STEALTH JETS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• máy bay tàng hình
• các máy bay phản lực tàng hình

Ví dụ về việc sử dụng Stealth jets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just recently, a detachment of F-22 stealth jets were deployed in Qatar.
Mới gần đây, một đội máy bay tàng hình F- 22 đã được triển khai tại Qatar.

That's why stealth jets in South Korea is a nightmare for North Korea.
Đó là lý do các chiến cơ tàng hình ở Hàn Quốc là một cơn ác mộng đối với Triều Tiên.

In the accordance with the contract, Turkey was envisaged to buy 100 stealth jets after development is finished.
Dưới quy định của hợp đồng, Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến sẽ mua 100 máy bay này sau khi việc phát triển hoàn thành.

China has developed stealth jets and has built one aircraft carrier.
Trung Quốc đã phát triển các máy bay chiến đấu tàng hình và chế tạo một tàu sân bay..

South Korea bought two F-35A fighter jets in March and now plans to purchase two more stealth jets in mid-July.
Hồi tháng 3, Hàn Quốc đã mua 2 chiến đấu cơ F- 35A của Mỹ và hiện có kế hoạch mua thêm 2 máy bay tàng hình vào giữa tháng 7.

This is because, on May 14, Putin was escorted by six Sukhoi Su-57 stealth jets to Chkalov, for an immediate inspection of the flight line.
Lý do là vì vào ngày 14.5, Tổng thống Putin đã được hộ tống bởi 6 máy bay tàng hình Sukhoi Su- 57 tới Chkalov, để thanh sát lập tức đường bay..

At present, only the USA, Russia and China have been internationally recognised as having successfully developed and flown manned stealth jets.
Hiện nay, chỉ có Mỹ, Nga và Trung Quốc được quốc tế công nhận là phát triển và bay thành công phi cơ tàng hình.

Bronk explained that unlike the US's F-22 and F-35 stealth jets, the J-20 doesn't have all-aspect stealth..
Ông Bronk giải thích rằng, không như các máy bay tàng hình F- 22 và F- 35 của Mỹ, J- 20 không tàng hình một cách toàn diện.

The side-mounted radars on the Su-57 allow it to excel at a tactic called“beaming” that can trick the radars on US stealth jets.
Các radar gắn trên Su- 57 sẽ mang lại cho nó lợi thế vượt trội về chiến thuật, có thể lừa radar trên các máy bay tàng hình Mỹ.

The U.S. Air Force will deploy its F-35 stealth jets to Israel in order to maintain a strong presence in the region, the Israeli publication 9TV reported, as quoted by the Russian publication Avia.
Không lực Hoa Kỳ sẽ triển khai các máy bay tàng hình F- 35 của mình tới Israel để duy trì sự hiện diện mạnh mẽ trong khu vực, ấn phẩm 9TV của Israel đưa tin, được trích dẫn bởi trang Avia.

The US typically invites international observers to its military drills, but North Korea simply has no way to track stealth jets.
Mỹ thường mời các quan sát viên quốc tế theo dõi các cuộc tập trận, nhưng Triều Tiên có thể không có cách nào để theo dõi máy bay tàng hình của Mỹ.

The stealth jets, US-made interceptor missiles and other equipment are part of a proposed 1.2% rise in defense spending to a record 5.32 trillion yen in the year starting April 1.
Các máy bay phản lực tàng hình, tên lửa đánh chặn do Mỹ sản xuất và các thiết bị khác là một phần của đề xuất tăng 1,2% trong chi tiêu quốc phòng lên mức kỷ lục 5,32 nghìn tỷ yên trong năm tài khóa 2019 bắt đầu từ ngày 1.4.

Whitesell said the Navy already has 60% of its forces in the Pacific, and it's bringing the latest technology to the region, such as F-35 Lightning II stealth jets.
Tướng Whitesell cho biết có tới 60% sức mạnh Hải quân Mỹ đang hiện diện tại Thái Bình Dương và những công nghệ quân sự mới nhất cũng đã đến khu vực như máy bay tàng hình F- 35 Lightning II.

