STATE BUDGET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngân sách nhà nước
• ngân sách tiểu bang
• ngân sách quốc gia
• NSNN
• ngân sách california

Ví dụ về việc sử dụng State budget trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That will help the state budget.
Điều này sẽ giúp cho ngân sách Nhà nước.

The State budget capital contributed for the implementation of a B.O.T.
Phần góp vốn của ngân sách nhà nước để thực hiện dự án B. O.

And that will do nothing to help the state budget.
Và điều này không có lợi cho ngân sách Nhà nước.

The state budget relies heavily on the wealthiest earners;
Ngân sách California phụ thuộc rất nhiều vào những người có lợi tức cao nhất;

Percent of GDP is comprised of state budget expenditures.
Huy động 20- 21% GDP vào ngân sách Nhà nước.

Russia seeks its own interest, supplying S-400 to Qatar and earning money for the state budget.
Nga tìm kiếm lợi ích của mình, cung cấp S- 400 cho Qatar và mang tiền về cho ngân sách quốc gia.

Regarding public investment, investment capital from the State budget in November increased sharply compared to October(+ 9.8%.
Về đầu tư công, vốn đầu tư từ NSNN trong tháng 10 tăng khá mạnh so với tháng 9(+ 8%.

Strong economy hopefully means strong state budget.
Doanh nghiệp mạnh thì nguồn ngân sách quốc gia mạnh.

Therefore, the ability to balance state budget for coastal economic zone of Quang Yen is very difficult.
Do đó, khả năng cân đối nguồn vốn từ ngân sách nhà nước cho khu kinh tế ven biển Quảng Yên là rất khó khăn.

The start off subject was the State Budget.
Gốc của vấn đề là ngân sách của đất nước.

The funds will be allocated from state budget and from donors, which fundraised USD 1.4 million in total.
Khoản tiền trên trích từ ngân sách quốc gia và của một số nhà tài trợ, hiện đã quyên được tổng cộng 1,4 triệu USD.

Property taxes also affects the state budget.
Việc nợ đọng thuế cũng gây ảnh hưởng đến ngân sách nhà nước.

The National Association of State Budget Officers warned that US states would face huge budget deficits due to pension liabilities.
Hội Quốc gia của Các Quan chức Ngân sách Bang đã cảnh báo rằng các bang Hoa Kỳ sẽ đối mặt các khoản thâm hụt ngân sách khổng lồ do các nghĩa vụ hưu trí.

Brown signed a $201 billion state budget in July.
Ông Brown đã ký một ngân sách tiểu bang$ 201 tỷ trong tháng Bảy.

The worsening of Latvian-Russian relations literally destroys one of the main revenue of the state budget.
Bùng phát căng thẳng trong quan hệ Latvia- Nga thực sự tiêu hủy một trong nguồn thu nhập chính của ngân sách quốc gia.

Oil-rich Azerbaijan, whose military spending exceeds Armenia's entire state budget, has threatened to take back Nagorno-Karabakh by force if negotiations fail.
Azerbaijan, quốc gia dầu mỏ có mức chi tiêu quân sự từng vượt qua cả ngân sách quốc gia Armenia, nhiều lần dọa dùng vũ lực giành lại Nagorno Karabakh nếu đàm phán thất bại.

Raising capital for State-owned banks will have to use State budget.
Tái cấp vốn cho các ngân hàng sẽ phải dùng tiền của ngân sách nhà nước.

Traditional capital sources such as the State budget, Government bonds and development assistance from foreign governments only help satisfy half of the demand.
Những nguồn vốn truyền thống từ Ngân sách nhà nước, trái phiếu Chính phủ và viện trợ phát triển từ các chính phủ nước ngoài chỉ thỏa mãn được một nửa nhu cầu trong nước..

Study the impact of EIT adjustment on economic structure and state budget revenues.
Nghiên cứu tác động của việc điều chỉnh thuế TNDN đến cơ cấu kinh tế và thu NSNN.

Ensure that the total investment capital from the State budget and Government's bonds in 2014 are not less than those of 2013 in order to promote economic restructuring, implement three strategic breakthroughs and restore growth.
Bảo đảm tổng vốn đầu tư từ ngân sách Nhà nước và trái phiếu Chính phủ năm 2014 không thấp hơn năm 2013 để thúc đẩy tái cơ cấu kinh tế, thực hiện ba đột phá chiến lược và phục hồi tăng trưởng.

The lottery said the payments will be made once a state budget is passed.
Sở xổ số nói, việc trả tiền sẽ được thực hiện ngay, một khi ngân sách tiểu bang được thông qua.

Socialization work has not been strengthened; there have not been many resources outside the State budget mobilized for the development of education and training, science and technology, culture and for the tackling of social and environmental issues.
Công tác xã hội hóa chưa được đẩy mạnh, chưa huy động được nhiều nguồn lực ngoài ngân sách nhà nước cho phát triển giáo dục, đào tạo, khoa học, công nghệ, văn hóa, giải quyết các vấn đề xã hội, môi trường.

All the money for its electoral campaign came from the party means, so from the state budget.
Tất cả chi phí cho hoạt động của Đảng đều lấy từ ngân sách quốc gia, tức là từ tiền thuế của Dân.

South Australian Budget has allocated a sum of $400,000 in the state budget to run the program.
Chính phủ Nam Úc đã phân bổ số tiền 400,000 đô trong ngân sách tiểu bang để vận hành chương trình này.

If they decide to extend the current fee on private hospitals, there would be little to no change to the state budget.
Nếu họ quyết định gia hạn phí hiện tại của bệnh viện tư nhân thì sẽ có ít hoặc không có sự thay đổi nào cho ngân sách tiểu bang.

The Government of South Australia allocated a sum of $400,000 in the state budget to run the program.
Chính phủ Nam Úc đã phân bổ số tiền 400,000 đô trong ngân sách tiểu bang để vận hành chương trình này.

LOS ANGELES Two short months ago lawmakers in California struggled to close a $15 billion hole in the state budget.
LOS ANGELES- Hai tháng ngắn ngủi vừa qua các nhà làm luật ở California đã khó khăn để lấp đầy lỗ hổng 15 tỉ đô trong ngân sách tiểu bang.

The Ministry of Planning and Investment, in a report to the National Assembly in March 2016, pointed out that‘the total revenue of the state budget is not high enough to cover regular expenses and debt payment.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư, trong một báo cáo trình Quốc hội tháng 3 năm 2016, chỉ ra rằng' tổng doanh thu của ngân sách nhà nước là không đủ để bù đắp chi phí thường xuyên và trả nợ.

The governor was able to stand on a platform that included recent cuts to property taxes and a newly healthy state budget.
Thống Đốc Walker đã có khả năng giữ vững một nghị trình gồm các biện pháp cắt xén gần đây trong thuế tài sản và ngân sách tiểu bang.

Resources for social protection and poverty reduction have been further invested from the State budget and other resources.
Nguồn lực dành cho ASXH và giảm nghèo được tăng cường đầu tư từ NSNN và các nguồn lực khác.