SOMETHING THAT CHANGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cái gì đó thay đổi
• thứ thay đổi
• điều gì đó thay đổi

Ví dụ về việc sử dụng Something that changes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then Rudy discovers something that changes everything.
Và rồi Reuben bắt gặp thứ đã làm thay đổi mọi thứ..

Something that changes the physical world- and does it fast.
Điều gì đó làm thay đổi thế giới- và hãy thực hiện thật nhanh.

The birth of your child is something that changes you indefinitely.
Sự ra đời của con bạn là điều làm thay đổi bạn vô thời hạn.

Now in every change, the historicist might argue, there must be something that changes.
Bây giờ, trong mọisự thay đổi, nhà lịch sử chủ nghĩa có thể lí luận, phải có cái gì đó thay đổi.

The Roman Catholic understands justification as something that changes us internally and makes us more holy within.
Giáo hội Công giáo La Mã hiểu biện minh như một cái gì đó thay đổi chúng ta từ bên trong và làm cho chúng ta thánh bên trong.

Everybody says it, but you can't understand until you take the plunge: studying abroad is something that changes you forever.
Mọi người đều nói về sốc văn hoá, nhưng bạn không thể hiểu được cho đến khi bạn thực sự trải nghiệm: du học là điều sẽ thay đổi bạn mãi mãi.

The idea was to create something that changes direction much slower than market price, and is better fitted than moving average.
Ý tưởng là để tạo ra một cái gì đó thay đổi hướng chậm hơn nhiều so với giá thị trường, và tốt hơn là được trang bị hơn trung bình động.

It is something that's constructed with our opinions and something that changes over time.
Đó là thứ gì đó được xây dựng với những quan điểm của chúng ta và là thứ thay đổi theo thời gian.

This creates a problem when you're trying to use something that changes independent of the item's fields, such as today's date.
Thao tác này tạo vấn đề khi bạn đang cố gắng sử dụng thông tin nào đó thay đổi độc lập với các trường của mục, chẳng hạn như ngày hôm nay.

In fact, 72 percent of high school students said they want to start a business someday, and another 40 percent believe they will invent something that changes the world.
Sinh viên tốt nghiệp các trường đại học ở Hoa Kỳ nói rằng một ngày nào đó họ sẽ mở kinh doanh riêng của họ, 40% cũng mong muốn phát minh ra cái gì đó sẽ thay đổi thế giới.

And along the way Ash learns something that changes everything.
Và trên đường đi, Ash còn biết được một điều làm thay đổi mọi thứ.

Beauty is also submitted to the taste of time, so a beautiful woman from the Belle Epoch is not exactly the perfect beauty of today, so beauty is something that changes with time.―.
Vẻ đẹp cũng là hương vị của thời gian, vì vậy người phụ nữ xinh đẹp đến từ Belle Epoch không phải là vẻ đẹp hoàn hảo của ngày hôm nay, vì vậy, vẻ đẹp là thứ thay đổi theo thời gian.

It is“… an effect in economy and society”- something that changes the way people do things.
Có tác động trong nền kinh tế và xã hội"- là cái thay đổi cách thức làm việc của con người.

Nira, deeply crushed and traumatised by this rejection, decides with his mother's support to do something that changes the rest of his life.
Nira, bị nghiền nát sâu sắc và bị tổn thương bởi sự từ chối này, quyết định với sự hỗ trợ của mẹ mình để làm điều gì đó thay đổi phần còn lại của cuộc đời.

The field of quantum computing may be decades from producing something that changes“everything” in the way that media hype and marketing teams would have us all believe.
Lĩnh vực điện toán lượng tử có thể là hàng thập kỷ tạo ra thứ gì đó thay đổi" mọi thứ" theo cách mà các phương tiện truyền thông và các đội tiếp thị có thể tin tưởng chúng ta.

