NHÀ KHẢO CỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• archaeologist
• archeologist
• the archæologist
• archæologists
• antiquaries
• archaeologists
• archeologists
• antiquarian

Ví dụ về việc sử dụng Nhà khảo cổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông đã bao giờ gặp nhà khảo cổ Carl Bugenhagen hay chưa?
Did you ever meet the archaeologist Carl Bugenhagen?

Nhà khảo cổ Heinrich Schliemann sinh ra ở Neubukow.
The archeologist Heinrich Schliemann was born in Neubukow.

Petrie là một trong những nhà khảo cổ không chịu thua.
Petrie was one of those archæologists who refuse to be downed.

Sau đó 10 năm nhà khảo cổ Camille Paris đã tới để tìm hiểu về di tích này.
The archaeologist Camille Paris came here to learn about this monument ten years later.

Nỗ lực khác trong những năm đầu thế kỷ 20 bởi nhà khảo cổ học Ekaterina Kletnova cũng không có kết quả.
An effort in the early 20th century by archeologist Ekaterina Kletnova also failed to produce results.

Nhà khảo cổ lần đầu tiên khám phá ra những dấu hiệu của Senebkay vào mùa hè năm 2013.
The archaeologists first uncovered hints of Senebkay in the summer 2013.

Nó được tìm thấy bởi nhà khảo cổ nghiệp dư và thầy giáo Nicolas Thill.
It was found by amateur archeologist and school teacher Nicolas Thill.

Vì vậy, nhà khảo cổ cho rằng hầu hết các bộ xương có lẽ thuộc về người Đức.
For this reason, the archaeologist said most of the skeletons probably belonged to Germans.

Ngôi đền bị lãng quên nhiều thập kỷ cùng với quần thể Angkor Wat, đến năm 1914 được phát hiện bởi nhà khảo cổ người Pháp.
This temple had been forgotten for decades with the Angkor Wat complex, and by 1914 it was discovered by French archaeologists.

Năm 1850 Auguste Mariette, nhà khảo cổ 30 tuổi người Pháp, leo lên tận đỉnh thành trì Cairo.
In 1850 Auguste Mariette, thirty-year-old French archæologist, climbed to the top of the citadel of Cairo.

Trong số các báu vật chính của Bảo tàng Khảo cổ học ở Istanbul là những phát hiện mang về từ Lebanon do nhà khảo cổ Ottoman Osman Hamdi Bey.
Among the principal treasures of the Archaeological Museum in Istanbul are the finds brought back from Lebanon by Ottoman archaeologist Osman Hamdi Bey.

Năm 1898, nhà khảo cổ Pháp Lauret đã đào được một con chim bằng gỗ từ một ngôi mộ cổ Ai Cập ở Saqqara.
In 1898, French Archeologist Lauret dug out a wooden bird from an ancient Egyptian tomb in Saqqara.

Các lời nguyền này, dường như không phân biệt giữa kẻ trộm và nhà khảo cổ và được cho là gây ra xui xẻo, bệnh tật hoặc thậm chí là cái chết.
The curses did not differentiate between thieves and archeologists, and allegedly caused bad luck, illness, and even death.

Một số nhà khảo cổ ước tính rằng trong lịch sử Trung Quốc, cứ trong 10 ngôi mộ thì có 9 ngôi từng bị đột nhập.
Some archeologists estimate that over the course of Chinese history, nine out of every 10 tombs have been raided.

Các lời nguyền này, dường như không phân biệt giữa kẻ trộm và nhà khảo cổ và được cho là gây ra xui xẻo, bệnh tật hoặc thậm chí là cái chết.
This supposed curse is not said to differentiate between archaeologists and thieves and is said to cause bad luck, illness or even death.

Cách đây hơn 70 năm, nhà khảo cổ Luther Cressman đã phát hiện ra đôi giày cao cổ nhất thế giới ở Central Oregon.
Over 70 years ago, archeologist Luther Cressman discovered perhaps the world's oldest footwear in Central Oregon.

Các lời nguyền này, dường như không phân biệt giữa kẻ trộm và nhà khảo cổ và được cho là gây ra xui xẻo, bệnh tật hoặc thậm chí là cái chết.
The curse does not differentiate between the tomb raiders and the archaeologists and was said to causes bad luck, illness, and even death.

Vào cuối thế kỉ 19, nhà khảo cổ Alexandar Cunningham tìm ra dâú tích Nalanda tại ngôi làng Baragaon.
Toward the end of the 19th century, the archeologist Alexander Cunningham discovered the remnants of Nalanda near the village of Baragaon.

