STATE OF CONSCIOUSNESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trạng thái ý thức
• trạng thái tâm thức
• trạng thái nhận thức của

Ví dụ về việc sử dụng State of consciousness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's like a state of consciousness.
Nó giống như một trạng thái của ý thức.

During meditation you reach a calm and relaxed state, this is the alpha state of consciousness.
Trong thiền bạn đạt đến một trạng thái bình tĩnh và thoải mái, đây là trạng thái của ý thức alpha.

This is the state of Consciousness called“Avitchi.”.
Đây là trạng thái của Tâm Thức được gọi là“ Avitchi.”.

Buddha' is also a name for a state of consciousness.
Phật' cũng là cái tên cho trạng thái tâm thức.

Or a state of consciousness is confused with its causes.
Hoặc một trạng thái của ý thức thì bị lẫn lộn với những nguyên nhân của nó.

Christ' is the name of a state of consciousness.
Christ' là tên của trạng thái tâm thức.

Or a state of consciousness is confused with its physiological origins.
Hoặc một trạng thái của ý thức thì bị lẫn lộn với những nguyên nhân của nó.

It is very simple- a totally relaxed state of consciousness where you are not doing anything.
Nó rất đơn giản- một trạng thái hoàn toàn thư thái của tâm thức khi bạn không làm việc gì.

This state of consciousness is feeble and therefore, unable to be aware of an object.
Trạng thái thức này nhu nhược cho nên không thể nhận thức được đối tượng.

Then observe how this changes your state of consciousness and the quality of what you are doing.
Tình hình này làm thay đổi trạng thái ý thức của bạn và phẩm tính của việc bạn đang làm.

A smaller or larger number of mental formations can arise with every state of consciousness.
Con số ít hơn hay nhiều hơn của các tâm hành( tâm sở) có thể khởi lên cùng với mỗi trạng thái tâm.

Christ is a state of consciousness which is always available for those who really want to seek.
Christ là trạng thái của tâm thức bao giờ cũng có sẵn cho những người thực sự muốn tìm kiếm.

As we write in The Shared Heart,"The real soulmate is a state of consciousness, not a person.".
Khi chúng tôi viết Trái tim chia sẻ," Người bạn tâm hồn thực sự là một trạng thái ý thức, không phải là một người.".

Hypnosis is a state of consciousness and since its origination is in the brain, it can be difficult to study.
Thôi miên là trạng thái ý thức, và mặc dù khởi sự từ bộ não thì nó vẫn có thể khó khăn để nghiên cứu.

Unless disturbed by tumultuous distress or violent emotion, the state of consciousness is dreamy and peaceful.
Nếu không bị xáo trộn bởi sự phiền não thác loạn hoặc xúc động mạnh, thì trạng thái tâm thức là lơ mơ và yên bình.

This supreme state of consciousness, the extinction of the limitations of self-hood, is attainable on earth.
Trạng thái tâm thức này, Niết- bàn, sự tận diệt các giới hạn của bản ngã, có thể khả đắc ngay trên địa cầu.

Shisha tobacco is smoked for flavor and does not have any substantial effect that interacts with the state of consciousness.
Shisha thuốc lá được hút để tạo hương vị và không có bất kỳ tác động đáng kể tương tác với các trạng thái ý thức.

Most people find it difficult to believe that a state of consciousness totally free of all negativity is possible.
Hầu hết người ta khó tin rằng một trạng thái tâm thức hoàn toàn thoát khỏi mọi tiêu cực là một điều có thể xảy ra.

Remember that your perception of the world is a reflection of your state of consciousness.
Hãy nhớ rằng khái niệm của bạn về đời sống chỉ là một sự phản ảnh của tình trạng tâm thức của bạn mà thôi.

Then observe how this changes your state of consciousness and the quality of what you are doing.
Rồi quan sát xem liệu tình hình này làm thay đổi trạng thái ý thức của bạn và phẩm tính của việc bạn đang làm đến mức nào.

It spontaneously regulates every thought, speech and action, for they all emanate from that harmonious state of consciousness.
Nó hồn nhiên điều khiển mọi tư tưởng, lời lẽ và hành động, vì tất cả những thứ này đều xuất phát từ cái trạng thái tâm thức hài hòa đó.

Most people find it difficult to believe that a state of consciousness totally free of all negativity is possible.
Phần lớn mọi người đều thấy khó tin được rằng trạng thái tâm thức hoàn toàn tự do khỏi mọi sự tiêu cực là điều có thể.

Simply meditating for them could be an escape from physical pain, for as long as they can sustain this heightened state of consciousness.
Chỉ đơn giản là thiền cho họ có thể là một lối thoát khỏi nỗi đau thể xác, miễn là họ có thể duy trì trạng thái ý thức cao độ này.

Those for whom this state of consciousness is primary could be called“Enlightened,” or at least well on their way.
Những người mà trạng thái của ý thức này là chính có thể được gọi là" Giác ngộ", hoặc ít nhất là tốt trên con đường của họ.

Circadian rhythms also play a part in the reticular activating system, which is crucial for maintaining a state of consciousness.
Nhịp điệu sinh học cũng đóng một phần trong hệ lưới hoạt hóa( reticular activating system), đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì trạng thái ý thức.

If you are not taking responsibility for your state of consciousness, you are not taking responsibility for life.
Và nếu bạn không chịu trách nhiệm cho trạng thái nhận thức của bạn thì bạn sẽ không nhận phần trách nhiệm của mình với đời sống.

Psychologist Mihaly Csikszentmihalyi's famous investigations of"optimal experience" have revealed that what makes an experience genuinely satisfying is a state of consciousness called flow.
Nhà tâm lý học Mihaly Csikszentmihalyi đã tiết lộ rằng điều làm cho một trải nghiệm thực sự thỏa mãn là một trạng thái ý thức gọi là dòng chảy.

Hypnosis is a state of consciousness involving enhanced attention and concentration, a decreased awareness of surroundings and an increased response to suggestion.
Thôi miên là một trạng thái ý thức liên quan đến sự chú ý và tập trung tăng lên, giảm nhận thức về môi trường xung quanh và tăng phản ứng gợi ý..

Many psychologists believe that hypnosis is not some special altered state of consciousness, but simply a form of deep relaxation.
Nhiều nhà tâm lý học tin rằng thôi miên không phải là một số trạng thái ý thức thay đổi đặc biệt, mà chỉ đơn giản là một hình thức thư giãn sâu sắc.

A psychologist in Italy has figured out how to induce a drug-free altered state of consciousness by asking 20 volunteers to sit and stare into each other's eyes for 10 minutes straight in a dimly lit room.
Dân trí Một nhà tâm lý học ở Italia đã tìm ra cách gây ra trạng thái ý thức thay đổi không có ma túy bằng cách yêu cầu 20 tình nguyện viên ngồi và nhìn thẳng vào mắt nhau trong 10 phút.