Uriminzokkiri, a North Korean propaganda website, also joined the criticism, calling South Korea‘s plan to deploy stealth jets an“intolerable” act that cannot be rationalized under any circumstances.
Uriminzokkiri, một trang web tuyên truyền của Triều Tiên, cũng tham gia chỉ trích, trong đó gọi kế hoạch triển khai máy bay tàng hình của Hàn Quốc là một hành động" không thể chấp nhận được" trong mọi trường hợp./.

The stealth jets, US-made interceptor missiles and other equipment are part of a proposed 1.2 per cent increase in defence spending to a record 5.32 trillion yen in the year starting April 1.
Các máy bay phản lực tàng hình, tên lửa đánh chặn do Mỹ sản xuất và các trang thiết bị khác nằm trong khoản đề xuất tăng 1,2% trong chi tiêu quốc phòng lên mức kỷ lục 5,32 nghìn tỷ yen trong năm nay, bắt đầu từ ngày 1/ 4.

The US and South Korean militaries will join together for a final military exercise to close out a heated 2017 with F-22 and F-35 stealth jets training right off North Korea's borders.
Các quân đội Mỹ và Hàn Quốc sẽ cùng thực hiện một cuộc tập trận cuối cùng trong năm 2017 với một dàn chiến cơ tàng hình F- 22 và F- 35 khoe uy lực sát sạt Triều Tiên.

The stealth jets, US-made interceptor missiles and other equipment are part of a proposed 1.2 per cent increase in defence spending to a record 5.32 trillion yen in the year starting April 1.
Các máy bay tàng hình, tên lửa đánh chặn do Mỹ sản xuất cùng các trang thiết bị khác là một phần trong khoản gia tăng 1,2% cho chi tiêu quốc phòng Nhật Bản, dự kiến sẽ đạt kỉ lục là 5,32 tỉ Yên, bắt đầu từ tháng Tư năm sau.

The KCNA statement also echoed North Korea's repeated protest against high-tech weapons being imported by South Korea such as F-35 stealth jets, calling them“grave provocations.”.
KCNA cũng đưa tin biểu tình liên tục ở Triều Tiên đối với các vũ khí công nghệ cao đang được Hàn Quốc nhập khẩu như máy bay tàng hình F- 35, cho rằng chúng là những“ hành động khiêu khích nghiêm trọng”.

US stealth jets and bombers, aircraft carriers, nuclear submarines, guided-missile destroyers, and even tactical nuclear weapons could deploy to South Korea and Japan on a more permanent basis to step up the US presence in the area.
Các máy bay tiêm kích và các máy bay ném bom của Mỹ, tàu sân bay, tàu ngầm hạt nhân, tàu khu trục tên lửa và thậm chí là các vũ khí hạt nhân chiến thuật cũng có thể được triển khai tới Hàn Quốc và Nhật Bản thường xuyên hơn để đẩy mạnh sự hiện diện quân sự của Mỹ tại khu vực.

It is the fourth time since the 1980s that China will be reducing its military numbers, as it speeds up an ambitious modernization program which has seen the development of stealth jets and anti-satellite missiles.
Đây là lần cắt giảm quân số thứ tư của Trung Quốc kể từ thập niên 80 nhằm đẩy mạnh chương trình hiện đại hóa quân đội đầy tham vọng bao gồm phát triển máy bay tàng hành và tên lửa chống vệ tinh.

China analysts say the People's Liberation Army frequently discloses new or developmental weapons systems, including stealth jets and unmanned aerial vehicles, as part of preparation for a later formal unveiling of the weapons systems.
Các nhà phân tích Trung Quốc nói quân đội nước này thường xuyên tiết lộ hệ thống vũ khí mới hoặc đang phát triển, bao gồm cả máy bay tàng hình và các phương tiện bay không người lái, như là một phần chuẩn bị cho ra mắt chính thức sau này.

