SUCH AS BRINGING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• như đưa
• chẳng hạn như mang
• ví dụ mang

Ví dụ về việc sử dụng Such as bringing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Such as bringing up children.
Suchnhư là as bringingđưa up childrenbọn trẻ.

In fact, the CFP is credited with some positives, such as bringing in management rules that helped the industry survive.
Trên thực tế, CFP được ghi nhận với một số mặt tích cực, chẳng hạn như đưa vào các quy tắc quản lý giúp ngành công nghiệp tồn tại.

Such as bringing the whole family together.
Cũng như là đến với cả gia đình.

Popular folklore credits Vaz with a number of miracles, such as bringing rain during a drought and taming a rogue elephant.
Phổ biến văn hóa dân gian ghi nhận Vaz với một số phép lạ, chẳng hạn như mang mưa trong một đợt hạn hán và thuần hóa một con voi lừa đảo.

If we take that to be the case, it seems clear that the reaction to director Rian Johnson's The Last Jedi-- the previous Star Wars film which proved so divisive for fans-- had to have influenced a creative decision such as bringing back an old character like the Emperor.
Nếu chúng ta coi đó là trường hợp, có vẻ như rõ ràng rằng phản ứng với The Last Jedi của đạo diễn Rian Johnson- bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao trước đây đã gây chia rẽ cho người hâm mộ- đã ảnh hưởng đến một quyết định sáng tạo như mang lại một cái cũ nhân vật như Hoàng đế.

These steps echo similar vows he made as a candidate, such as bringing back the coal industry and building the Keystone XL oil pipeline.
Những bước này lặp lại lời thề tương tự mà ông đã thực hiện với tư cách là một ứng cử viên, như đưa ngành than trở lại và xây dựng Keystone XL đường ống dẫn dầu.

Someday when humanity finds the answer, we will be able to create machines with the ability to change space and time, such as bringing the ability to teleport instantly….
Ngày nào đó mà nhân loại tìm ra được câu trả lời, chúng ta sẽ có thể tạo ra các cỗ máy với khả lực thay đổi không gian và thời gian, ví như mang đến khả năng dịch chuyển tức thời….

After volunteering activities such as bringing light to the village, giving children warm clothes for the winter, donating books or just sweet pastries from the city….
Sau cáchoạt động thiện nguyện như: mang ánh sáng về buôn làng, tặng cho em nhỏ những chiếc áo ấm cho mùa đông, sách vở hay chỉ là những chiếc bánh ngọt ngào từ miền xuôi,….

This most often is due to tags on merchandise not being properly deactivated but other factors such as bringing in items from other stores, even keyrings can set off the alarm.
Điều này thường xuyên nhất là do thẻ trên hàng hóa không được ngừng hoạt động nhưng các yếu tố khác như đưa vào các mục từ các cửa hàng khác, thậm chí keyrings có thể rung chuông báo động.

A sneakernet system can be ad hoc(such as bringing a tape cartridge home every evening) or more formal(such as arranging to have the backup media couriered to a safe-deposit box every few days).
Một hệ thống sneakernet có thể được quảng cáo hoc( chẳng hạn như mang một hộp băng nhà mỗi buổi tối) hoặc chính thức hơn( chẳng hạn như sắp xếp để có phương tiện sao lưu couriered đến một hộp tiền gửi an toàn mỗi vài ngày).

The foreign investor must make an extraordinary contribution alongside his investment, such as bringing new technologies to the country or creating a substantial number of new jobs.
Ngoài việc đầu tư nhà đầu tư phải có đóng góp đáng kể trong suốt quá trình đầu tư của mình ví dụ mang công nghệ vào đất nước hay tạo ra nhiều công ăn việc làm cho người dân.

It also supports a few tricks to help with one-handed use such as bringing the top of the screen down or moving the keyboard to one of the sides, which itself is difficult to do with your right hand as the button to activate it is in the bottom left corner of the screen.
Nó cũng hỗ trợ một vài thủ thuật để giúp đỡ với một tay sử dụng như đưa phía trên cùng của màn hình xuống hoặc di chuyển bàn phím với một trong các bên, mà chính nó là khó khăn để làm với bàn tay phải của bạn như là nút để kích hoạt nó nằm ở góc dưới bên trái của màn hình.

