SOMEPLACE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nơi
• đâu đó
• một nơi
• chỗ
• đó
• someplace

Ví dụ về việc sử dụng Someplace trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Someplace cozy.
Chỗ nào ấm cúng ấy.

Let's go someplace new.
Vậy đến chỗ nào mới đi.

Someplace on the other side of the world.
Một nơi nào ở bên kia thế giới.

I went someplace else.
Con đã đến một nơi khác.

If you have got a problem, take it someplace else.
Nếu ông có vấn đề, hãy đem nó đi chỗ khác.

Get him someplace secure.
Đưa ông ta đến nơi an toàn.

Someplace I should have taken you a long time ago.
Một nơi mà lẽ ra anh phải đưa em tới lâu rồi.

Go find someplace safe.
Chúng ta sẽ tìm một nơi an toàn.

I think you should go to a public place, someplace crowded.
Chú nghĩ cháu nên đến mấy nơi công cộng, chỗ nào đó đông đúc.

I need someplace near a bathroom.
Tôi cần một nơi nào đó gần phòng tắm.

She needed to be someplace else.
Cô ấy cần tới một nơi khác.

Drag him someplace where he will stay dry.
Kéo hắn ra nơi nào đó khô khô 1 tí.

I'm searching for someplace safe.
Tôi đang tìm chỗ an toàn núp gió.

Is there someplace we can talk? Yeah?
Có chỗ nào chúng ta có thể nói chuyện không?

Shouldn't we play someplace else?
Ta không nên chơi ở chỗ khác sao?

I will find someplace else to do the rest of my appointments.
Tớ sẽ tìm chỗ khác cho công việc của mình.

We will have to find someplace else to eat.
Chúng ta phải tìm một chỗ nào khác để ăn.

Keep it someplace inside so you can get to it easily.
Giữ nó đâu đó bên trong để cô có thể lấy nó dễ dàng.

Saves me finding someplace to sleep.
Giúp tôi thoát khỏi việc tìm chỗ ngủ.

We gotta get up at five tomorrow and drive to Hamburg or someplace.
Mai chúng ta phải dậy lúc năm giờ để tới Hamburg hay đâu đó.

I sent her someplace safe.
Tôi đã đưa cô ấy đến một nơi an toàn.

Someplace where they fed kids raw meat and beat them with sticks.
Một nơi mà họ cho bọn trẻ ăn thịt sống và đánh chúng bằng roi vọt.

You don't have to go someplace you don't want to.
Cậu không phải đến nơi cậu không muốn.

But somewhere, someplace there is a ghost that's gonna talk to me.
Ở đâu đó sẽ có tên Bóng Ma nói cho anh biết.

Can't you children find someplace else to play?
Mấy thằng nhóc tìm chỗ khác mà chơi được không?

You would find someplace quieter so that you could listen.
Chắc chắn bạn nên tìm một chỗ yên tĩnh hơn để có thể lắng nghe.

Yeah. You think we can go someplace private and talk?
Ừ, ta đến chỗ nào riêng tư nói chuyện được không?

They went to Ayutla or someplace, I'm not sure where.
Họ đến sống ở Ayutla hay một nơi nào đó, tôi không rõ.

I-I want to take Charlotte someplace nice this weekend.
Em- em muốn đưa Charlotte tới chỗ nào hay ho cuối tuần này.

I was thinking maybe we could go down someplace in the South Pacific.
Anh nghĩ mình có thể tới nơi nào đó ở phía Nam Thái Bình Dương.