SPECIAL AUTONOMOUS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tự trị đặc biệt

Ví dụ về việc sử dụng Special autonomous trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The new district will be named Sejong Special Autonomous City.
Huyện mới sẽ được đặt tên là thành phố tự trị đặc biệt Sejong.

Five of these regions hold a special autonomous status that enables them to enact legislation on some of their local matters.
Năm trong số các vùng đó có quy chế tự trị đặc biệt cho phép họ ban hành luật lệ trên một số vấn đề riêng biệt của địa….

Article 370 of the Indian constitution is a law that grants special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Điều 370 của hiến pháp Ấn Độ là một đạo luật trao quyền tự trị đặc biệt cho Jammu và Kashmir.

Kashmir's special autonomous status was challenged this week when the Indian government of Narendra Modi passed a bill revoking Article 370 of the constitution.
Quy chế tự trị đặc biệt của Kashmir đã bị thách thức khi Chính phủ của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi thông qua một đạo luật hủy bỏ Điều 370 của Hiến pháp.

Article 370 of the Indian constitution is a law that grants a special, autonomous status to the state of Jammu and Kashmir.
Điều 370 của hiến pháp Ấn Độ là một đạo luật trao quyền tự trị đặc biệt cho Jammu và Kashmir.

Five of these regions have a special autonomous status that enables them to enact legislation on some of their local matters, and are marked by an*.
Năm trong số các vùng đó có quy chế tự trị đặc biệt cho phép họ ban hành luật lệ trên một số vấn đề riêng biệt của địa phương, và được đánh dấu* và in nghiêng.

Article 370 of the Indian constitution is a temporary provision which grants special autonomous status to Jammu and Kashmir.
Điều 370 của hiến pháp Ấn Độ là một đạo luật trao quyền tự trị đặc biệt cho Jammu và Kashmir.

Like neighbouring Hong Kong, Macau is a special autonomous region and has experienced protests by pro-democracy activists this year.
Cũng giống như Hồng Kông, Macau hiện được xem là một đặc khu hành chính, và đã chứng kiến nhiều cuộc biểu tình đòi dân chủ rộng rãi hơn trong năm nay.

One Special City(Teukbyeolsi, Capital City), six Metropolitan Cities(Gwangyeoksi, singular and plural), nine Provinces(Do, singular and plural) and one Special Autonomous City(Sejong City).
Một thành phố đặc biệt( Teukbyeolsi, Capital City), 6 đại đô thị tự quản( Gwangyeoksi,), 9 tỉnh( Do, singular and plural) và một thành phố tự trị đặc biệt( Sejong City).

Italy is subdivided into 20 regions, 5 of these regions having a special autonomous status that enables them to enact legislation on some of their local matters.
Ý được chia thành 20 vùng( regioni), trong đó 5 vùng có vị thế tự trị đặc biệt, cho phép họ có thể ban hành pháp luật về một số vấn đề địa phương của mình.

By Suleiman's edict, they pay a special tax in a special autonomous status of the Ottoman generals of interfering in their civil affairs or mistreating the population.
Bằng sắc lệnh của Suleiman, họ đã phải trả một loại thuế đặc biệt để phục hồi lại tình trạng tự trị đặc biệt theo đó cấm các tướng Ottoman can thiệp vào công việc dân sự hoặc ngược đãi cư dân.

Not part of the Hong Kong at all, but another Special Autonomous Region which was returned to China by Portugal in 1999, Macau is a very popular destination for day trips and weekend breaks.
Không hoàn toàn thuộc về Hồng Kong bởi một khu vực tự trị đặc biệt đã được trả lại cho Trung Quốc bởi Bồ Đào Nha vào năm 1999, Macau là một điểm đến rất phổ biến cho các chuyến đi trong ngày nghỉ cuối tuần.

Some important parishes and monasteries have been given special autonomous rights and privileges, and the best known example of monastic autonomy is the famous Eastern Orthodox monastic community on Mount Athos in Greece.
Một số giáo xứ và tu viện quan trọng đã được trao quyền và đặc quyền tự trị đặc biệt, và ví dụ nổi tiếng nhất về tự trị tu viện là cộng đồng tu viện Chính thống Đông phương nổi tiếng trên Núi Arlington ở Hy Lạp.

