STILL RESIDES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn sống
• vẫn còn nằm

Ví dụ về việc sử dụng Still resides trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His family still resides there.
Gia đình hắn vẫn còn sống ở đấy.

Chansung was born in Seoul, South Korea, where he still resides.
Chansung được sinh ra tại Seoul, Hàn Quốc, nơi anh vẫn sống.

His immediate family still resides in Dallas.
Hiện gia đình anh vẫn đang sinh sống tại Dallas.

She still resides in the same house where she was born.
Bà vẫn sống trong cùng ngôi nhà nơi mình sinh ra.

Greene has one sibling, Joe, who still resides in Jacksonville with her parents.
Greene có một người anh ruột tên là Joe, vẫn sống ở Jacksonville cùng với cha mẹ họ.

In 1991, Mengistu was overthrown and fled to Zimbabwe, where he still resides.
Ông Mengistu bị lật đổ hồi năm 1991 và đã chạy sang Zimbabwe, nơi ông vẫn còn đang sống lưu vong.

The couple still resides in the house they built together in the early 1950's.
Cặp đôi vẫn đang sống trong ngôi nhà mà họ đã cùng nhau gầy dựng vào 65 năm trước.

Greene has an older brother named Joe, who still resides in Jacksonville with their parents.
Greene có một người anh ruột tên là Joe, vẫn sống ở Jacksonville cùng với cha mẹ họ.

It is believed to be one of the very few‘living forts' in the world, as nearly 1/4 of the old city's population still resides within the fort.
Nó được cho là một trong số rất ít( có lẽ là duy nhất) sống trên thế giới, vì gần một phần tư dân số thành phố cổ vẫn còn sống trong pháo đài.

A majority of the global Sikh population still resides in Punjab on the Indian side of the border.
Phần lớn dân số Sikh toàn cầu vẫn cư trú tại bang Punjab ở phía biên giới Ấn Độ.

The unavoidable reality of our global economy is that the principal locus of legitimate democratic accountability still resides within the nation state.
Hiện thực không tránh khỏi của nền kinh tế toàn cầu chính là việc trọng tâm chính của trách nhiệm giải trình dân chủ hợp pháp vẫn nằm trong quốc gia.

The sole survivor of that massacre still resides in the ruins of the school, hiding from the world and wanting only to be left alone.
Người sống sót duy nhất của vụ thảm sát vẫn còn nằm trong đống đổ nát của trường, trốn tránh thế giới và muốn chỉ được ở một mình.

Tevanian, who left Apple in 2006, is surprised and delighted at how flexible OS X and his clever little kernel(part of which still resides in OS X today) turned out to be.
Tevanian, người vẫn còn ở lại Apple tới tận năm 2006, hết sức ngạc nhiên và vui mừng về sự linh hoạt của OS X với một ít kernel sáng sủa của mình( một phần trong số đó vẫn còn nằm trong OS X ngày nay) bật ra được.

Omar Ortiz was born in Guadalajara, Jalisco, Mexico in 1977, where he still resides, the main elements of his hyper-realistic paintings are the human figure and a magical set of fabrics.
Omar Ortiz được sinh ra tại Guadalajara, Jalisco, Mexico vào năm 1977, hiện anh vẫn còn sống tại đây, các yếu tố chính trong tranh siêu thực của ông là hình ảnh con người và hòa quyện của những bức màn vải.

But of the 537 people who still resided in the area, 420 agreed to take part in our follow-up study.
Nhưng trong số những người 537 vẫn sống trong khu vực, 420 đã đồng ý tham gia vào nghiên cứu tiếp theo của chúng tôi.

This is the reason why people still reside in northern China today.
Đó là lý do vì sao người ta vẫn cư trú ở miền Bắc Trung Quốc ngày nay.

That driver's name is Walter Kern, currently 48 years old, and still residing in the city of brother and sisterly love.
Tài xế đó tên là Walter Kern, hiện nay 48 tuổi, và vẫn cư trú trong thành phố tình huynh đệ.( biệt danh của Philadelphia).

Remember the reason you are here is to accomplish this transition while still residing in your physical body.
Chỉ cần nhớ, lý do bạn ở đây là để thực hiện việc chuyển đổi như thế này, trong khi vẫn cư trú trong cơ thể.

(Small numbers of Muslim speakers of Pontic Greek escaped these events and still reside in the Pontic villages of Turkey.).
( Một số lượng nhỏ người Hồi giáo nói tiếng Hy Lạp Pontus đã thoát khỏi những sự kiện này và vẫn cư trú tại các ngôi làng Pontus của Thổ Nhĩ Kỳ).

But the sanatorium has a troubled past, and some of its former patients still reside there and are not happy with the intrusion.
Nhưng bệnh viện đó có vấn đề trong quá khứ, một số bệnh nhân cũ vẫn cư trú ở đó và không hài lòng với sự xâm nhập này.

As a rule, in 95% of cases in Russia minor children still reside with the mother.
Khi ly dị ở Nga, trong 95% các trường hợp đứa trẻ vẫn ở với mẹ.

The other thing that will foster interest is greater accessibility to quantum computers themselves, many of which still reside in academic labs.
Một điều khác sẽ thúc đẩy sự quan tâm là khả năng tiếp cận với các máy tính lượng tử, mà phần lớn hiện vẫn đang nằm trong các phòng thí nghiệm.

They both subsequently moved to Southern California where they still reside.
Sau đó cả gia đình chuyển đến Nam California, nơi ngày nay họ vẫn còn cư ngụ.

Today, many descendants of these survivors, like 32-year-old Nancy Clark, still reside on the islands and find it hard to leave, despite the challenges they face.
Ngày nay, rất nhiều hậu duệ của những người sống sót, như cô Nancy Clark, 32 tuổi, hiện vẫn sống trên đảo và cảm thấy khó có thể dứt áo ra đi dẫu có rất nhiều thách thức phải đối mặt.

However, if you are a permanent resident of the United States with loved ones still residing overseas, the process to bring family members to America can be complicated.
Tuy nhiên, nếu bạn là một thường trú nhân của Hoa Kỳ nhưng những người thân của bạn vẫn sống ở nước ngoài, quá trình đưa các thành viên gia đình đến Mỹ có thể ngày càng phức tạp hơn.

Note: Be mindful that the original, unencrypted versions of your documents and files may still reside on your computer, so both your correspondent and yourself must remember to remove them from computers when necessary.
Lưu ý: Hãy để ý tới các tài liệu hoặc tệp nguyên bản không được mã hóa có thể vẫn tồn tại trên máy tính của bạn, vì vậy cả bạn và các đối tác liên lạc cần phải nhớ xóa chúng đi khi cần thiết.

Researchers at Nasdaq-listed Check Point Software Technologies said that fax machines- which still reside in many offices- have serious security flaws.
Các nhà nghiên cứu tại công ty phần mềm Check Point Software Technologies của Nasdaq đã nói rằng các máy fax- thiết bị vẫn tồn tại ở nhiều văn phòng- có những lỗ hổng bảo mật nghiêm trọng.