SOME OF THEM STILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một số vẫn

Ví dụ về việc sử dụng Some of them still trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Some of them still do.
Một số vẫn làm.

And as per the records, some of them still exist.
Các di tích này, một số hiện vẫn còn.

Some of them still alive.
Một số vẫn còn sống.

We're talking recent movies, some of them still being played in theaters.
Chúng ta đang nói bộ phim gần đây, một số trong số họ vẫn đang được chơi trong nhà hát.

Some of them still fresh.”.
Một số còn tươi nguyên”.

Destroy all the insects in this way will not work, but some of them still perish.
Tiêu diệt tất cả côn trùng theo cách này sẽ không hoạt động, nhưng một số trong số chúng vẫn chết.

Some of them still exist.
Một trong số họ vẫn tồn tại.

There are many more interesting trends and data points, but at this point, some of them still need more time.
Có rất nhiều những xu hướng và dữ liệu thú vị, nhưng tại thời điểm này, một số vẫn cần thêm thời gian.

Some of them still make me cry.
Một vài cái lại làm tôi khóc.

At present, many peptides are available without prescriptions, although some of them still require a doctor's prescription.
Hiện nay, nhiều peptide có sẵn mà không có đơn thuốc, mặc dù một số trong số họ vẫn cần có toa bác sĩ.

Some of them still bore seeds.
Nhưng một số người vẫn gieo hạt giống.

One of these Web apps is sure to satisfy you, despite some of them still being in beta stage.
Một trong những ứng dụng web này chắc chắn sẽ làm hài lòng bạn, mặc dù một số ứng dụng vẫn đang trong giai đoạn beta.

Today, some of them still do that.
Và hiện nay, một số vẫn làm như vậy.

While WITSEC can suspend the prison sentences from witnesses who cooperate, some of them still have to end up serving prison time.
WITSEC có thể giúp một số nhân chứng không phải vào tù, tuy nhiên, hầu hết trong số họ vẫn phải thụ án.

Some of them still talk about the war.
Một số nhóm vẫn nói về cuộc chiến.

There are all sorts of social networking sites that can make your business more successful, but some of them still fly under the radar.
Có tất cả các loại trang web mạng xã hội có thể làm cho doanh nghiệp của bạn thành công hơn, nhưng một số trong số họ vẫn bay theo radar.

Some of them still running, like Operation Syria.
Một số đang diễn ra, như chiến dịch Operation Syria.

Although the central Chirathivat residence is now old and too small to hold many family members, some of them still live together in three main compounds in Bangkok.
Mặc dù khu nhà ở trung tâm của gia đình Chirathivat giờ đã cũ và quá nhỏ để chứa nhiều thành viên, một số vẫn chung sống trong ba khu căn hộ chính ở Bangkok.

Some of them still speak the local indigenous language.
Nhiều người trong số họ vẫn còn nói tiếng địa phương.

By the early 1970s, up to seven island governments of the Pacific, some of them still under British colonial rule then, held shares in Air Pacific.
Đến đầu những năm 1970, lên đến bảy chính phủ hòn đảo của Thái Bình Dương, một số người trong số họ vẫn còn dưới sự cai trị thuộc địa của Anh sau đó, tổ chức cổ phiếu trong không khí Thái Bình Dương.

Some of them still secretly hope for his return at that time.
Một số người vẫn bí mật hi vọng ông sẽ quay trở lại vào thời điểm đó.

But if you were to ask me if all the existing 1Ds users were completely satisfied with this change, the fact is some of them still prefer the pixel count to be higher instead of the drop.
Nhưng nếu anh hỏi tôi liệu tất cả người dùng 1Ds hiện tại có hoàn toàn hài lòng với sự thay đổi này hay không, sự thật là một số họ vẫn thích số điểm ảnh cao hơn thay vì giảm xuống.

I don't know if some of them still exist in the new code?
Tuy nhiên tôi không biết hiện nay có mấy loại di chúc theo quy định mới?

Some of them still hold important positions within the political system.
Nhiều người trong đó đã giữ những vị trí chủ chốt trong hệ thống chính trị.

He also shared many more sad stories of surviving orphans, some of them still living impoverished, difficult lives in prison, hospital or in care, into their late seventies.
Ông cũng chia sẻ nhiều câu chuyện buồn hơn về những đứa trẻ mồ côi còn sống sót, một số trong số chúng vẫn sống trong cảnh nghèo khó, cuộc sống khó khăn trong tù, bệnh viện hoặc được chăm sóc, vào cuối những năm bảy mươi.

Some of them still have the same purpose in a more modern way, but people still gather, meet each other, sell to one one another their goods.
Một số trong số chúng vẫn còn có mục đích tương tự trong một cách hiện đại hơn như là nơi mọi người vẫn tụ tập, gặp gỡ nhau, bán cho một người khác hàng của họ.

They would be flashing all night, catching big, heavy fish, ten to fifteen inches long, which would afterwards be dumped, some of them still writhing, into larger boats tied up along the bank, to be sold the next day.
Chúng sẽ lấp lánh suốt đêm, bắt những con cá lớn, dài từ mười đến mười lăm inch, mà sau đó sẽ được đổ xuống, một số trong chúng vẫn còn đang giẫy lạch bạch, vào những con thuyền lớn hơn được buộc chặt dọc bờ sông, để được bán ngày hôm sau.

Some of them got back, some of them still float through the solar system(and almost beyond it) and transmit amazing images over to our receivers on Earth.
Một số trong số chúng đã quay trở lại, một số trong số chúng vẫn trôi qua hệ Mặt trời( và gần như vượt xa nó), và nhiều tàu truyền hình ảnh tuyệt vời đến máy thu của chúng ta trên Trái đất.

Among them was a collection of old Cold War warriors-- some of them still active, such as the Tu-95 and Tu-160 bombers that are still sent regularly to poke around NATO air defenses.
Trong số đó có một tập hợp các chiến binh từ thời Chiến tranh Lạnh- một số trong số đó vẫn còn hoạt động ngày nay, như máy bay ném bom Tu- 95 và Tu- 160 đã không ít lần khiến phòng không của NATO" dậy sóng".

Some of them still see the West in general, and its present leader the United States in particular, as the ancient and irreconcilable enemy of Islam, the one serious obstacle to the restoration of God's faith and law at home and their ultimate universal triumph.
Một số vẫn coi phương tây nói chung và nước Mỹ đầu têu hiện nay là kẻ thù cố cựu và không khoan nhượng của đạo Hồi, là trở ngại đáng gờm đối với việc phục hồi niềm tin và luật pháp của Thượng đế ở trong nước và chiến thắng cúôi cùng của đạo Hồi trên tòan thế giới.