The Indian-held section became the federal state of Jammu and Kashmir in 1957, with special autonomous status allowing the state's legislature to have a say in legislation covering all issues except defense, foreign affairs and communications.
Bộ phận do Ấn Độ nắm giữ đã trở thành Nhà nước liên bang Jammu và Kashmir vào năm 1957, với tư cách tự trị đặc biệt cho phép cơ quan lập pháp của bang có tiếng nói về pháp luật bao gồm tất cả các vấn đề ngoại trừ quốc phòng, đối ngoại và liên lạc.

Sicily was given special status as an autonomous region after the Italian constitutional referendum of 1946.
Sicilia được trao vị thế đặc biệt là vùng tự trị sau trưng cầu hiến pháp Ý vào năm 1946.

At least 500 people in China's 18 provinces, autonomous regions, special administrative regions and municipalities have been infected.
Ít nhất 500 người ở 18 tỉnh của Trung Quốc, khu tự trị, khu vực hành chính đặc biệt và thành phố đã bị nhiễm bệnh.

Sicily was later given a special status as an autonomous region after the Italian constitutional referendum of 1946.
Sicilia được trao vị thế đặc biệt là vùng tự trị sau trưng cầu hiến pháp Ý vào năm 1946.

The Chechen Republic has unique and highly autonomous special police formations, supervised by Ramzan Kadyrov and formed from the Kadyrovtsy, including the(Akhmad or Akhmat) Kadyrov Regiment("Kadyrov's Spetsnaz").
Cộng hòa Chechen có các đội cảnh sát đặc biệt độc lập và có tính tự trị cao được giám sát bởi Ramzan Kadyrov và được thành lập từ Kadyrovtsy, bao gồm cả Trung đoàn Kadyrov( Akhmad hoặc Akhmat)(" Spetsnaz của Kadyrov").

In August, the government in the Tibetan Autonomous Region launched a special patriotic campaign in Driru.
Hồi tháng Tám, chính quyền trong vùng Tự trị Tây Tạng đã tung ra một chiến dịch ái quốc đặc biệt tại Driru.

In August, the government in the Tibetan Autonomous Region launched a special patriotic campaign in Driru.
Vào tháng Tám, chính quyền khu tự trị Tây Tạng đã phát động một chiến dịch yêu nước đặc biệt ở Driru.

In the 11 provinces, special municipalities, and autonomous regions along the southeast coast, population density was 320.6 people per km2.
Trong 11 tỉnh, thành phố đặc biệt, và vùng lãnh thổ tự trị dọc theo bờ biển phía đông nam, mật độ dân số là 320,6 người mỗi km².

The local languages, Khanty language and Mansi language, enjoy special status in the autonomous okrug and are related to Uralic languages such as Hungarian.
Các ngôn ngữ địa phương gồm tiếng Khanty và tiếng Mansi, được hưởng quy chế bảo tồn đặc biệt trong Khu tự trị và cùng có họ hàng xa với tiếng Hungary.

Officially, it's considered as an integrated part of Moldavia under the name of“Transnistria autonomous territorial unit with special legal status.”.
Cộng hòa Moldova xem phần lớn lãnh thổ Transnistria là một bộ phận của quốc gia này với tên gọi“ Đơn vị lãnh thổ tự trị với địa vị pháp lý đặc biệt Transnistria”.

Italy became a Republic in 1946 and as part of the Constitution of Italy, Sicily was one of the five regions given special status as an autonomous region.
Ý trở thành một nước cộng hoà vào năm 1946, và theo Hiến pháp Ý, Sicilia là một trong năm vùng hành chính được trao vị thế đặc biệt là vùng tự trị.

In some states, such as Michigan, state universities are constitutionally autonomous jurisdictions, possessed of a special status somewhat equivalent to that of metropolitan municipality.
Tại một số tiểu bang, như Michigan chẳng hạn, các trường đại học tiểu bang, theo hiến pháp, được trao quyền tự quản, được hưởng qui chế đặc biệt tương đương với một khu đô thị tự quản.