Glassberg Sands and Belsky contend that the technology will benefit individuals in other ways, such as bringing attention to skilled people who might otherwise be overlooked.
Glassberg Sands và Belsky cho rằng công nghệ này sẽ mang lại lợi ích cho các cá nhân theo những cách khác, chẳng hạn như mang lại sự chú ý đến những người có kỹ năng, những người có thể bị bỏ qua.

In addition, the tail is also decorated with colorful flowers such as bringing the message of life to bloom, full of colors, always showy, full of life.
Ngoài ra phần đuôi còn được trang trí những bông hoa đầy màu sắc sặc sỡ như mang đến thông điệp cuộc sống sẽ nở hoa, tràn ngập sắc màu, luôn luôn sặc sỡ, đầy sức sống.

The suppressed study found that nearly 2 in 10 controllers had committed significant errors in the previous year- such as bringing planes too close together- and over half attributed the errors to fatigue.
Kết quả cho thấy, trong năm trước đó, cứ 10 kiểm soát viên không lưu thì có hai người mắc những sai sót đáng kể, như đưa máy bay quá gần nhau và hơn một nửa số lỗi đến từ sự mệt mỏi.

In between these two extremes there are a variety of hybrid designs including approaches such as bringing non-students into a lab or going into the field but still having participants perform an unusual task.
Ở giữa hai thái cực này, cũng có một loạt các thiết kế lai, bao gồm các cách tiếp cận như đưa học sinh không vào phòng thí nghiệm hoặc đi vào thực địa nhưng vẫn có người tham gia thực hiện một nhiệm vụ bất thường.

The communist government in Hanoi has verbally protested China's violations instead of taking stronger actions, such as bringing the case to international tribunal court, as the Philippines has done.
Chính quyền cộng sản ở Hà Nội đã phản đối qua lời nói về những vi phạm của Trung Quốc thay vì thực hiện qua những hành động mạnh mẽ hơn, chẳng hạn như đưa vụ kiện ra tòa án quốc tế, như Philippines đã làm.

This is commonly used in the New Testament for carrying something from one place to another, such as bringing a paralyzed man on a bed to Jesus(Luke 518), bringing wine to the steward of the feast(John 2:8), or bringing a cloak and books to Paul(2 Timothy 4:13).
Điều này thường được sử dụng trong Tân Ước để mất một cái gì đó từ nơi này đến nơi khác, chẳng hạn như mang một kẻ bại liệt trên cáng với Chúa Giêsu( Lc 5: 18), mang rượu đến người đứng đầu của đảng St 2: 8, hoặc Paul mang một chiếc áo choàng và sách( 2 Tim 4: 13).

This subject constitutes just one chapter of my latest book, which compares traditional, small, tribal societies with our large, modern societies, with respect to many topics such as bringing up children, growing older, health, dealing with danger, settling disputes, religion and speaking more than one language.
Chủ đề này chỉ gồm một chương trong cuốn sách mới nhất của tôi, so sánh giữa xã hội kiểu bộ lạc nhỏ, truyền thống với xã hội lớn hiện đại của chúng ta, liên quan tới nhiều phương diện như là nuôi dưỡng con cái, trưởng thành, sức khỏe, đối phó với nguy hiểm, giải quyết tranh chấp, tôn giáo và sử dụng nhiều hơn một ngôn ngữ.

There are many instances where we are using a human understanding of disease to help animals, such as bringing our understanding of chlamydia to koalas where the disease can cause infertility, blindness and death.
Có nhiều trường hợp chúng ta đang sử dụng sự hiểu biết của con người về bệnh tật để giúp đỡ động vật, chẳng hạn như mang lại sự hiểu biết của chúng ta về chlamydia đến gấu túi nơi bệnh có thể gây vô sinh, mù và chết.