Ever since the US used F-117s in 1991 to rock Baghdad, at the time one of the world's most defended cities, Soviets and other potential US adversaries have been studying up on how to counter stealth jets.
Kể từ khi Mỹ sử dụng các tiêm kích F- 117 năm 1991 để ném bom tại thủ đô Baghdad của Iraq, là một trong những thành phố được phòng vệ chắc chắn nhất thế giới tại thời điểm đó, Liên Xô( cũ) và những đối thủ tiềm tàng của Mỹ đã bắt đầu nghiên cứu cách để đánh chặn máy bay tàng hình.

If these efforts are successful, the Chinese military would be able to accelerate research and development for new thermonuclear weapons, stealth jets and next-generation submarines with central processing units running at the frequency of 770 gigahertz or higher.
Nếu những nỗ lực này thành công, quân đội Trung Quốc có thể đẩy nhanh nghiên cứu và phát triển vũ khí nhiệt hạch, máy bay tàng hình và tàu ngầm thế hệ mới với hệ thống vi xử lý chạy ở tần số 770 gigahertz hoặc cao hơn.

It makes sense that with dialogue underway with North Korea, the US would want to quiet big deployments to the Western Pacific, and a high-profile deployment of next-generation stealth jets could seriously spook North Korea.
Có thể thấy rõ rằng trong bối cảnh Mỹ đang tiến hành đối thoại với Triều Tiên, Mỹ muốn lặng lẽ triển khai các cuộc điều động đến Tây Thái Bình Dương, vì việc triển khai các máy bay tàng hình thế hệ tiếp theo có thể làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến đối thoại với Triều Tiên.

Military analysts have pointed out that elements of the F-35 have been incorporated in the PLA's J-20 stealth jet.
Các nhà phân tích quân sự đã chỉ ra rằng các thiết kế của F- 35 đã được áp dụng cho máy bay tàng hình J- 20 của Trung Quốc.

Military analysts have pointed out that elements of the F-35 have been incorporated in the PLA's J-20 stealth jet.
Các nhà phân tích quân sự chỉ ra rằng một số đặc tính của F- 35 đã được đưa vào máy bay phản lực tàng hình J- 20 của PLA.

The F-35 stealth jet has been called the most expensive weapons system in history, and its development was beset by multiple delays before it was deemed combat ready.
Máy bay tàng hình F- 35 đã được gọi là hệ thống vũ khí đắt nhất trong lịch sử, và sự phát triển của nó dấy lên nhiều lo ngại vì sự chậm trễ, kéo dài thời gian nó sẵn sàng chiến đấu.

Instead, France is working with Germany and other partners to develop a sixth-generation Future Combat Air System stealth jet to enter service in 2035-2040.
Thay vào đó, Pháp đang tích cực hợp tác với Đức và các đối tác khác để phát triển máy bay tàng hình tương lai Thế hệ thứ sáu, dự kiến đưa vào hoạt động từ năm 2035- 2040.

Despite pressure from Bolton and others, including many Republicans in Congress, Trump continues to tread softly on the question of sanctions against Turkey after Ankara's recent decision to buy a Russian air-defense system, a move that prompted Washington to withhold sales of Lockheed Martin Corp. 's advanced F-35 stealth jet fighters to the country.
Bất chấp áp lực từ Bolton và những người khác, bao gồm cả các thành viên đảng Cộng hòa tại quốc hội, Trump vẫn tiếp tục thờ ơ trước câu hỏi về việc có áp đặt trừng phạt với Thổ Nhĩ Kỳ hay không sau khi Ankara mới đây quyết định mua một hệ thống phòng không Nga, động thái khiến Washington phải ngừng thương vụ bán chiến đấu cơ tàng hình F- 35 của Lockheed Martin cho Thổ Nhĩ Kỳ.

He was flying what is considered the best stealth jet technology in the skies.
Phi công đang lái thứ được coi là công nghệ máy bay tàng hình tốt nhất trên bầu trời.