SPINAL TAP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• spinal tap
• vòi cột sống

Ví dụ về việc sử dụng Spinal tap trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Spinal Tap recording new material.
Spinal Tap thu âm ca khúc mới.

The three main members of Spinal Tap- David St.
Ba thành viên chính của Spinal Tap- David St.

Spinal Tap is one of my favorite comedies.
Spinal Tap vẫn là một trong những mục yêu thích của tôi.

The film portrays the fictional British heavy metal band Spinal Tap.
Bộ phim miêu tả người Anh hư cấu heavy metal band Spinal Tap.

The doctor also might do a spinal tap or other tests to be sure.
Bác sĩ cũng có thể thực hiện chọc vòi tủy sống hoặc các xét nghiệm khác để đảm bảo.

The film is a fake documentary about an imaginary rock band called Spinal Tap.
Bộ phim là một dạng phim tài liệu về một ban nhạc hư cấu mang tên Spinal Tap.

Spinal Tap's most recent album, Break Like the Wind, was released in 1992.
Album gần đây nhất của Spinal Tap mang tên Break Like The Wind trình làng năm 1992.

Curtis fell in love with him when she saw his photo from the film This Is Spinal Tap.
Curtis đã yêu ngay khi nhìn thấy bức ảnh của anh từ bộ phim This Is Spinal Tap.

Is it like the Spinal Tap thing where it's 11 because it's one higher than 10?
Có phải nó giống như thứ Spinal Tap trong đó nó 11 vì nó có một cái cao hơn 10 không?

She was swooned by his charm after seeing his image from the film This Is Spinal Tap.
Curtis đã yêu ngay khi nhìn thấy bức ảnh của anh từ bộ phim This Is Spinal Tap.

This may be collected through a spinal tap and examined to test for any impact on the nervous system.
Điều này có thể được thu thập thông qua một vòi cột sống và kiểm tra để kiểm tra bất kỳ tác động trên hệ thần kinh.

He also calls U2 a“favorite,” and says he's still“waiting for the Spinal tap to go back on tour.”.
U2 cũng là một lựa chọn và ông vẫn“ đợi chờ nhóm nhạc Spinal Tap lưu diễn trở lại”.

Each underwent a spinal tap so the researchers could measure the levels of amyloid beta and tau in the fluid surrounding the brain and spinal cord.
Mỗi người trải qua một vòi cột sống để các nhà nghiên cứu có thể đo mức độ amyloid beta và tau trong chất lỏng bao quanh não và tủy sống..

He also named U2 among his favorites and added he was still"waiting for Spinal Tap to go back on tour.".
U2 cũng là một lựa chọn và ông vẫn“ đợi chờ nhóm nhạc Spinal Tap lưu diễn trở lại”.

Filmmaker Marty Di Bergi follows the British rock group Spinal Tap on their 1982 United States concert tour to promote their new album Smell the Glove.
Nhà làm phim Marty Di Bergi theo nhóm nhạc rock Anh The Spinal Tap trong chuyến lưu diễn tại Hoa Kỳ năm 1982 của họ để quảng bá cho album mới Smell the Gloves của họ.

She originally fell in love when she saw a picture of him from the movie This Is Spinal Tap in Rolling Stone.
Curtis đã yêu ngay khi nhìn thấy bức ảnh của anh từ bộ phim This Is Spinal Tap.

A lumbar puncture(LP), often called a spinal tap, is a common medical test that involves taking a small sample of cerebrospinal fluid(CSF) for examination.
Chọc dò tủy sống( LP), thường được gọi là vòi cột sống, là một xét nghiệm y tế thông dụng liên quan đến việc lấy một mẫu nhỏ dịch não tủy( CSF) để kiểm tra.

Curtis fell in love with her husband Christopher when she saw a picture of him from the movie This Is Spinal Tap.
Curtis đã yêu ngay khi nhìn thấy bức ảnh của anh từ bộ phim This Is Spinal Tap.

They first featured in the classic 1984"mockumentary" This Is Spinal Tap and went on to record two albums.
Họ xuất hiện đầu tiên với thu âm năm 1984 This Is Spinal Tap và tiếp tục thực hiện hai album.

For this test, your CSF will be collected through a procedure called a lumbar puncture, also known as a spinal tap.
Đối với thử nghiệm này, CSF của bạn sẽ được thu thập thông qua một thủ tục gọi là chọc dò tủy sống, còn được gọi là vòi cột sống.

The volunteers then let the researchers give them a spinal tap so they could analyze their spinal fluid.
Các tình nguyện viên sau đó cho phép các nhà nghiên cứu cắm vòi sống để phân tích dịch não tủy của họ.

He also directed the psychological horror-thriller Misery(1990), the romantic comedy fantasy adventure The Princess Bride(1987), and the heavy metal mockumentary This Is Spinal Tap(1984).
Ông cũng đạo diễn bộ phim kinh dị tâm lý kinh dị Misery( 1990), bộ phim hài phiêu lưu giả tưởng The Princess Bride( 1987), và bộ phim kim loại nặng This Is Spinal Tap( 1984).

As part of the continued celebration of the company's 75th anniversary, legendary heavy metal band Spinal Tap headlined the Shure Anniversary Concert at Winter NAMM.
Năm 2001 Như một phần của lễ kỷ niệm tiếp tục lễ kỷ niệm lần thứ 75 của công ty, ban nhạc Heavy metal huyền thoại Spinal Tap với tiêu đề Concert Shure kỷ niệm tại Winter NAMM.

Set in a universe somewhere between Lord of the Rings and Spinal Tap, it's a fresh take on the action/driving genre, which in this case is full of imitation cover bands, demons intent on enslaving humanity and Heavy metal tunes.
Lấy bối cảnh là một vũ trụ ở đâu đó giữa Lord of the Rings và Spinal Tap, đó là một sự mới mẻ trong thể loại hành động/ lái xe, trong trường hợp này có đầy đủ các ban nhạc giả, quỷ có ý định làm nô lệ nhân loại và giai điệu kim loại nặng.

Some shops refused to sell the album, mimicking a gag from the satire movie This Is Spinal Tap that came out the same year.
Nhiều tiệm đĩa đã từ chối bán album, vì nói nó nhại theo một lời nói trong bộ phim châm biếm‘' This Is Spinal Tap'' ra đời cùng năm.

For five years, on average, the volunteers received monthly infusions or injections of one of two experimental drugs, along with annual blood tests, brain scans, spinal taps and cognitive tests.
Trong 5 năm, trung bình, các tình nguyện viên được tiêm truyền hàng tháng hoặc tiêm một trong hai loại thuốc thử nghiệm, cùng với xét nghiệm máu hàng năm, quét não, vòi cột sống và xét nghiệm nhận thức.

However, participants whose activity monitors showed they had slept poorly at home for the week before the spinal tap showed increased levels of tau.
Tuy nhiên, những người tham gia có người theo dõi hoạt động cho thấy họ đã ngủ kém ở nhà trong tuần trước khi vòi cột sống cho thấy sự tăng đột biến về mức độ tau.

When asked what it was like to work at Cloud Imperium, one former senior game maker who left in 2018 messaged a link to the Spinal Tap movie scene with an amplifier volume knob turned to 11.
Khi được hỏi làm việc tại Cloud Imperium như thế nào, nhà sản xuất trò chơi cao cấp rời đi năm 2018 đã gửi một liên kết đến cảnh phim Spinal Tap với nút âm lượng khuếch đại ở mức 11.