An innovation is much more than a technological advance; it is“… an effect in economy and society”- something that changes the way people do things.
Sáng kiến không chỉ đơn thuần là những tiến bộ kỹ thuật, bởi nó“… có tác động trong nền kinh tế và xã hội”- là cái thay đổi cách thức làm việc của con người.

Apple's design group is trying to turn this nascent technology into something that changes people's everyday lives-- in the way the iPod did for music and the iPhone did for mobile handsets.
Nhóm thiết kế của Apple đang cố gắng biến công nghệ còn non trẻ này thành thứ thay đổi cuộc sống hàng ngày của con người, theo cách mà iPod đã làm với âm nhạc và iPhone đã làm với điện thoại di động.

I want to come home every day or night feeling I have done something that changes somebody's life.
Mỗi ngày thức dậy, đi làm, tôi đều tâm niệm rằng mình đang làm một điều gì đó để làm thay đổi cuộc sống của nhiều người.

As revealed by scientific inquiry, what we call a mind(or a self, or a soul) is actually something that changes so much and is so uncertain that our pre-scientific language struggles to find meaning.
Như đã được phát hiện bởi sự truy cứu mang tính khoa học, điều mà ta gọi là tâm thức( hay tự ngã, hay linh hồn), thực sự chỉ là một điều gì đó thay đổi quá nhiều và quá không chắc chắn khiến cho các ngôn ngữ tiền- khoa- học của chúng ta vất vả mà vẫn không tìm kiếm được ý nghĩa.

But this film is about love, whether you're in your 10s or 20s, love is something that changes as we grow older.".
Nhưng bộ phim này là về tình yêu, không quan trọng việc bạn 18 hay đôi mươi, tình yêu là thứ thay đổi khi bạn trưởng thành hay già đi.

That card is the reason why he begins to engage in Cardfights, something that changes his life drastically.
Thẻ đó là lý do tại sao ông bắt đầu tham gia vào các trận đánh Card, một cái gì đó thay đổi cuộc sống của mình khá nhiều.

If Jesus is risen, then- and only then- has something truly new happened, something that changes the state of humanity and the world.
Nếu Chúa Giêsu đã sống lại, thì- và chỉ như thế, mới xảy ra cái gì thực sự là mới mẻ, biến đổi thân phận con người và thế giới.

If Jesus is risen, then- and only then- has something truly new happened, something that changes the state of humanity and the world.
Chỉ khi Chúa Giêsu sống lại, chỉ khi đó mới có một cái gì đó thật sự là mới mẻ đã xảy ra, một cái gì đó thay đổi tình trạng của nhân loại và thế giới.

Alexandrea reflects“it was something that changed my life forever.”.
Kirsty nói:“ Nó đã làm thay đổi cuộc sống của tôi mãi mãi.

This girl went to the hospital and learned something that changed her life.
Cô gái này đã đến bệnh viện và học được điều gì đó đã thay đổi cuộc sống của cô ấy.

Something happened to you, something that changed you, something that impacted your life.
Có cái gì đó đã thay đổi cậu, một điều gì đó rất đau đớn.

It wasn't? We came here to destroy magic, Henry, but then we found something more important… something that changed everything.
Không ư? nhưng chúng ta tìm ra thứ quan trọng hơn… thứ đã thay đổi tất cả.

In 1900, divers off the coast of the Greek island of Antikythera discovered something that changed our view of ancient science.
Ở 1900, thợ lặn ngoài khơi đảo Antikythera của Hy Lạp đã phát hiện ra điều gì đó đã thay đổi quan điểm của chúng ta về khoa học cổ đại.

I staggered into my apartment, laid down on the sofa, and then something weird happened, something that changed everything I had believed up until then.
Tôi lảo đảo bước vào căn hộ của mình, nằm xuống ghế sofa, và rồi một điều kỳ lạ đã xảy ra, điều gì đó đã thay đổi mọi thứ mà tôi đã tin tưởng cho đến lúc đó..

I discovered something that changed my life.
Tôi đã tìm thấy điều làm thay đổi cuộc đời tôi.