nó có vẻ khá như có thể xảy ra rằng điều này chỉ có nghĩa là cho một vòng nguyệt quế.

Some archaeologists believe that during this primitive era, people still huddled in caves and lived off edible roots rather than hunted;
Một số nhà khảo cổ học cho rằng con người trong thời kỳ tiền sử sống chen chúc trong các hang động và duy trì sự sống nhờ rễ cây chứ chưa săn bắn;

According to some archaeologists, many cave paintings were found to be the Stone Age version of the“What happens during labor” handbook.
Theo một số nhà khảo cổ, nhiều bức vẽ hang động được tìm thấy là phiên bản Thời kỳ đồ đá của cuốn cẩm nang“ Điều gì diễn ra khi chuyển dạ”.

Some archaeologists believe that during this primitive era, people still huddled in caves and lived off edible roots rather than hunted;
Một số nhà khảo cổ học cho rằng trong thời kỳ ban sơ, con người vẫn còn chen chúc nhau trong các hang động và sống nhờ vào hái lượm hơn là săn bắt;

However, some archaeologists worry that moving the monument could accelerate its decay, especially if the job is done hastily.
Tuy nhiên, một số nhà khảo cổ lo ngại rằng việc di chuyển di tích có thể đẩy nhanh sự suy tàn của nó, đặc biệt là nếu công việc được thực hiện vội vàng như vậy.

Some archaeologists and gemologists estimated that a small gold idol of Vishnu from the Temple could very well easily cost 30 million dollars.
Nhiều nhà khảo cổ học và chuyên gia nghiên cứu đá quý ước tính một bức tượng thần Vishnu nhỏ bằng vàng thôi cũng có thể đáng giá tới 30 triệu USD.

Some archaeologists believe that certain Stone Age tribes had strategies, procedures, and instructions to help a woman give a healthy birth.
Một số nhà khảo cổ tin rằng một số bộ lạc thời kỳ đồ đá đã có những chiến lược, quy trình và hướng dẫn để giúp người phụ nữ mẹ tròn con vuông.

Some archaeologists often use the development of stone blades and their assumed efficiency as evidence for the superior intellect of our species.
Một số nhà khảo cổ học thường dùng sự phát triển của những lưỡi đá và hiệu năng được khoác lên chúng như bằng chứng cho trí tuệ vượt bậc của loài chúng ta.

Some archaeologists suggest that it was a time of great rivalry when men were often killed and women had to compete fiercely for partners.
Một số nhà khảo cổ học cho rằng thời đại đó có tính cạnh tranh rất lớn, khi đàn ông thường xuyên bị giết và phụ nữ phải tranh giành nhau để có được bạn đời như ý.

Some archaeologists often use the development of stone blades and their assumed efficiency as evidence for the superior intellect of our species.
Một số nhà khảo cổ thường dùng việc phát triển các lưỡi đá và sự hiệu quả giả định của chúng như là bằng chứng về trí năng siêu việt của loài người chúng ta.

Some archaeologists believe that some Stone Age tribes have strategies, processes and guidelines to help a mother mother round her square.
Một số nhà khảo cổ tin rằng một số bộ lạc thời kỳ đồ đá đã có những chiến lược, quy trình và hướng dẫn để giúp người phụ nữ mẹ tròn con vuông.

Some archaeologists and gemologists estimated that a small gold idol of Vishnu from the Temple could very well easily cost 30 million dollars.
Một số nhà khảo cổ học và nhà giám định kim cương, đá quy ước tính rằng một tượng thần Vishnu nhỏ bằng vàng của ngôi đền có thể có giá 30 triệu USD.

Some archaeologists suggest that several of his servants, wives and consorts were sacrificed, and their bodies were placed inside to accompany him into the afterlife.
Một số nhà khảo cổ cho rằng một vài đầy tớ, vợ của ông ta đã bị hiến tế, và xác họ đặt bên trong để đồng hành với ông sang thế giới bên kia.

Some archaeologists theorize that the intricate drawings of domes, lines, and rings, are an ancient expression of rock art that has been found in many parts of the world.
Một số nhà khảo cổ học lý luận rằng những hình vẽ phức tạp hình vòm, đường và vành đai là một biểu hiện cổ xưa của nghệ thuật đá đã được tìm thấy ở nhiều nơi trên thế giới.

However, some archaeologists have argued against this view, saying there is no archaeological or placename evidence for a migration or a takeover by a small group of elites.[49].
Tuy nhiên một số nhà khảo cổ học thì cho rằng không có bằng chứng khảo cổ học hay địa danh học về một cuộc di cư hay tiếp quản bởi một nhóm nhỏ tinh hoa.[ 14].

Some archaeologists think it was the crowding, rather than agriculture, that promoted disease, but this is a chicken-and-egg argument, because crowding encourages agriculture and vice versa.
( Một số nhà khảo cổ học nghĩ rằng sự đông đúc, chứ không phải nông nghiệp, mới gây ra bệnh tật, nhưng đây lại là một kiểu tranh luận con gà- quả trứng, bởi sự đông đúc khuyến khích nông nghiệp và ngược lại.).

However, some archaeologists and textual scholars have raised questions about the provenance of the text, and have suggested that since it was not found in a supervised excavation, it may be a forgery.
Tuy nhiên, một số nhà khảo cổ và học giả về văn bản đã dậy lên các nghi vấn về nguồn gốc của đoạn viết đó và gợi ý rằng vì nó đã không được tìm thấy trong một cuộc khai quật có giám sát, nó có thể là giả.

Some archaeologists, such as J McKim Malville, believe that the people of Nabta made their way to the Nile Valley, stimulating the growth and development of the great Nile cities that subsequently arose in Egypt.
Một số nhà khảo cổ như J McKim Malville, tin rằng người dân của Nabta đi đến thung lũng sông Nile, kích thích sự tăng trưởng và phát triển của các thành phố lớn trên sông Nile sau đó xuất hiện đất nước Ai Cập.

Some archaeologists believe that Hatshepsut was the real power behind the throne during Thutmose II's rule because of the similar domestic and foreign policies that were later pursued under her reign and because of her claim that she was her father's intended heir.
Một số nhà khảo cổ tin rằng Hatshepsut là người nắm quyền lực thực sự phía sau ngai vàng trong thời gian cai trị của Thutmose II vì những chính sách trong nước và nước ngoài tương tự như những gì bà đã theo đuổi dưới vương triều của bà và bởi vì tuyên bố của bà rằng bà là người kế vị được cha mình lựa chọn.