SOMETHING TO HAPPEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều gì đó xảy ra
• cái gì đó xảy ra
• chuyện gì đó xảy ra
• cái gì đó xảy đến
• thứ gì đó xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng Something to happen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't want something to happen?
Không lẽ mình muốn có gì xảy ra?

Jonas stared at the screen, waiting for something to happen.
Jonas ngoan ngoãn tập trung vào màn hình, chờ đợi điều sắp xảy ra.

To cause something to happen.
Làm cho chuyện gì đó xảy ra.

I spent a lot of time waiting for something to happen.
Tôi dành thời gian chờ đợi điều gì đó xảy ra.

But I want something to happen too!
Nhưng em cũng muốn có cái gì đó xảy ra cơ!

Each of those is an outcome; you would like something to happen.
Mỗi thứ đó là một kết quả, bạn muốn thứ gì đó xảy ra.

Don't expect something to happen soon.
Đừng nghĩ suy điều gì xảy ra sắp tới.

He kept looking at me as though expecting something to happen.
Cổ cứ nhìn chằm chằm vào tôi như muốn chờ đợi một điều gì đó xảy ra.

They expect something to happen but it doesn't.
Nó chờ một điều gì đó xảy ra nhưng chẳng có.

He is always waiting for something to happen.
Hắn ta luôn luôn mong đợi có một việc gì xảy ra.

Expect something to happen and base plans on it.
Mong đợi điều gì xảy ra và xây dựng kế hoạch dựa vào nó.

Bring about: cause something to happen.
Bring about: làm cho điều gì đó xảy ra.

He wanted something to happen but I repeatedly refused.
Anh ấy muốn một điều gì đó diễn ra nhưng tôi liên tục từ chối.

Do you really want something to happen?
Nàng thật sự muốn một điều gì sẽ xảy ra?

I want something to happen, I want there to be lots of smiles, and I know some people might even get emotional.
Tôi muốn cái gì đó xảy ra, tôi muốn có nhiều nụ cười, và tôi biết một số người sẽ xúc động.

Are you expecting something to happen?".
Cô đang mong chờ chuyện gì đó xảy ra à?”.

If he wants something to happen, there's no preventing it.
Nếu hắn muốn chuyện gì đó xảy ra, ta sẽ chẳng có cách nào ngăn chặn.

You really, really want something to happen?
Nàng thật sự muốn một điều gì sẽ xảy ra?

If you are waiting for something to happen, make a quick estimate of the odds to see how long you will have to wait.
Nếu bạn đang chờ đợi một cái gì đó xảy ra tiếp theo, làm một ước tính nhanh chóng cho các tỷ lệ và xem bao lâu bạn phải chờ đợi nó.

God is not waiting for something to happen.
Thiên Chúa thì không chờ đợi những điều xảy đến.

Count upon Expect something to happen and base plans on it.
Mong đợi điều gì xảy ra và xây dựng kế hoạch dựa vào nó.

Waiting for someone to do something… something to happen….
Chờ đợi ai đó làm cái gì đó… chờ cái gì đó xảy ra….

Instead of waiting for something to happen, take some steps towards your goals.
Thay vì chờ đợi điều gì đó xảy ra, hãy thực hiện một số bước hướng tới mục tiêu của bạn.

I closed my eyes, waiting for something to happen.
Tôi liền nhắm mắt lại, chờ đợi điều gì xảy ra.

They were expecting something to happen at any moment!
Họ như chờ đợi một cái gì đó xảy ra bất cứ lúc nào!

The mind is nothing but hankering, desiring something to happen.
Tâm trí không là gì ngoài việc khao khát, ham muốn cái gì đó xảy ra.

I think he started to want something to happen between them.
Tôi nghĩ tôi muốn có chuyện gì đó xảy ra giữa họ.

I waited in silence for something to happen.
Tôi chờ đợi trong im lặng cho một cái gì đó xảy ra.

We looked back, expecting something to happen.
Chúng tôi quan sát, chờ đợi một điều gì đó xảy ra.

How many times have you prayed for something to happen in your life?
Đã bao nhiêu lần bạn cầu nguyện cho điều gì đó xảy ra trong cuộc sống của bạn?