The most often is due to tags or labels on merchandise not being properly deactivated but other interference factors such as bringing items from other stores, even a key ring or electronic cable can set off the alarm.
Thông thường nhất là do tem từ cứng hoặc tem từ mềm trên hàng hóa không được khử và loại bỏ đúng cách, nhưng các yếu tố can thiệp khác như mang sản phẩm từ các cửa hàng khác sang, thậm chí một vòng chìa khóa hoặc cáp điện tử cũng có thể báo động giả….

At FPT Educamp in late November, Mr. Trung shared about the idea of integrating technology into folk games in Vietnam and the world such as bringing the camera and QR code recognition system into the game blind-man's-buff, the program“virtual dragon”,“virtual physician” into the dragon snake game….
Tại FPT Educamp vừa diễn ra vào cuối tháng 11 vừa qua, anh Trung chia sẻ ý tưởng tích hợp công nghệ vào trò chơi dân gian Việt Nam và thế giới như đưa camera và hệ thống nhận diện QR code vào trò chơi bịt mắt bắt dê, lập trình“ rồng ảo”,“ thầy thuốc ảo” vào trò rồng rắn lên mây….

Lebanon's“Who Is Hussain?” youth director, Jaafar Mistrah, says the organization's projects target all levels of society and include activities such as bringing flowers to hospitals for the sick and poor and distributing food during its“10 days of kindness” outreach during the Shiite feast of Ashura.
Giám đốc Tổ chức giới trẻ“ Who Is Hussain?” của Li- băng, Jaafar Mistrah, nói rằng những dự án của tổ chức nhắm đến mọi thành phần của xã hội, trong đó có những hoạt động như mang hoa đến tặng bệnh nhân trong bệnh viện và người nghèo và cấp thức ăn trong suốt thời gian“ 10 ngày của những tấm lòng tốt” trong lễ Ashura của người Shiite.

They will also sometimes ask you to do something different, such as bring them a fish.
Thỉnh thoảng, anh cũng sẽ yêu cầu cô giúp anh vài việc, giống như làm nũng vậy.

A week before writing this, the stoppage became complete and I suffered pains such as bring men to their last day.
Bảy ngày trước khi viết( thư) này, sự đình chỉ đã trở thành hoàn toàn, và tôi phải chịu những đau đớn giống như loại đưa con người đến ngày cuối đời của họ.

After human processing that exposes or concentrates this natural radioactivity(such as mining bringing coal to the surface or burning it to produce concentrated ash), it becomes technologically-enhanced naturally-occurring radioactive material(TENORM).
Sau khi quá trình xử lý của con người phơi nhiễm hoặc tích tụ tính phóng xạ( như khai thác mỏ đưa than lên mặt đất hay đốt than tạo ra tro cô đặc), chúng trở thành chất phóng xạ tự nhiên được công nghệ tăng cường( TENORM).

Like other American films of 1999- such as Fight Club, Bringing Out the Dead, and Magnolia, American Beauty instructs its audience to" more meaningful lives".
Giống như các tác phẩm điện ảnh Hoa Kỳ khác vào năm 1999- như Fight Club, Bringing Out the Dead và Magnolia- Vẻ đẹp Mỹ muốn truyền tải cho khán giả thông điệp" cuộc sống ý nghĩa hơn".

The integration between cloud-based mobile device labs such as Kobiton and test automation tools such as Katalon may help in bringing cellphone automation to another level.
Việc tích hợp giữa các cloud- based mobile device lab như Kobiton và các công cụ kiểm thử tự động như Katalon có thể giúp đưa tự động hóa di động lên một tầm cao mới.

And a change in syntax, such as by bringing an adpositional phrase to the front of the sentence for emphasis, may also dictate the use of VSO, as in Example 2.
Và thay đổi cú pháp, chẳng hạn như bằng cách đưa cụm từ giới từ vào trước câu để nhấn mạnh, cũng có thể ra lệnh sử dụng VSO, như trong Ví dụ 2.