Trước sự phát triển của khảo cổ học vào thế kỷ 19, các nhà sử học thời kỳ tiền Columbus chủ yếu giải thích các ghi chép về những người chinh phục châu Âu và nghe cậu chuyện của các du hành gia và nhà khảo cổ châu Âu thời kỳ đầu.
Before the development of archaeology in the 19th century, historians of the pre-Columbian period Sex dating in Roaring springs interpreted the records of the European conquerors and the accounts of early European travelers and antiquaries.

Một nhóm nhiều nhà khảo cổ từ Viện Khảo cổ học Nam Kinh khai quật hầm mộ giữa năm 2007 và năm 2010;
A large team of archaeologists from the Nanjing Municipal Institute of Archaeology excavated the crypt between 2007 and 2010;

Luật pháp ưu tiên cho ngành khảo cổ", Tiến sĩ Eduardo Matos Moctezuma, nhà khảo cổ chỉ huy cuộc khai quật đền El Templo Mayor bắt đầu từ năm 1978, nói.
The law gives precedence to archaeology,” said Dr Eduardo Matos Moctezuma, the archaeologist who directed the excavation at El Templo Mayor, starting in 1978.

Theo một số nhà khảo cổ, nhiều bức vẽ hang động được tìm thấy là phiên bản Thời kỳ đồ đá của cuốn cẩm nang“ Điều gì diễn ra khi chuyển dạ.
According to some archaeologists, many cave paintings were found to be the Stone Age version of the“What happens during labor” handbook.

Khi lần đầu ông quyết định tấn công kim tự tháp- nó tọa lạc khoảng 23 giờ trên lưng lừa từ làng Jauwaret el- Makta- ông đã tìm lối vào theo cách thông thường- đó là, trên mặt bắc- và, như quá nhiều nhà khảo cổ khác trước ông, ông không thể thấy lối vào ở mặt đó.
When he had first made up his mind to attack the pyramid- it was located some twenty-three hours on donkey-back from the village of Jauwaret el-Makta- he had looked for the entrance in the usual place- that is, on the north side- and, like so many other archæologists before him, he failed to find it there.

Một số nhà khảo cổ tin rằng một số bộ lạc thời kỳ đồ đá đã có những chiến lược, quy trình và hướng dẫn để giúp người phụ nữ mẹ tròn con vuông.
Some archaeologists believe that some Stone Age tribes have strategies, processes and guidelines to help a mother mother round her square.

Giáo sư Langley, cũng là nhà khảo cổ dưới nước đã nghe được cuộc trò chuyện vào năm 1982, về tàu sân bay làm từ băng vẫn còn ở hồ Patricia.
Langley, who's also an underwater archeologist, overheard a conversation in 1982 about“an airplane made of ice” that was still in Lake Patricia.

Nhà khảo cổ, có trong tay sử ký của Herodotus, kiểm tra những niên đại của Darius và thấy rằng nhà vua ở vào đỉnh cao quyền lực vào khỏang 500 trước C. N.
The archæologist, who has his Herodotus handy, checks the dates of Darius and finds that he was at the height of his power at about 500 B.C.

Điều mà các nhà khảo cổ và học giả không đồng ý là tại sao những nhà xây dựng thời xưa lại chọn hướng đi ngược lại với những“ tiêu chuẩn” của thời đó.
A lot of archaeologists and scholars disagree about that, asking why the ancient builders chose to go against the“standards” of those times.

Nhà khảo cổ Varro, người coi tôn giáo là một thể chế của loài người với tầm quan trọng to lớn trong sự bảo tồn những điều thiện trong xã hội, dành nghiên cứu nghiêm khắc cho nguồn gốc của các tín ngưỡng tôn giáo.
The antiquarian Varro, who regarded religion as a human institution with great importance for the preservation of good in society, devoted rigorous study to the origins of religious cults.

Zdravka Georgieva, nhà khảo cổ hải dương tại Trung tâm Khảo cổ dưới nước của Bulgaria ở Sozopol gần đó, được sinh ra trên Nessebar và học lặn ở vùng nước cạn của Biển Đen.
Zdravka Georgieva, maritime archaeologist at Bulgaria's Centre for Underwater Archaeology in nearby Sozopol, was born on Nessebar and learned to dive in the shallows of the Black Sea.

Nhưng hai nhà khảo cổ, Zemaryalai Tarzi của Afghanistan và Kazuya Yamauchi của Nhật bản đang bận rộn đào xới hy vọng tìm được bệ móng của nó.
But two archaeologists, Zemaryalai Tarzi of Afghanistan and Kazuya Yamauchi from Japan, are busy digging in the hope of finding its foundations.